Nach der Handschrift, MEGAdigital (MEGA² IV/27).1 Traducción al español
[R. Sewell: The analytical history of India. Fortsetzung]
V. Warren Hastings’ Administration. 1772–1785.
13 April 1772. Warren Hastings commences his function as chosen Governor of Bengal; appoints the members of the Council: General Clavering, Col. Monson, Mr. Barwell, Mr. Francis; er transfers central office der Revenue administration v. Moorshedabad nach Calcutta; macht einige alterations quoad Courts of Justice, estab. by Clive (1765), schafft aber nicht ab das für die ryots ruinous system des farming the revenues.
1773: Der „Reconstruction Act“ passed; Hastings became dadurch first „Governor-General“. Zur selben Zeit etablirt der »Supreme Court of Calcutta« by 13 Geo. III. c. 63 … Ende 1773 kamen die Richter an, Burschen absolut ignorant of Hindu customs u. sich selbst als chiefs des ganzen government betrachtend. In selbem Jahr: the infamous Rohilla war: Sujah-u-Dowla, Nabob of Oude theilt dem Warren Hastings mit die Rohillas zahlten ihm nicht den ihm bei Rückzug der Mahrattas nach Deckan (1773) versprochnen Tribut v. 40 lacs; diesen sollen die Engländer haben, wenn sie ihm helfen to reduce the Rohillas. Auf advice des Council nimmt das Hastings an, macht treaty mit dem Nabob, wonach, wenn der war successful, ihm erlaubt sein soll für 50 lacs Rupees die districts of Colar u. Allahabad zu kaufen, die der Compagnie viel kosteten, kein surplus einbrachten. Der brave chieftain der Rohillas – Hafiz Ruhmut – bietet dem Nabob v. Oude an alle durch den Mahrattakrieg verursachte Kosten ihm zu zahlen; der aber verlangt die enormous sum of 200 lacs, dies verweigern of course die Rohillas.
23 April 1773: Die united Oude u. British troops nach Rohilcund, battle, worin die braven Rohillas fast exterminated u. Hafiz Ruhmut killed; die Räuber verlassen Rohilcund, nachdem sie es noch desolated.
1774–1775 Disorders at Calcutta. Intriguen einer Majority des Council (namentlich Francis), der Richter u. des Directorats at London gegen Hastings.
1775: Der v. Hastings bei Nabob von Oude installirte Resident ersetzt durch Mr. Bristow (von den directors ernannt). Dieser Bursch verlangt – dies his first act – Zahlung in 14 Tagen aller Rückstände des Nabob an die Compagnie. Hastings denounces this act of impolicy. Idem Bristow ertheilt den British troops order sofort Rohilcund zu verlassen; Hastings remonstrates; Bristow zeigt ihm seine secret instructions Seitens der London directors; solche orders konnten nur via Governor-General direct gehn; Hastings schreibt a solemn protest.
Im selben Jahr † Sujah-u-dowla, Nabob von Oude; his son Asoff-u-dowla schreibt nach Calcutta um support der Compagnie. Francis durch seine Majority in Council zwingt Hastings order an Asoff-u-dowla zu senden, all relations mit Oude seien at end, Asoff’s succession müsse basirt werden auf new treaty mit der Co., worin Benares the most sacred city of India, absolut cedirt werden müsse (see p. 120 Note). Nabob muss unter Protest nachgeben.
The Begums of Oude: Als Nabob †, nach seinem funeral sein Zenana (Serail) durchsucht, rupees zu Betrag von 2 Mill. St. gefunden, der neue Nabob nimmt sie als public money, aber Bristow entscheidet: er hat sie zurückzugeben an die Begums, die sie als private inheritance claim. So Nabob unfähig rückständigen Sold seinen Truppen zu zahlen; terrible mutiny; is said to have cost the lives of 20,000 men!
