Karl Marx an Hermann Jung in London, [London] 18. Nov. 71. Text nach: Karl Marx/Friedrich Engels, Werke, Bd. 33 (Berlin 1966), S. 325. Übersetzung ins Spanische

[London] 18. Nov. 71

Lieber Jung,

Bei näherem Nachdenken scheint es mir doch besser,

  1. daß Sie bloß für sich an Dilke schreiben, ohne mich zu nennen. There are reasons why I should not like to see him on this occasion.

  2. Cournet noch nicht Dienstag vorzuschlagen. Ihm selbst gegenüber ist es besser, nicht zu sehr zu eilen.

Besten Gruß an Ihre liebe Frau.

Yours fraternally Karl Marx