Engels an Marx, Ramsgate, 12. August [1873]

Brief von Friedrich Engels an Karl Marx in London, Ramsgate, 12. August [1873]; das Jahr ergänzt nach der Ausgabe. Text nach MEGA¹ III/4, Berlin 1931, Nr. 1427, S. 400–401, ohne den Apparat der Herausgeber. Traducción al español.

Ramsgate, Mittwoch, 12. August.

Lieber Mohr.

Bauernkrieg dankend erhalten.

Sei so gut und schreib gleich, wenn noch nicht geschehn, zwei Zeilen, wie es Dir geht. Jenny hat durch Longuet erfahren, daß Dein Bein nicht so ist, wie es sein sollte, und beunruhigt sich sehr darüber, sie sprach gestern davon, deswegen zu Dir zu kommen. Die See tut ihr sichtlich gut, das Baden bekommt ihr gut, der Husten ist, soweit ich beurteilen kann, weg, leider ist noch immer einige Schlaflosigkeit vorhanden, wogegen ich nichts zu machen weiß, als ihr zu raten, nach dem Essen einigen Schlaf zu erhaschen, was sie auch eben mit Erfolg getan.

Überhaupt wäre es gut, wenn Du häufiger an sie schriebst, Du weißt, wie sehr sie an Dir hängt.

Dein F. E.