Im Council v. Calcutta Francis (mit Clavering u. Monson) thut all to ridicule u. exasperate Hastings, appeals even to the natives to this end, at home he is abetted by the Directors who kept ready a list of all his frivolous charges gegen Hastings. Eine Hauptcharge war das in Indien unerhörte fact, Hinrichtung des Brahmanen Nuncomar wegen forgery. ⦗aber dies war Sache des supreme court, der in seiner blockheadedness English law anwendet, so in todtwürdige Verbrechen verwandelnd was nach Hindu law leichtes Vergehn⦘
Francis beschuldigt Hastings, er habe den Nuncomar aus Weg räumen wollen, weil dieser ihn wegen embezzlement angeklagt; später discovered dass Nuncomar’s charge a fabrication, the letter upon which the evidence depended being a forgery!
1776: Hastings erwähnte in private letter seine Absicht to resign an seinen London agent; dieser plaudert’s aus; aber durch Tod des colonel Monson erhielt H. casting vote in Council, schreibt daher dem London agent, er werde bleiben; directors aber erklärten er habe resigned.
1777: Gestützt auf diesen Willkühract der directors sucht General Clavering, als senior Member of Council, sich der insignia of power zu bemächtigen. Hastings treats him als usurper, shuts the gates of fort William gegen ihn, Supreme Court entscheidet für Hastings, Clavering krepirt vor Aerger. Um Barwell’s beabsichtigte resignation nicht zu hindern, verspricht Francis dem Hastings nicht zu exploit die so gewonnene majority im Council; sobald Barwell fort, thut er’s Gegentheil; Hastings zeiht ihn des Betrugs; Duell zwischen beiden, worin Francis verwundet; letzterer returns soon after nach England u. Hastings hatte Zeitlang Ruhe, aber vorher:
1772–1775 Mahratta Affairs; 1772 † Madhoo Rao, the Peshwa, folgt sein Bruder Narain Rao, at once murdered by Raghoba.
1773: Raghoba seizes the throne; bekriegt den Nizam, der Frieden kauft mit 20 lacs Rupees. Zwei statesmen, Nana Furnuvese u. Saccaram Bappoo setzen auf throne an infant, genommen von der Zenana u. reputed posthumous child des Madhoo Rao – unter Titel von: Madhoo Rao II; die beiden Burschen ergreifen Staatsruder als Regents.
1774: Raghoba schlägt auf’s Haupt die 2 regents; statt aber nach Punah zu marschiren, geht er nach Burhampore, von da nach Guzerat zu fordern cooperation seines Landmanns, des Gwickwar.
Das House des Gwickwar von Guzerat so: Stammvater: Pilaji Gwickwar (unter allegiance to the Peshwa) † 1732. Folgt ihm Damaji Gwickwar, sein son; extends his territory; macht sich independent of Peshwa; † 1768; nach seinem Tod hinterlässt 3 Söhne: Govind Rao, Siyaji u. Futteh Singh. Govind Rao u. Futteh Singh streiten um den Thron; Raghoba nimmt Partei für Futteh Singh, wird dabei unterstützt von den great Mahratta chieftains Holkar u. Sindia.
1775: Nana Furnuvese durch intrigues detaches Holkar u. Sindia von diesem Bund; sie ziehn ab. Raghoba sent nun overtures an die English in Bombay; das gvt. of Bombay – on his own hook – macht mit Raghoba:
6 March 1775: Treaty of Surat: Danach: 1) the English Raghoba zu assist to regain throne des Peshwa; 2) Raghoba cedes Salsette (Insel) u. Bassein (excellent port near Bombay) for trade purposes to the English, pays annually 37 lacs dem Bombay gvt. – Dieser Treaty unconstitutional: nach dem »Regulating Act of 1773« provided that „the subordinate Presidencies (die of Bombay u. Fort St. George (i.e. Madras)), in the particular cases of concluding treaties and applying revenues, levying u. employing forces, and, in general, in all matters of civil and military administration, are placed under the superintendence of the Governor-General of Bengal.“ Bombay gvt. konnte also nicht treaty machen ohne Hastings u. the Calcutta Council; auch die subsidy des Raghoba to be made payable nicht wie geschah an Bombay gvt., sondern an Company as a whole.
