Engels an Hermann Arnoldt, [London] 21. Oktober 1878

Friedrich Engels an Hermann Arnoldt in Königsberg, [London] 21. Oktober 1878 (Entwurf). Text nach: Karl Marx/Friedrich Engels, Werke, Bd. 34 (Berlin 1966), S. 349. Übersetzung ins Spanische

[London] 21/10/78

In ergebener Erwiderung Ihrer werten Zeilen vom 18. bin ich gern bereit, die betr. Dokumente vorläufig in Verwahrung zu nehmen. Da ich jedoch keinen feuerfesten Schrank besitze, kann ich selbstredend keine Verantwortung gegenüber Feuersgefahr oder Diebstahl übernehmen, und wollen Sie dies gefl. im Begleitbrief ausdrücklich anerkennen. Über Weiteres läßt sich dann später korrespondieren. Ich werde die betr. Papiere ebenso sorgfältig aufbewahren wie ähnliche, mir zugehörige.