Carta de Karl Marx a Amalie Daniels, que vivía en Colonia, escrita en Ventnor, en la isla de Wight, el 12 de enero de 1882. Escrita en alemán. Traducida del texto de la MEW, tomo 35 (Berlín, 1967), p. 261, por la Escuela de marxismo, 2026. Las notas son nuestras. Texto original

12 de enero de 1882

1, St. Boniface Gardens

Isle of Wight

Mi querida señora Daniels:1

El mismo día en que le escribí, mi hija2 encontró entre los papeles que había traído de Londres otra fotografía mía más antigua. La despaché enseguida a Colonia en el sobre adjunto, en el que la «Oficina Imperial de Correos» me la ha devuelto.

Tenga la bondad de hacerme llegar su dirección exacta. Entonces volveré a enviar el corpus delicti.3

Con mis mejores saludos.

Su muy afectísimo K. Marx

  1. Amalie Daniels, viuda del médico Roland Daniels (1819-1855), amigo de Marx y uno de los acusados en el proceso de los comunistas de Colonia de 1852. ↩

  2. Eleanor Marx, que acompañaba a su padre en Ventnor. ↩

  3. «Cuerpo del delito». ↩