Carta de Karl Marx a Bernhard Kraus, que vivía en Londres, escrita en Londres el 26 de marzo de 1880; se conoce por una copia manuscrita. Escrita en alemán. Traducida del texto de la MEW, tomo 34 (Berlín, 1966), p. 438, por la Escuela de marxismo, 2026. Las notas son nuestras. Texto original
[Londres,] 26 March 18801
Querido doctor Kraus [¿Kranz?]:
Había olvidado por completo que hoy es Viernes Santo: así que, con mi hija Eleanor, encontré cerrado a las 12 el Café Royal, esperé hasta la 1 y, como no le vi llegar, [vamos?] a su hotel. Tenga la amabilidad de escribirme hoy mismo —para que yo tenga la respuesta mañana— si nos honrará con su presencia en la comida del domingo a las 5 (no a las 2).
Con un cordial saludo de Miss Eleanor.
Suyo, Karl Marx
Así, en inglés en el original: «marzo». Los corchetes con interrogación son de los editores de la MEW, que siguen una copia manuscrita de la carta. ↩