Propuesta por Karl Marx al final de su intervención en la sesión del Consejo General de la Asociación Internacional de los Trabajadores del 13 de agosto de 1867 y aprobada por unanimidad. Atribuida a Marx por la MEW (tomo 16). Traducción de la Escuela de marxismo, cotejada con el original inglés (The General Council of the First International. Minutes, vol. II, Moscú, [1964], pp. 152-153, que reproduce el libro de actas; para esta sesión, un recorte de The Bee-Hive, n.º 305, 17 de agosto de 1867, pegado en él), 2026. En la reseña, la resolución figura entre comillas dentro del resumen del discurso de Marx. Las notas son nuestras. Texto original en inglés
Que se den instrucciones a los delegados del Consejo para que no tomen parte oficial alguna en el Congreso de la Paz1 y para que se opongan a toda moción que pueda presentarse en el Congreso Obrero2 tendente a tomar en él parte oficial.