Brief von Karl Marx an Friedrich Engels in Manchester, London, 21. November 1853. Text nach MEGA¹ III/1, Berlin 1929, Nr. 281, S. 512–513, ohne den Apparat der Herausgeber. Traducción al español.
- November 1853. 28, Deanstreet, Soho, London.
Lieber Engels,
Einliegend 2 £ Postanweisung für Lupus, die ich von Cluß für ihn erhalten habe, notabene auf eine Aufforderung meinerseits.
Zugleich Willichs höchst traurige Schmiere.
Du und Dronke müssen mir auf die auf mich bezüglichen Stellen bis Freitag spätestens Erklärungen zuschicken, die in meine general answer aufgenommen werden — in der Form von Erklärungen. Wir müssen ebenso schlagfertig in unsrer Antwort erscheinen, als der edle Willich seinerseits gezögert hat. Halte Dich nur sehr humoristisch in Deiner Erklärung.
Dank für den Türkenartikel. Als der letzte eintraf, hatte ich schon die Nachricht von dem Rückzug der Türken und habe die Sache dem angemessen gedreht. Schreib einmal, denn auf keinen meiner Briefe antwortest Du seit vier Wochen, sondern schreibst nur sechs Zeilen.
Dein K. M.
Willst Du nicht Weihnachten herkommen und bei mir absteigen? Ich habe jetzt ein kleines Zimmer für Dich. Vielleicht kannst Du den alten Mann bei der Gelegenheit abschütteln.