Brief von Karl Marx an Friedrich Engels in Manchester, [London], 20. November 1862. Ort nach MEGA¹. Text nach MEGA¹ III/3, Berlin 1930, Nr. 809, S. 111, ohne den Apparat der Herausgeber. Traducción al español.

  1. November 1862.

Lieber Engels,

Ich zeige, mit bestem Dank, in aller Eile, den Empfang der ersten halben Zehnpfundnote an.

Wenn doch die Mexikaner (les derniers des hommes!) noch einmal die crapauds schlügen, aber letztere Hunde sprechen selbst in Paris jetzt — die angeblich radikalen Bourgeois — von „l’honneur du drapeau“!

Wenn Spence die Northerners nicht kleinkriegt, wird nichts helfen; selbst die bad generalship des Mc Clellan nicht.

Salut

Dein K. M.