Letter from Karl Marx to Collet Dobson Collet, in London, written in London on 23 November 1868. The manuscript is privately owned. Text from the copy of the manuscript in the RGASPI (Moscow), as given by MEGAdigital (MEGA² III/15, letter no. 353a), Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften, CC BY-SA 4.0, without the editors’ apparatus. Traducción al español

London 23 Nov. 1868.

My dear Sir,

You may use my letter in whatever form you like.

The title of my work is:

“Das Kapital. Kritik der Politischen Oekonomie. Erster Band. Hamburg 1867.” “Capital. Criticism of Political Economy. First Volume. Hamburg 1867.”

The pamphlet I sent you, belongs to Mr. Borkheim. So, after perusal, please to return it. The secret of that pamphlet seems to be: Gerstenberg, agent of the Barings; the Barings, Foreign Loan Contractors, and, especially, loan contractors for the Russian Government.

Yours sincerely

K. Marx

C. D. Collet, Esq.