Escrito en Colonia el 20 de noviembre de 1848. Publicado en la Neue Rheinische Zeitung, núm. 148, segunda edición, del 21 de noviembre de 1848, con las firmas de Karl Marx, Karl Schapper y Schneider II. El título es de los editores de la MEW. Traducido de Karl Marx/Friedrich Engels, Werke, tomo 6 (Berlín, 1959, p. 38), por la Escuela de marxismo, 2026. Texto original en alemán.

Llamamiento

Colonia, 20 de noviembre.

¡Demócratas de la provincia del Rin!

En lugar del presidente superior Eichmann, el conocido fiscal superior Zweiffel ha hecho entregar a vuestro Comité, por medio del juez de instrucción Leuthaus, una citación para mañana por incitación pública a la rebelión.

Se espera un escándalo; la comandancia de Colonia ha tomado todas las disposiciones; según la orden emanada de un ministerio culpable de alta traición, Colonia debe ser declarada en estado de sitio con esta ocasión.

Frustrad esa esperanza. Pase lo que nos pase, mantened la calma.

El congreso se celebrará en cualquier caso.

La provincia del Rin derramará hasta su última gota de sangre antes que someterse al régimen de la dominación del sable.

Karl Marx – Karl Schapper – Schneider II