Brief von Friedrich Engels an Karl Marx in London, Manchester, 5. August 1870. Text nach MEGA¹ III/4, Berlin 1931, Nr. 1391, S. 357, ohne den Apparat der Herausgeber. Traducción al español.
Manchester, 5. August 1870.
Lieber Mohr,
In aller Eile. Die brokerage ist redlich verdient.
Was sagst Du aber zu unsern Soldaten, die eine verschanzte Position gegen Mitrailleusen und Hinterlader mit dem Bajonett nehmen? Молодецъ! Ich wette, morgen fabriziert Bonaparte einen Sieg, damit er dies verwischt.
Wenn Dir etwas dran liegt und es noch Zeit ist, so kannst Du meinen Namen auch mit denselben Vorbehalten unter die Oswaldsche Adresse setzen.
Greenwood schreibt heute sehr höflich, ich soll Artikel schicken, so oft ich will. Kann ihm werden.
Beste Grüße. Dein F. E.
Morgen oder Sonntag Hauptschlacht, jetzt wahrscheinlich hart an der Lothringer Grenze.