Karl Marx an Eugen Oswald in London, [London] 21 July [1871]. Text nach: Karl Marx/Friedrich Engels, Werke, Bd. 33 (Berlin 1966), S. 248. Übersetzung ins Spanische

[London] 21 July [1871]

Lieber Oswald,

Ich muß Sie noch einmal wegen eines Passes - der vom französischen Konsulat visiert ist - belästigen. (Der letzte ist bereits in Paris.) Sie haben durch Ihre Hilfsleistung jetzt bereits 6 Leute gerettet und ein so nobles Werk ist die beste Belohnung Ihrer Mühen.

Ihr freundschaftlich ergebener

Karl Marx