---
Title: Panorama internacional: Italia
Description: Tras el terremoto de la región de Nápoles, el movimiento de los sin techo y los parados napolitanos se enfrenta a los defensores de la propiedad y choca con el aislamiento.
Date: 01/04/1981
Category: Alarme n.º 12
URL: https://marxismo.school/hemeroteca/alarme/1981-04-panorama-internacional-italia
---


*Alarme*, n.º 12, abril-mayo-junio de 1981 (págs. 18-19). [PDF del número completo](https://marxismo.school/assets/archivo/1958-93%20Hemeroteca%20del%20FOR/1978-93%20Alarme/alarme-n12.pdf) · [Texto original en francés](https://marxismo.school/hemeroteca/alarme/originales/1981-04-tour-d-horizon-international-italie)

El terremoto de la región de Nápoles[^1] ha revelado, como tantas veces en catástrofes semejantes, toda la ignominia mercantil del capitalismo. Solo resistieron los edificios mejor construidos, los más estudiados, y, por supuesto, solo se hundieron los barrios periféricos más pobres, dejando a miles de proletarios sin techo.

De chanchullos políticos en especulaciones de suelo, los capitalistas napolitanos se vieron obligados a montar «el salvamento de los sin techo» deportándolos a barracones a 70 km de la ciudad. La reacción de los proletarios fue viva, y un movimiento de sin techo empezó a organizarse, unificándose rápidamente con el comité de parados que ya existía en Nápoles. Ocuparon por sí mismos un hotel de lujo para alojarse en él, apuntando explícitamente a la conquista de las 70.000 viviendas vacías de Nápoles. Con su acción directa —coordinación, ocupaciones, manifestaciones— se encontraron frente a los defensores de la apropiación privativa: policías, políticos, periodistas, abogados y sindicatos atacaron al movimiento por la fuerza, con intentos de división y con llamamientos al respeto de la democracia establecida. Ese enfrentamiento aclaró la posición de clase del movimiento.

Sin embargo, los medios de comunicación capitalistas bloquearon toda información seria sobre el asunto y solo le dieron publicidad cuando las Brigadas Rojas secuestraron a un canalla burgués haciendo suyas las reivindicaciones del comité de lucha napolitano.[^2] De golpe se hizo la amalgama entre el comité y las Brigadas Rojas, cuando estas no representan más que una fracción capitalista. A partir de ahí, en el momento en que el movimiento de Nápoles ya no podía profundizarse mucho sin ampliarse, las mentiras vertidas sobre él lo aislaron y contribuyeron a frenar su dinámica.

La situación, bloqueada en Nápoles, solo puede desbloquearse mediante el contacto y la organización con los demás comités (de parados, de okupas, etc.) y organizaciones proletarias a escala nacional e internacional, para plantearse la difusión de la información con vistas a nuevas intervenciones, todavía más tajantes que las de los proletarios napolitanos.

Observación: hasta ahora no hemos podido obtener todas las informaciones directas que deseábamos para un análisis crítico. Por el momento, para más información, escribir a Banchi Nuovi, Cp 393, Napoli Centro, Italia.

[^1]: El terremoto de Irpinia, del 23 de noviembre de 1980, que causó cerca de 3.000 muertos.

[^2]: El secuestro del asesor regional democristiano Ciro Cirillo por las Brigadas Rojas, en Torre del Greco, el 27 de abril de 1981.