Alarme, n° 3, janvier-février-mars 1979 (p. 13). PDF du numéro complet

Ce que l'on lira ci-dessous est composé de plusieurs extraits du "DROIT DU TRAVAIL SOCIALISTE DE LA RÉPUBLIQUE POPULAIRE DÉMOCRATIQUE DE CORÉE".

Article 14. Aimer le travail et y participer loyalement, voilà l'honneur, le devoir sacré du citoyen.

Article 24. En République Populaire Démocratique de Corée la position du citoyen est fonction de la loyauté de son travail: celui qui s'y montre exemplaire est aimé et tenu en grande estime par le peuple.

Les travailleurs mériteront, selon les exploits de travail qu'ils auront accomplis dans l'édification socialiste en y participant en maîtres, avec dévouement, le titre de héros du travail et d'autres titres d'honneur ainsi que des certificats de mérite décernés par l'Etat.

Article 37. Répartir selon la quantité et la qualité du travail fourni est une loi économique socialiste; la répartition qui se fait en fonction du travail est un moyen efficace pour stimuler l'ardeur à la production des travailleurs, en améliorer le niveau de qualification technique et professionnelle et hâter le développement des forces productives.

L'Etat applique strictement les principes de répartition socialiste selon la quantité et la qualité du travail tout en rehaussant sans cesse la conscience politico-idéologique des travailleurs.

Article 38. L'Etat classifie les frais d'existence selon le principe consistant à permettre aux travailleurs de reprendre leurs forces physiques et intellectuelles épuisées au cours de leur travail et de subvenir aux besoins de leur existence.

Article 39. Les principales formes de paie appliquées aux ouvriers, aux employés et aux membres des coopératives sont les frais d'existence aux pièces et les frais d'existence consacrés, et celles appliquées comme suppléments à ces frais, la rente additionnelle et la prime.

Les organes d'Etat, les entreprises et les organisations coopératives sociales doivent judicieusement les appliquer de façon à pouvoir stimuler l'ardeur à la production des travailleurs et exalter activement leur créativité et leur esprit d'initiative.

Article 40. Les usines et les entreprises doivent accorder des allocations supplémentaires à de meilleurs travailleurs après avoir correctement apprécié l'exécution de leurs plans de production, la qualité de leurs produits, la mise en oeuvre de leurs équipements, de leurs matériaux, etc.

Voilà ce que l'on nous montre comme étant du socialisme. Le travail y est sacralisé de même que les exploits du bon travailleur stakanoviste, fier de son oeuvre. Plus tu travailles, plus tu es exploité et plus l'Etat est content puisqu'il profite de toi.

Les lois du système capitaliste comme la répartition selon le travail fourni par l'ouvrier nous sont présentées comme des "lois économiques socialistes". Ainsi également nous est présenté comme une grande nouveauté du système "socialiste" le fait que l'ouvrier, grâce au salaire qu'il reçoit, puisse reconstituer et reproduire sa force de travail. Belle nouveauté aussi vieille que l'existence du système capitaliste!

Enfin, bien entendu, il n'est nullement question d'abolition du salariat et de disparition du prolétariat. Tout au contaire, ce "droit du travail socialiste" s'emploie, comme la législation de nos sociétés occidentales, à fixer la société telle qu'elle est, avec ses divisions de classes, ses exploités et ses exploiteurs.

Et toi, prolétaire, travaille et ferme-la, slogan célèbre de toute cette racaille de faux socialistes, adeptes du capitalisme d'Etat et de l'écrasement de l'être humain.