Carta de Friedrich Engels a Karl Marx, que vivía en Londres, escrita en Manchester el 26 de junio de 1860. Se conserva completa. Traducida de la primera MEGA (MEGA¹ III/2, Berlín, 1930, carta n.º 676, p. 495) por la Escuela de marxismo, 2026. Las notas son nuestras. Texto original.

Manchester, 7, Southgate, 26 de junio de 1860.

Querido Mohr:

Es muy dudoso que pueda hacer el artículo:1 para mañana o pasado se me ha anunciado mi cuñado, que precisamente está en Londres.

Así que no cuentes demasiado con ello. Como mucho podría especular sobre las posibilidades de Garibaldi2 en el continente; del comercio con la India sé demasiado poco para un artículo.

Tu F. E.

  1. Un artículo para la New-York Daily Tribune, de la que Marx era corresponsal en Londres y para la que Engels escribía a menudo en su nombre. ↩

  2. Giuseppe Garibaldi (1807-1882), que con la expedición de los Mil, desembarcada en Marsala en mayo de 1860, se había adueñado de casi toda Sicilia; quedaba por ver si pasaría a la parte continental del reino de Nápoles. ↩