Brief von Karl Marx an Friedrich Engels in Manchester, [London,] 15. Februar 1868. Text nach MEGA¹ III/4, Berlin 1931, Nr. 1105, S. 22, ohne den Apparat der Herausgeber. Traducción al español.
- Februar 1868.
Dear Fred,
Seit gestern gezwungen, wieder das Haus zu hüten, da sich das monstrum unter dem linken Achselblatt bösartig entwickelt. Es scheint, daß diese Scheiße nicht aufhören soll.
Ich habe von Bordeaux alle Papiere für die Heirat erhalten. Ich habe große Sorgen deswegen. Am 1. April soll sie stattfinden, und es ist noch nichts für Laura in Ordnung gemacht. Man kann sie doch nicht wie eine Bettlerin in die Welt schicken. Ich habe nach Holland geschrieben, aber no answer!
Ich schreibe nur diese paar Zeilen, da heute die schreibende Position mir unbequem.
Hast Du weitere papers des wichtigen Wilhelmchen erhalten? Ich höre und sehe nichts davon seit the 2 first numbers.
Salut.
Dein K.M.