Brief von Karl Marx an Friedrich Engels in Manchester, [London], 4. August [1860]. Ort und Jahr nach MEGA¹. Text nach MEGA¹ III/2, Berlin 1930, Nr. 687, S. 501, ohne den Apparat der Herausgeber. Traducción al español.
- August.
Lieber Frederick,
Die £ 5 an den Weber geschickt.
Ich mache mit dem Pamphlet möglichst rasch voran. Einiges Hindernis die Unmöglichkeit, an gewissen Tagen, wo mein Zustand besonders „öklich“, zu schreiben.
Übrigens habe ich doch beschlossen, zum Obertribunal fortzugehn. Es sind jetzt Ferien. Eh das Obertribunal zu sitzen kommt, ist das Pamphlet heraus (mit meiner Kritik darin über die bisherige preußische Prozedur). Ohne großen Skandal sollen die Kerls nicht davonkommen.
Über Garibaldi schreib mir bis Mittwoch.
Salut.
Dein K. M.