Ohne Unterschrift erschienen in der Neue Rheinische Zeitung Nr. 262 vom 3. April 1849 (Köln), S. 4; nach der MEGA² (I/9) von Friedrich Engels. Text nach dem Original der Zeitung (Digitalisat der USB Köln). Traducción al español
Neueste Nachrichten.
* Italien. Die Schweizer Blätter fahren fort, den Pariser Berichten über den Friedensschluß direkt zu widersprechen. Sie werden theilweise darin bestätigt durch das fortwährende Ausbleiben der beiden letzten Lombardischen Posten. Sie behaupten, in Turin sei der Friede von den Kammern verworfen, das Haus Savoyen des Throns entsetzt, die Republik proklamirt und La Marmora zum Oberbefehlshaber ernannt worden. Diese Nachrichten sind angeblich einem Privatbriefe an Herrn Ochsenbein entnommen.
Andre in Zürich und Bern (offenbar über den Mont-Cenis aus Turin, oder über den Gotthard aus Tessin und dem Novaresischen) angekommene Briefe bestätigen dies. Auch in Genua sei die Republik proklamirt. La Marmora rücke mit 20,000 M. gegen Novara. Am 27. schlug man sich. Von allen Seiten hörte man die Kanonade. In allen Dörfern wurde Sturm geläutet.
Daß man sich wieder schlage, bestätigt schon ein dem Nouvelliste Vaudois aus Turin vom 26. zugekommener Brief. Auf die Nachricht der Wiedereröffnung der Feindseligkeiten habe das Turiner Ministerium die Prorogation der Kammern suspendirt.
Die Schweizer Blätter widersprechen also direkt den über Paris eingetroffenen und oben d. d. Turin 27. März gegebenen Nachrichten. Welche Quelle die bessere ist, läßt sich bis jetzt durchaus nicht entscheiden.