Brief an Adam, Barthélemy und Vidil (1850)

Geschrieben am 9. Oktober 1850; nach dem Manuskript. Der Text des Manuskripts (laut den Werke englisch) lag uns nicht vor; deutsch nach den Werke. Text nach Karl Marx/Friedrich Engels, Werke, Bd. 7, Berlin 1960, S. 415, ohne den Apparat der Herausgeber. Traducción al español

An die Herren Adam, Barthélemy und Vidil

Geehrte Herren,

wir haben die Ehre, Ihnen mitzuteilen, daß wir die Assoziation, von der Sie sprechen, schon lange als de facto aufgelöst betrachtet haben. Das einzige, was noch zu tun ist, wäre die Vernichtung des Grundvertrages. Vielleicht haben die Herren Adam oder Vidil die Freundlichkeit, am nächsten Sonntag, dem 13. Oktober, mittags bei Herrn Engels, Macclesfield Street Nr. 6, Soho, vorzusprechen, um der Verbrennung des Grundvertrages beizuwohnen.

Wir haben die Ehre, geehrte Herren, Ihre ergebensten Diener zu sein

Engels, Marx, Harney

London, den 9. Oktober 1850