Marx an Carl Siebel, [London] 3. Januar 1861

Karl Marx an Carl Siebel in Barmen, [London] 3. Januar 1861. Text nach: Karl Marx/Friedrich Engels, Werke, Bd. 30 (Berlin 1964), S. 576. Übersetzung ins Spanische

[London] 3. Jan. 1861

Lieber Siebel,

Soeben sehe ich, daß ich Dir einen Brief - in Antwort auf Deinen heut erhaltenen - unter falscher Adresse geschrieben, nämlich: Elberfeld, poste restante, C. Siebel jun. Ich berichtige dies hiermit.

Nochmals besten Gruß.

Engels schreibt mir soeben, daß der wichtigtuende Dr. Borchardt sehr verdrießlich ist; weil ich die „3 deutschen Ärzte“ in Manchester als Mitsubscribers beim „Volk“ in „Herr Vogt“ erwähnt. Poor fellow, this full-mouthed wiseacre.

Salut.

Dein K. M.