Brief von Friedrich Engels an Stanislaw Mendelson in London, [London] den 22. Mai 94. Geschrieben auf Französisch; das Original ist uns nicht zugänglich. Text der deutschen Übersetzung in: Karl Marx/Friedrich Engels, Werke, Bd. 39 (Berlin 1968), S. 249. Übersetzung ins Spanische
[London] den 22. Mai 94
122, Regent's Park Road, N.W.
Mein lieber Mendelson,
Ich habe einen langen Brief von G. P[lechanow] bekommen, der vieles enthält, was Sie angeht, Sie und die polnische Bewegung. Ich hatte vor, Ihnen den Brief am letzten Sonntag vorzulesen, habe aber erfahren, daß Frau M[endelson] leidend ist und Sie deshalb nicht kommen konnten. Wenn es Ihnen recht ist, werde ich übermorgen, Donnerstag, zwischen 2 Uhr und 2.30 nachmittags mit Frau Freyberger, die Frau M[endelson] besuchen möchte, zu Ihnen kommen.
Freundschaftlichst Ihr
F. Engels
Unsere Empfehlungen an Frau M[endelson], der es hoffentlich besser geht.