Erschienen ohne Unterschrift in der Neuen Rheinischen Zeitung Nr. 25 (Extrabeilage) vom 25. Juni 1848, Nr. 26 (Extrabeilage) vom 26. Juni 1848 und Nr. 27 vom 27. Juni 1848. Text nach Karl Marx/Friedrich Engels, Werke, Bd. 5, Berlin 1971, S. 110, 111, 116, ohne den Apparat der Herausgeber. Die Überschrift der ersten beiden Meldungen ist von den Herausgebern der MEW. Traducción al español.
I
Neue Rheinische Zeitung, Nr. 25 (Extrabeilage) vom 25. Juni 1848
*Köln, 24. Juni, 10 Uhr abends. Die Briefe aus Paris vom 23. sind ausgeblieben. Ein Kurier, der hier durchgekommen, erzählt, daß bei seiner Abreise in Paris der Kampf zwischen Volk und Nationalgarde ausgebrochen und daß er in einiger Entfernung von Paris starken Kanonendonner gehört habe.
II
Neue Rheinische Zeitung, Nr. 26 (Extrabeilage) vom 26. Juni 1848
*Köln, 25. Juni, abends 10 Uhr. Die Briefe aus Paris sind wieder ausgeblieben; die Pariser Journale, die heute angekommen, sind vom 23. und hätten bei regelmäßigem Postenlauf schon gestern abend hier eintreffen müssen. Die einzigen Quellen, die uns unter diesen Umständen zu Gebote stehen, sind die konfusen und widersprechenden Berichte belgischer Blätter und unsere eigene Kenntnis von Paris. Wir haben versucht, hiernach unsern Lesern ein möglichst treues Bild des Aufstandes vom 23. Juni zu geben.
Zu weiteren Randglossen fehlt die Zeit. Wir werden unsre ausführliche Ansicht sowie den längeren Bericht über die Sitzung der Pariser Kammer vom 23. morgen bringen.
III
Neue Rheinische Zeitung, Nr. 27 vom 27. Juni 1848
* Köln, 26. Juni. Die Nachrichten aus Paris, die soeben eintreffen, nehmen so viel Raum ein, daß wir gezwungen sind, alle räsonierenden Artikel wegzulassen.
Darum nur zwei Worte an unsre Leser. Die Abdankung Ledru-Rollins und Lamartines wie ihrer Minister, Cavaignacs Militärdiktatur aus Algier nach Paris verpflanzt, Marrast Zivildiktator, Paris in Blut schwimmend, die Insurrektion entwickelt zur größten Revolution, die je stattgefunden, zur Revolution des Proletariats gegen die Bourgeoisie - das sind unsre neuesten Nachrichten aus Paris. Den riesenhaften Umrissen dieser Junirevolution genügen nicht drei Tage wie der Julirevolution und der Februarrevolution, aber der Sieg des Volks ist unzweifelhafter als je. Die französische Bourgeoisie hat gewagt, was nie die französischen Könige gewagt haben: Sie hat ihr Los selbst geworfen. Mit diesem zweiten Akt der französischen Revolution beginnt erst die europäische Tragödie.