Brief von Karl Marx an Friedrich Engels in Manchester, [London, 29. Oktober 1858]. Datum von den Herausgebern erschlossen. Text nach MEGA¹ III/2, Berlin 1930, Nr. 543, S. 345, ohne den Apparat der Herausgeber. Traducción al español.
Freitag.
Lieber Engels,
Ich habe heute keinen Moment zu verlieren, da es schon zwei Uhr und noch der Artikel nicht begonnen. Ich schreibe Dir bloß diese Zeilen, um Dir mitzuteilen, daß Du nächste Woche etwas schicken mußt. Zwei Artikel jede Woche nimmt mir enorm Zeit weg, um Material aufzutreiben. Schreib über China. Dann ein andrer Stoff der lächerliche Artikel der heutigen Times über die Rifled-Cannons.
Gestern nach jahrelangem Schweigen Brief von Pieper erhalten — aus dem Hospital von Dalston (London).
Meine Mutter mir einen abgeschmackten Brief geschrieben. Sie verschiebt die Auseinandersetzung auf den Moment, wo ich sie besuchen „werde“. Offenbar haben Dritte interferiert.
Manuskript noch nicht fort und kann, trotz Lupus, vor Wochen nicht fortgehn.
Dein K. M.