Carta de Friedrich Engels a Piotr Lavrov, que vivía en Londres, escrita en Ramsgate el 15 de agosto de 1876. Escrita en francés; el original no nos es accesible (se conserva, por lo general, en el RGASPI de Moscú), y la traducimos de la versión alemana de la MEW, tomo 34 (Berlín, 1966), p. 190, por la Escuela de marxismo, 2026. La sustituiremos por una traducción desde el original cuando podamos consultarlo. Texto original
11, Camden Square
Ramsgate, 15 de agosto de [18]76
Mi querido señor Lavrov:
A mi vuelta de Alemania he encontrado su carta del 7, que he remitido en el acto a Liebknecht. Como las personas de que se trata me son completamente desconocidas, es lo único que puedo hacer.
Espero que nuestro pobre Smirnov tenga fuerzas suficientes para vencer su enfermedad. Ha trabajado demasiado para su delicado estado de salud y hará bien en cuidarse un poco. Mil saludos para él y también para usted.
Todo suyo, F. Engels