Nota de la redacción («* Köln, 2. Jan.») publicada sin firma en la Rheinische Zeitung für Politik, Handel und Gewerbe, n.º 3, 3 de enero de 1843 (Colonia), p. 1, col. 1; atribuida a Karl Marx por la MEGA² (I/1). La respuesta anunciada es la Justificación del corresponsal del Mosela. Traducido del original del periódico (colección digital de la USB Köln) por la Escuela de marxismo, 2026. Texto original en alemán

* Colonia, 2 de enero. Como las «rectificaciones» del señor presidente superior von Schaper y las explicaciones exigidas a la Rh. Z. han sido aireadas de muchas maneras por la prensa, nos vemos en la necesidad de declarar que nuestra respuesta, cuyo retraso se ha debido únicamente a las muchas averiguaciones que se han hecho necesarias, aparecerá la semana próxima.