Karl Marx an Amalie Daniels in Köln, [Ventnor] Isle of Wight, 12. Jan. 1882. Text nach: Karl Marx/Friedrich Engels, Werke, Bd. 35 (Berlin 1967), S. 261. Übersetzung ins Spanische

  1. Jan. 1882

1, St. Boniface Gardens

Isle of Wight

Meine liebe Frau Daniels,

Denselben Tag, als ich Ihnen schrieb, fand meine Tochter unter den Papieren, die sie von London mitgebracht hatte, noch ein älteres Photogramm von mir. Ich expedierte das sofort nach Köln in dem einliegenden Kuvert, worin das „Kaiserliche Postamt“ es mir rückgesandt hat.

Sie sind wohl so gut, mir genau Ihre Adresse zukommen zu lassen. Ich werde dann das corpus delicti von neuem verschicken.

Mit bestem Gruß.

Ihr ergebenster K. Marx