Ohne Unterschrift erschienen in der Neue Rheinische Zeitung Nr. 262 vom 3. April 1849 (Köln), S. 4; nach der MEGA² (I/9) von Friedrich Engels. Text nach dem Original der Zeitung (Digitalisat der USB Köln). Traducción al español
Italien.
* Die Nachrichten über die Schweiz meldeten gestern daß man sich wieder schlage, daß in Turin und Genua die Republik unter Chrzanowski's Diktatur proklamirt sei, daß sowohl vom Lago Maggiore wie vom Po aus die Piemontesen, Radetzki sich selbst und seinem Siege überlassend, in die Lombardei eindringen wollten. Bestätigung fanden diese Nachrichten darin, daß die Oestreicher das schon besetzte Arona eilig wieder verlassen hatten.
Man sieht aus der allgemeinen Verbreitung dieser Nachrichten in der Schweiz und Lombardei, wie natürlich die Voraussetzung war, die italienische Armee werde den Krieg mit erneuter Verwegenheit fortsetzen, und wie unerwartet der Friedensschluß. Dennoch ist, nach den über Paris gekommenen Nachrichten, der Friede so gut wie geschlossen, Italien verrathen und das Haus Savoyen gerettet. Diese Nachrichten lauten:
Turin, 27. März. Der neue König hat eine Parade über die Bürgerwehr abgehalten, die ihn mit dem größten Enthusiasmus begrüßte. Er heißt Victor Emanuel.
Die Sitzung der Deputirtenkammer war ziemlich stürmisch gestern. In ihr wurde die neue Majestät proklamirt.
Die Friedensbedingungen lauten:
Piemont darf nie daran denken, sich an die Lombardei zu schließen oder zu verschmelzen. Ober- und Nieder-Novara wird occupirt durch halb östreichische halb sardinische Truppen. Alessandria und Genua erhalten eine gemischte Besatzung; Piemont zahlt 150 Millionen Kriegsentschädigungsgelder; endlich wird die Flotte sofort aus dem Adriatischen Meere gerufen.
Unter diesen Umständen begreift man den Jubel der Londoner und Pariser Börse.
Eine am 27. in Turin eingetroffene Estafette meldet, daß Venedig einen Ausfall gemacht und die Oestreicher bis Crespino gejagt habe.
Radetzki hat die ganze Eisenbahn zum Transport seines Heeres in Beschlag nehmen lassen.