Nota de Karl Marx a Friedrich Engels, que vivía en Manchester, escrita en Londres un viernes de 1864; la fecha, 11 de marzo, es una conjetura de los editores de la MEGA¹. Se conserva completa. Traducida de la primera MEGA (MEGA¹ III/3, Berlín, 1930, carta n.º 851, p. 166) por la Escuela de marxismo, 2026. Las notas son nuestras. Texto original.

Viernes. 1864.

Dear Frederick,

Mañana a las 10 salgo de aquí, de Euston Station, y estaré about 5 p. m. at Manchester.1

Seguir esperando a que haga buen tiempo would be foolish.2

Lo que además me retuvo during the two last weeks: some new and unexpected furuncles breaking through different parts of the body.3

Yours, Mohr.

  1. «Hacia las 5 de la tarde en Manchester». ↩

  2. «Sería una tontería». ↩

  3. «Durante las dos últimas semanas: unos forúnculos nuevos e inesperados que me salieron en distintas partes del cuerpo». ↩