Darauf gestützt zwingt Francis den Hastings den treaty zu annulliren, verwickelt so die English in great troubles.
1775. 1st Mahratta war. Col. Keating, an Spitze v. Brit. troops of Bombay, was ordered to effect junction mit Raghoba; wurde am river Mhye attacked by the regent’s army; has complete victory bei Arras near Baroda; die Mahratta army fled to the Nerbudda; Futteh Singh, von Guzerat aus marschirend, effects junction mit Keating. Success complete. – Aber [Francis], to spite Hastings, lässt gegen letzteren durch majority des Council den Treaty v. Surat null u. void erklären, erlässt Cirkular an native princes(!) gegen Bombay gvt.! Die Regency at Poonah verlangt nun Salsette u. Bassein zurück. Col. Upton, acting für die Co., verweigerts; Raghoba sei Peschwa. Upton, on behalf of the Bombay gvt, erklärt Krieg den Mahrattas. Darauf offer die Regents treaty u. id. Upton, der soeben den Raghoba für den rechtmäss. Peshwa erklärt, schliesst indeed nun mit Nana Furnuvese u. Saccaram Bappoo als representatives des Mahratta State:
1 March 1776 den Treaty at Poorunder (near Punah): Brit. army to quit the field auf Bedingung Salsette zu halten, alles andre früher den Mahratta gehörige territory aufzugeben; British to receive 12 lacs a year u. to have the revenues of Broach, solang sie den Madhoo Rao II als Peshwa anerkennen. Raghoba fallengelassen, soll jährlich 3 lacs v. den Mahrattas erhalten, wenn er jenseits des Godaveri bleibe.
Bombay gvt besteht aber auf Surat treaty, bricht treaty of Poorunder, offers Raghoba Asyl in Surat, marschirt Armee nach Broach. Regency proclaims war; die British parade Raghoba at Bombay. Kurz darauf erhält Gvt v. Bombay Depesche v. Court of Directors at home, verwerfend treaty of Poorunder, anerkennend den von Surat.
1778: Maroba Furnuvese – cousin des regent Nana Furnuvese, im Einverständniss mit Saccaram Bappoo (der aber insgeheim für Raghoba intriguirt) forms a party at court mit Holkar. Diese party appeals to Bombay gvt; dies grants its requires u. writes nach Calcutta. Hastings approves, weil Nana Furnuvese fzs. gesinnt, u. weil die Co. durch treaty of Surat title des Raghoba anerkannt. – Nana Furnuvese retires nach Poorunder, bribes Holkar to leave the alliance, sammelt army im Namen von Madhoo Rao, defeats Maroba u. Saccaram, kills the first, imprisons the second in Poonah, wohin er marschirt nach Sieg. Gvt. v. Bombay Krieg gegen ihn, nach previous treaty mit Raghoba.
1779: 2nd Mahratta campaign. Zur Attaque auf Poonah geschickt Col. Egerton, aber hampered by Civilians. (wovon der chief general Carnac) Vor Poonah scheissen die civil commissioners in Bux, trotz Raghoba u. Col. Egerton order sie retreat; des Regent’s cavalry greift sie sofort an; in rearguard ficht brav Capt. Hartley, in vorn »laufen« fort die »civilians«. In Nacht ihre army encamps at Wurgaom, their camp shelled, panic-stricken flehn die commissioners den Sindia, an Spitze der feindl. Truppen, ihres Lebens zu schonen! und sie safe; hence: retiriren zu lassen!
