Brief von Karl Marx an Ferdinand Lassalle in Berlin, London, 5. November 1860. Text nach Gustav Mayer (Hg.), Ferdinand Lassalle. Nachgelassene Briefe und Schriften, Bd. III: Der Briefwechsel zwischen Lassalle und Marx, Stuttgart und Berlin 1922, Nr. 115, S. 342 (nach dem Original), ohne die Anmerkungen des Herausgebers; Gesperrtes kursiv. Traducción al español.
London, 5. November 1860.
Lieber Lassalle!
Mit bestem Dank die Anzeige der 12 Pfund Sterling, die Sonnabend eintrafen. Wende Dich jedoch nicht an die besagten zwei Personen.
Szemeres Erklärung hat mich soweit überrascht, als mich überhaupt irgend etwas von seiten der ungarischen Emigration überraschen kann. Szemere ist auf keinen Fall durch Privatmotive verleitet, aber er leidet an der „Staatsklugheit“!
Sobald ich das Business mit dem Druck fertig habe und endlich die Hände frei bekomme, schreibe ich Dir ausführlich.
Dein K. M.
In den Vereinigten Staaten siegt diesmal hoffentlich und wahrscheinlich die Republican Party (deren Organ die Tribune).
Ich habe meinem Advokaten Weber heute geschrieben, er möge meine Prozeßpapiere, die ich Dich einstweilen aufzubewahren bitte, Dir überhändigen.