Marx an Edward Spencer Beesly, [London, 19. Oktober 1871]

Brief von Karl Marx an Edward Spencer Beesly (London), [London, 19. Oktober 1871]. Geschrieben auf Englisch und Französisch; das Original (veröffentlicht in der „International Review of Social History“, 1959, vol. 4, part 2) ist uns nicht zugänglich. Text der deutschen Übersetzung in MEW, Bd. 33, S. 295. Übersetzung ins Spanische

[London, 19. Oktober 1871]

Mein sehr geehrter Herr,

Einliegend die Photographie für Frau Beesly. Der Vorname des illustren Greenwood ist Frederic. Ce n'est pas Frédéric le Grand. Vous savez que Voltaire, dans sa retraite suisse, avait auprès de lui un jésuite, nommé Adam, qu'il était accoutumé à représenter à ses visiteurs en disant: ce n'est pas le premier des hommes! Jenny wird sich das Vergnügen machen, Frau Beesly nächsten Mittwoch um etwa 1 Uhr zu besuchen.

Ihr sehr ergebener Karl Marx