Vom Generalrat der Internationalen Arbeiterassoziation am 13. August 1867 angenommen. In englischer Sprache geschrieben; der englische Text ist in keiner freien Quelle zugänglich. Hier der deutsche Text nach dem Protokollbuch des Generalrats, nach Karl Marx/Friedrich Engels, Werke, Bd. 16, Berlin 1962, S. 206 (aus dem Englischen), ohne den Apparat der Herausgeber. Traducción al español.
Die Delegierten des Rats sollen angewiesen werden, nicht offiziell am Friedenskongreß teilzunehmen und auf dem Kongreß der Arbeiterassoziation jedem Antrag entgegenzutreten, der eine offizielle Teilnahme anstrebt.