Engels an Emil Blank, [London] 16/10/76

Friedrich Engels an Emil Blank in Leutesdorf, [London] 16/10/76 (Abschrift). Text nach: Karl Marx/Friedrich Engels, Werke, Bd. 34 (Berlin 1966), S. 215. Übersetzung ins Spanische

[London] 16/10/76

An E. B[lank]

Wenn Du also, gegen Deponierung der policy bei Dir, dem Dr[onke] den Kredit von £ 150 eröffnen wolltest, so wäre ich gern bereit, Dir diese Summe, sobald es gewünscht wird, durch Herm[ann] auszahlen zu lassen und auch alle etwaigen Kosten zu tragen, die aus der Transaktion entstehn. Sobald Dr[onke] das Geld zurückzahlt, könntest Du es mir in beliebiger Weise übermachen und ihm die policy zurückschicken.