Carta de Karl Marx a Friedrich Engels, que estaba en Londres, escrita en Ramsgate el 9 de septiembre de 1879. Se conserva completa. Traducida de la primera MEGA (MEGA¹ III/4, Berlín, 1931, carta n.º 1491, p. 494) por la Escuela de marxismo, 2026. Las notas son nuestras. Texto original.

9 de septiembre de 1879. 62, Plains of Waterloo, Ramsgate.

Querido Fred:

A causa de diversos incidents, los cuartos se están acabando a ojos vista, y desearía quedarme aquí una semana más, pese al tiempo constantemente inestable desde el domingo por la noche.

Más detalles sobre nuestra estancia aquí, que a mí sobre todo me ha sentado muy bien, te los darán los Lafargue.

Te adjunto una carta de Sorge.1 Como aquí no tengo las señas de Becker y tú, de todos modos, te escribes con él, please escríbele que me mande la fórmula para el poder notarial.2

¿Qué tal Jollymeyer?

Tuyo, K. M.

  1. Friedrich Adolph Sorge (1828-1906), antiguo secretario del Consejo General de la Internacional en Nueva York, amigo de Marx y de Engels. ↩

  2. Johann Philipp Becker (1809-1886), veterano revolucionario alemán residente en Ginebra. ↩