January 1779: Convention of Wurgaom; the army of Bombay darf withdraw, [on the condition] Raghoba auszuliefern (der, diese Feigheit der Commissioners voraussehend surrendered sich freiwillig to Sindia Sindia) u. [of] giving up every acquisition made during the last 5 years. Supreme Gvt, auf Nachricht hiervon, wüthig; proposes new treaty. Meanwhile Raghoba entwischt nach Surat, wo Col. Goddard der chief in command. Nana Furnuvese verlangt Herausgabe des Raghoba, Verweigerung des Goddard, neuer Krieg.
1779: 3d Campaign: Goddard nach Guzerat, dort joined by Futteh Sing u. Raghoba, capture Ahmedabad; hier opposed durch die Mahrattas unter Holkar u. Sindia, welche beaten u., during the rains, beziehn cantonments on the Nerbudda.
1780: Hastings verordnet a small force under Major Popham – um diversion zu machen – gegen Sindia’s possessions near Agra. Popham nimmt Gwalior, fortress on an almost perpendicular rock of great height. Dann Popham’s little corps reinforced u. unter command of General Carnac, macht successful Nachtattaque auf das Mahrattacamp, Sindia fled, liess all his stores zurück.
Ende 1780: Grand Confederacy zwischen Mahrattas u. Mysoreans, um die English aus Indien zu vertreiben. Holkar, Sindia u. Peshwa (i.e. in fact: Nana Furnuvese) sollen Bombay angreifen, Hyder Ali auf Madras marschiren u. Madoji Bhonslay, Rajah v. Nagpore (Berar) Calcutta angreifen. Dies endet (see p. 128, 129) mit:
17 May 1782 Treaty of Salbye (in Gwalior): The English have to restore all territory acquired since treaty of Poorunder (1776). Raghoba muss all hostilities aufgeben, erhält 3 lacs of rupees a year u. kann choose his own place of residence. Hyder Ali soll alle English prisoners in 6 Monaten freigeben u. alle seine conquests aufgeben; wo nicht, to be attacked by the Mahrattas.
Hyder Ali: 1770 he had bought off the Mahrattas; blieb at rest. 1772 nach Ermordung des Narain Rao durch Raghoba u. den folgenden Wirren, subjugates Coorg mit unnecessary cruelty; bis 1774 hat er alle ihm v. den Mahrattas genommenen districts reconquered. 1775 nimmt er Bellary von Bassalat Jung (Bruder des Nizam), 1776 he destroys Savanore (near Dharvas, Bombay Pres.), Raj des Mahratta chieftain Morari Rao. Vergeblicher Versuch der Punah Regency to crush him.
1778: kingdom of Mysore was extended to the Kistna river.
1779: War declared zwischen England u. France; Hyder declares for France. English conquer Pondicherry u. Mahé v. den French.
1780: Hyder Ali joins the Grand Confederacy, prepares attack on Madras.
1780. 2nd Mysore War: July 20: Hyder durch Changama pass marschirt in das Carnatic, devastates it, grausamst, smoke of the blazing villages seen from Madras. – Engl. army nur 8000 men, in 3 divisions, separated at considerable distances. Bei Versuch von Col. Baillie, at Guntoor, Junction zu effect mit Sir Hector Munro, commander-in-chief, unterwegs attacked von Tippoo Sahib with large troop of Mahratta cavalry; Baillie schlägt ihn mit Mih’ zurück, setzt seinen Marsch fort, aber Hyder, interposed zwischen ihm u. Munro,
Sept. 6, 1780, surrounding Baillie’s force, annihilates them almost to a man bei little village of Pollilore. – Ende 1780 Hyder captures Arcot.
Januar 1781: Sir Eyre Coote, mit reinforcements, by sea from Calcutta; attacks Hyder at Porto Nuovo, bei Cuddalore, mit signal victory.
July " " Bengal contingent under Colonel Pearse, assisted by the Rajah of Nagpore on its march through Orissa, arrives at Pulicat, bewirkt junction mit Coote u. sie zusammen resultatlose Schlacht mit Hyder bei little village of Pollilore (bei Pulicat).
