Marx an Engels, London, den 4. November 1852

Brief von Karl Marx an Friedrich Engels in Manchester, London, den 4. November 1852. Von Jenny Marx nach Diktat geschrieben; nur die Jahreszahl und die Unterschrift von Marx’ Hand. Text nach MEGA¹ III/1, Berlin 1929, Nr. 225, S. 428-429, ohne den Apparat der Herausgeber. Traducción al español.

London, den 4. November 1852 (?).

Lieber Engels,

Ich muß die paar Zeilen an Dich heute diktieren, da die perfiden Preußischen mich am Sitzen hindern.

Einliegend Brief von Schneider, der gestern abend ankam, und ein Brief von Collmann an Bangya, den ich zurückbitte.

Du siehst, daß Szemere sein Manuskript zurück haben will.

Vehse erzählte mir gestern, Weerth habe ihn zu einem falschen Termin nach London bestellt, worüber ich ihm die gehörigen Aufklärungen gab.

Dein K. M.

Viele Grüße vom Sekretär, der Ehefrau Marx.

Kossuth ist wütend über Marx, daß er seinen dodge mit Bonaparte, Vetter etc. dem Dana mitgeteilt, der aus diesen Notizen einen fulminanten Artikel gemacht hat.