Ohne Unterschrift erschienen in der Neuen Rheinischen Zeitung, Nr. 112, 26. September 1848 (Köln), S. 1; von der MEGA² (I/7) Karl Marx zugeschrieben. Text nach dem Originaldruck der Zeitung (Digitale Sammlungen der USB Köln). Traducción al español

* Köln, 25. Sept. Kaum ist die offizielle Nachricht von Bildung des kontrerevolutionären Ministeriums an den Rhein gedrungen: so erwacht im hiesigen Parquet plötzlich nicht blos ein allmächtiges Verhaftungsgelüst, sondern ein Thateifer, wie er selbst im alten Polizeistaat nicht vorgekommen.

Diesen Morgen hat der kontrerevolutionäre Feldzug begonnen. Die Helden desselben sind auf einigen Punkten siegreich gewesen, auf andern zurückgeschlagen worden: — ein Schicksal, was selbst größere Feldherrn betroffen hat. Man gedachte, wenige Dutzend kölnische Demokraten als Morgenbeute davon zu führen und mit dieser Kunde die hiesigen Heuler bei ihrem Frühstück zu erfreuen. Allein ein Theil der Beute ist den Herren abgejagt worden. So wurde Wachter, Hauptmann der 9. Bürgerwehrkompagnie vom Volke den Händen der heil. Hermandad entrissen. Bei unserm Mitbürger Moll drangen 6 Wächter des Gesetzes ein. Die schnell ums Haus versammelte Menge, ihre drohende Haltung veranlaßte 2 der Herren, sich auf den Hausboden, einen dritten sich in den Keller flüchten zu wollen. Zum Unglück besitzt das Haus nur Einen Ausgang. Moll gab dem Wunsche der Beängstigten nach und bat beim Volke für ungefährdeten Rückzug der 6 Mann starken Brigade.

Was dagegen Becker und Schapper anlangt: so sind diese bei frühester Morgenstunde ins Gefängniß abgeführt worden. Außer Bürgers sollen noch mehrere andere Redakteure unseres Blattes auf der Proscriptionsliste stehen und Versuche zu ihrer Gefangennehmung gemacht worden sein.

Schreiten die Herren mit Ausführung ihrer Pläne weiter vor, so wird unsere Zeitung bald nur noch auf mysteriöse Weise redigirt werden können. Doch glauben wir versichern zu können, daß alle gegen uns gerichteten Mannöver der Hauptsache nach sich fruchtlos erweisen und unsere Leser nach wie vor das Blatt regelmäßig zugesandt erhalten werden. Es handelt sich hier lediglich um die Frage, wer zuerst den Humor verlieren wird: die Herren vom Parquet oder die Redakteure der N. Rh. Z.

Wir fügen hinzu, daß so eben Gensdarmen &c. nach Mülheim gehen, um auch dort eine Anzahl verhaßter Demokraten durch Verhaftung und Gefängniß zu maßregeln.