Brief von Karl Marx an Friedrich Engels in Manchester, London, 16. November 1852. Text nach MEGA¹ III/1, Berlin 1929, Nr. 229, S. 436, ohne den Apparat der Herausgeber. Traducción al español.
28, Deanstreet, Soho, London.
- November 1852.
Lieber Engels,
Wenn es Dir möglich ist, so mache für Freitag einen Tribuneartikel über die Kölner Affäre. Du kennst jetzt alles Material ebensogut wie ich, und ich habe seit vier bis fünf Wochen meine Hausscheiße so sehr vernachlässigt über dem public business, daß ich diese Woche noch, auch beim besten Willen, nicht zum Arbeiten komme.
Du hast mir nicht angezeigt, ob Du das vorige Woche an Dich abgeschickte Reichenbachsche Zirkular erhalten?
Eine Erklärung für die englische Presse über die Kölner Angelegenheit wird heute abend konsultiert. Es wird kaum Zeit bleiben, sie Dir noch vorher zur Ansicht zuzuschicken. Machst Du aber eine solche, die bis Donnerstag morgen noch hier ist, so ist es mir lieber.
Dein K. M.
Gruß an Weerth.
Kossuth-Mazzini ließen sich am 9. bei dem Rugemeeting krank melden. Dafür erschienen sie am 10. bei den „Friends of Italy“. Ledru[-Rollin] entschuldigte sich gar nicht.