Brief von Karl Marx an Hermann Jung in London, [London] 20. Nov. 1865. Geschrieben auf Englisch und Französisch; das Original ist uns nicht zugänglich. Text der deutschen Übersetzung in: Karl Marx/Friedrich Engels, Werke, Bd. 31 (Berlin 1965), S. 486-487. Übersetzung ins Spanische

[London] 20. Nov. 1865

Mein lieber Jung,

Die Fragen sind folgende:

I. Fragen, die die Assoziation betreffen.

  1. Fragen ihrer Organisation.

  2. Einrichtungen der gegenseitigen Hilfe für die Mitglieder der Assoziation. - Moralische und materielle Unterstützung für Waisen von Mitgliedern der Assoziation.

II. Soziale Fragen

  1. Die Kooperativarbeit.

  2. Beschränkung der Arbeitszeit.

  3. Kinderarbeit.

  4. Gewerksgenossenschaften, ihre Vergangenheit, ihre Gegenwart, ihre Zukunft.

  5. Vereinte Anstrengungen im Kampf zwischen Kapital und Arbeit mit Hilfe der Internationalen Assoziation.

  6. Internationaler Kredit, Bankinstitution, Aktionsmodus.

  7. Direkte und indirekte Steuern.

  8. Stehende Heere und ihre Beziehungen zur Assoziation.

III. Fragen der internationalen Politik

Die Notwendigkeit, den moskowitischen Einfluß in Europa zu verringern durch die Verwirklichung der Rechte der Völker auf Selbstbestimmung und die Wiederherstellung Polens auf demokratischer und sozialer Grundlage.

IV. Philosophische Frage.

Die religiöse Idee und ihre Beziehungen zur sozialen, politischen und intellektuellen Entwicklung.

Die anderen Resolutionen bezüglich des Kongresses usw. finden Sie in der Nummer des „Workman's Advocate“, die den Bericht über die dreitägigen Sitzungen der Konferenz enthält.

Vergessen Sie nicht, einen offiziellen Bericht über Vésinier zu verlangen.

Schicken Sie mir die Adresse von Kaub, die ich verlegt habe.

Brüderlich Ihr

K. Marx