Le Conseil général au Comité fédéral romand, résolution du 28 juin 1870 (1870)

Résolution rédigée par Karl Marx et adoptée par le Conseil général de l’Association internationale des travailleurs le 28 juin 1870; publiée dans La Solidarité (Neuchâtel) du 23 juillet 1870 et dans Le Mirabeau (Verviers), n° 53, 24 juillet 1870; signée H. Jung, secrétaire pour la Suisse. MEGA² I/21. Réimpression: le texte est celui de La Solidarité reproduit par James Guillaume, L’Internationale. Documents et souvenirs, t. II, Paris, 1907, p. 55-56 (transcription de Wikisource contrôlée sur le fac-similé); Le Mirabeau n’a pas été trouvé en accès libre. Le post-scriptum, que ne donnent pas les MEW, n’est pas reproduit. Traducción al español.

Le Conseil général au Comité fédéral siégeant à la Chaux-de-Fonds.

Considérant :

Que, quoique une majorité de délégués, au Congrès de la Chaux-de-Fonds, ait nommé un nouveau Comité fédéral romand, cette majorité n’était que nominale ;

Que le Comité fédéral romand, à Genève, ayant toujours rempli ses obligations envers le Conseil général et envers l’Association internationale des travailleurs, et s’étant toujours conformé aux statuts de l’Association, le Conseil général n’a pas le droit de lui enlever son titre ;

Le Conseil général, dans son assemblée du 28 juin 1870, a unanimement résolu que le Comité fédéral romand, siégeant à Genève, conserverait son titre, et que le Comité fédéral siégeant à la Chaux-de-Fonds adopterait tel autre titre local qu’il lui plairait d’adopter.

Au nom et par ordre du Conseil général de l’Association internationale des travailleurs,

H. Jung, Secrétaire pour la Suisse.

Londres, le 24 juin 1870.