Carta de Friedrich Engels a Karl Marx, que vivía en Londres, escrita en Manchester (el lugar no figura en la carta) el 13 de noviembre de 1865. Se conserva completa. Traducida de la primera MEGA (MEGA¹ III/3, Berlín, 1930, carta n.º 943, p. 294) por la Escuela de marxismo, 2026. Texto original.
13 de noviembre de 1865.
Querido Mohr:
Al mismo tiempo que esta recibirás una carta certificada con 15 £, que preparé el viernes y di a nuestro recadero para que la echara. El domingo no recibí respuesta tuya, lo que me extrañó un poco, y me llamó la atención que el sábado por la mañana el chico no me hubiera dado el resguardo de la carta. Al investigar hoy, ha resultado que el granuja se había olvidado de todo el asunto y aún tenía la carta en el bolsillo. Con esto se colmó la medida de su desidia, y lo hemos echado. Me resulta de lo más fastidioso, porque entretanto tú tendrás que pensar que me había guardado tranquilamente tu última carta y había dejado correr la cosa sin escribirte ni una palabra.
Tuyo, F. E.
¿Se ha ido Edgar?