Ohne Unterschrift erschienen in der Neuen Rheinischen Zeitung, Nr. 65, 4. August 1848 (Köln), S. 3, Rubrik „Italien“ (ohne die aus dem Frankfurter Journal übernommene Meldung aus Mailand); von der MEGA² (I/7) Friedrich Engels zugeschrieben. Text nach dem Originaldruck der Zeitung (Digitale Sammlungen der USB Köln). Traducción al español
* Turin, 26. Juli. Vorgestern wurde Gioberti als Deputirter vereidigt. Auf den Vorschlag sämmtlicher Deputirten der Insel Sardinien beschließt die Kammer, ihren Antrag, auf Unterdrückung der Klöster dreier Orden und Einziehung ihrer Güter, in Berathung zu nehmen. In der gestrigen Sitzung wurde zuerst ein Schreiben Gioberti's verlesen, worin er wegen einer Reise (Sendung) nach Paris um Urlaub bittet. Collegno und Casati sind aus dem Hauptquartier zurückgekehrt. Vielleicht kommt nun endlich ein neues, homogeneres Ministerium zu Stande. Die ersten Nachrichten vom Kriegsschauplatze sind eingetroffen; die Endentscheidung ist noch nicht bekannt. Es herrscht eine ängstliche Spannung.
* Turin, 27. Juli. Die Abgeordneten Siziliens, welche wegen der getroffenen Königswahl hierher geschickt worden, sind heute nach Mailand abgereist. — Vorgestern feierten die Genuesen eine Todtenmesse zum Andenken an die beiden Brüder Bandiera, welche von den gerichtlichen Banditen Ferdinands in Cosenza erschossen wurden. Vom Kriegsschauplatze reichen die Nachrichten bis zum 25. Alles ist wegen des Ausganges in höchster Aufregung.
* Rom, 23. Juli. Die Ministerkrisis ist noch immer nicht beendigt. Das Römische Volk dürfte dieses Zögerns, dieser fortwährenden Intriguen der östreichisch-jesuitischen Partei doch nun bald überdrüssig werden und zu entscheidenden Maßregeln seine Zuflucht nehmen. In Bologna existirt eine provisorische Regierung zwar nicht dem Namen, aber der That nach. Ihr Name ist Kriegskommitte. Solche Kommitte's bilden sich an allen Orten der Romagna. Deputirte werden in den verschiedenen Lokalitäten ernannt, um an den Berathungen des Kriegskommitte's in Bologna theilzunehmen. Das „Journal des Debats“ widerruft seine Nachricht wegen der provisorischen Regierung und meldet, Rossi habe sich geweigert ein neues Ministerium zu bilden.
‖ Neapel, 20. Juli. Die Deputirtenkammer hat das Geschäftsreglement der piemontesischen angenommen — zum größten Aerger der Minister. Heute beantragte ein Deputirter Abschaffung der Todesstrafe für politische Verbrechen. Auch die Attentate der Offiziere und anderer Sbirren Ferdinands gegen die Presse wurden einer heftigen Kritik unterworfen. Die englische Note hat eine magische Wirkung hervorgebracht. Die Gefangenen, welche Ferdinand erschießen lassen wollte, werden am Leben bleiben und erfahren jetzt eine etwas bessere Behandlung. Das Kriegsgericht ist einstweilen suspendirt. England verlangt ihre Freilassung. Bozzelli, Cacace und Merenda verfahren so abscheulich, daß man ihnen selbst Delcaretto, Galata und Marchese vorzöge. Das Journal „Mondo nuovo e Mondo vecchio“ ist auf Befehl des Generalprokurators gestern suspendirt, d. h. unterdrückt worden. Der große Kriminalgerichtshof erklärte aber heute die Suspension für ungesetzlich und verwies die Sache vor die Zuchtpolizei. Hier entschied der Richter (Zibet): es sei kein Grund zur Anklage vorhanden. Dafür ist Zibet sofort abgesetzt worden.