Ohne Unterschrift erschienen in der Neuen Rheinischen Zeitung, Nr. 38, 8. Juli 1848 (Köln), S. 3; von der MEGA² (I/7) Friedrich Engels zugeschrieben. Text nach dem Original der Zeitung (Digitale Sammlungen der USB Köln). Traducción al español
‹ Turin, 29. Juni. Jubel herrscht seit gestern in Turin, wenn auch nicht unter den Pfahlbürgern und den Reaktionärs jeder Art. In der gestrigen Sitzung der Deputirtenkammer wurde endlich, nach langen und so stürmischen Debatten, wie wir noch keine hier erlebt, über das Gesetz: betreffend die Vereinigung der Lombardei und der vier venetianischen Provinzen mit Piemont abgestimmt. Die royalistischen Pläne und Manöver der Minister scheiterten (unter ihnen bildet Pareto, Minister des Auswärtigen, eine löbliche Ausnahme). Die Kammer entschied sich mit 127 gegen 7 Stimmen für den Kommissionsantrag, das heißt, für die Union unter den Lombarden und den 4 veneeianischen Provinzen gestellten Bedingungen. Sonach wird die mittelst allgemeinen Stimmrechts und direkter Wahlen zu bildende konstituirende Versammlung nicht blos eine neue Verfassung zu „berathen“ haben, wie es die Herren Minister mit Ausnahme Pareto's wollten, sondern sie „die Grundlagen und Formen einer neuen konstitutionellen Monarchie erörtern und feststellen.“
*Mailand, 27. Juni. Die provisorische Regierung hat eine Kommission von Ingenieurs beauftragt, wegen Errichtung einer Telegraphenlinie zwischen Mailand und dem Kriegsschauplatz wie zwischen Mailand und Pavia einen Plan zu entwerfen und für baldige Ausführung zu sorgen.
(Il 22 Marzo.)