Marx an Engels, London, 16. Dezember 1858

Brief von Karl Marx an Friedrich Engels in Manchester, London, 16. Dezember 1858. Text nach MEGA¹ III/2, Berlin 1930, Nr. 549, S. 351, ohne den Apparat der Herausgeber. Traducción al español.

London, 16. Dezember 1858.

Lieber Engels,

My best thanks. Wie gelegen das Geld kam, siehst Du aus einliegendem Schreiben, das gleichzeitig eintraf. Ich denke, Schapper und ich und hundert andre wissen besser, was es heißt in London „streiten“, als die „versprengten Männer“ am Grab der alten Vettel. Die Geschichte von Heckscher muß weiter untersucht werden. Schön von Freiligrath, daß er zum Kinkelrevival das Signal in Deutschland geblasen.

Zum Spaß für lupus habe ich ihm aus der Tribune einliegend einige meiner Berliner gossipartikel ausgeschnitten und Deinen Artikel über Montalembert, den Dana unter Paris stellte, so daß wir in der Nummer der Tribune ganz Europa at once vertreten.

Salut.

Dein K. M.

Bald wird lupus hören, daß das Manuskript fort ist, aber der Teufel soll mich holen, wenn ein andrer mit dieser Lauseleber unter bewußten Umständen noch so früh fertig geworden wäre.