Ohne Verfasserangabe in der MEW; der Titel ist von den Herausgebern. Erschienen in der Neuen Rheinischen Zeitung Nr. 113 vom 27. September 1848. Text nach Karl Marx/Friedrich Engels, Werke, Bd. 5, Berlin 1959, S. 415, ohne den Apparat der Herausgeber. Traducción al español
Köln, 26. September. Wir lassen auch heute die Übersicht weg. Wir eilen, das Blatt unter die Presse zu bringen. Wir hören aus sicherer Quelle, daß binnen 1-2 Stunden die Stadt in Belagerungszustand erklärt, die Bürgerwehr aufgelöst und entwaffnet, die »Neue Rheinisch. Zeitung«, die »Neue Kölnische Zeitung«, die »Arbeiter-Zeitung« und der »Wächter am Rhein« suspendiert, Kriegsgerichte eingesetzt und alle im März errungenen Rechte unterdrückt werden sollen. Es heißt, daß die Bürgerwehr nicht geneigt sei, sich entwaffnen zu lassen.