Sept. 27: Decided victory of Coote bei Solinghur (in North Arcot, Madras Pres.); bezieht dann during rains cantonments bei Madras.
Ende 1781: Lord Macartney Präsident in Madras (statt Sir Thomas Rumbold). Sein erster Act Stürmen u. razing der Dutch fortress of Negapatam u. Zerstörung der dortigen Dutch factories; dies unter *secret orders von Court of Directors*, jealous of increasing Dutch trade in the South.
Ebenso slight success der English bei Tellicherry. Hyder Ali giebt attempts on Carnatic auf, um die Malabar coast anzugreifen.
1782: French fleet trifft unweit Porto novo eine English Fleet, die returns nach reduction des Dutch harbour of Trincomalee in Ceylon; die naval action unentschieden; French land mit small force at Pondicherry, join Hyder Ali.
July " " 2 resultatlose naval engagements unweit Negapatam. – A French force lands at Point de Galle (Ceylon), marschirt nach Trincomalee, retook the town, destroys the garrison there. Vergeblich der Versuch v. Admiral Hughes gegen French fleet bei Ceylon; Hughes nach Bombay, leaving the French masters of the seas.
Gen Ende 1782: Tippoo Sahib attacks the English entrenched camp at Palghaut (bei Coimbatore); fails in his first attempt v. Sturm, blockades the camp bis 7 December, wenn er erfährt Sudden death of Hyder Ali, marschirt nun mit all his troops nach Mysore.
6 Dec. 1782 † Hyder Ali, 80 J. alt. Sein Minister, the celebrated financier Poorneah verheimlicht seinen Tod bis Ankunft des Tippoo. [117–132]
December 1782: Accession of Tippoo Sahib, findet splendid army of 100,000 men u. immense treasure in money u. jewels.
1 March 1783: Tippoo – der erst quietly consolidated his powers – off to western coast to operate against Mangalore.
Anfang June " " Bussy, now in command of all the French forces east of the Cape of Good Hope; lands at Cuddalore mit a French contingent, findet Tippoo gone to Western coast u. Hyder Ali †; er wird sofort angegriffen v. General Stuart (successor of Sir Eyre Coote);
7 June " " an outpost of Cuddalore, mit heavy loss, taken by English. – Selben Tag: unweit Cuddalore naval engagement, worin Admiral Hughes worsted and put back to Madras to refit, während sein French Besieger Suffren lands 2400 marines u. sailors to form a brigade attached to Bussy’s army.
18th June: dashing sortie der French (wobei present Sergeant Bernadotte, später King of Sweden) – repulsed; dann kam Nachricht v. Frieden zwischen England u. France; worauf General Stuart nach Madras zurück; Bussy verstärkt seine Position. Unterdess hatte Bombay Gvt sent expedition, die captured Bednore u. viele andre Plätze an Malabar coast. Tippoo marched down, retook Bednore, warf die garrison into prison; belagert dann Mangalore (1800 Mann) mit 100,000 men u. 100 guns; es muss capituliren nach 9 monatl. Widerstand. – Gleichzeitig Col. Fullarton leads expedition v. Madras nach Mysore, nimmt Coimbatore, war auf Marsch gegen Seringapatam, als rückberufen durch Lord Macartney, der in tölpelhafter Art (see x p. 133) Friedensverhandlungen einleitet. – Die first overtures based auf Unterbrechung der hostilities beiderseits; Macartney recalled the English troops, Tippoo fährt fort to ravage the country round; misshandelt die commissioners, verbietet ihnen zu retire, bis sie Treaty of Mangalore signed, at his dictation on the basis of mutual restitution of conquests.
1770–1775. Mr. Wynch, President of Madras. Sordid Tanjore business. (p. 134)
1775–1777. Lord Pigott, President of Madras. Dieser »aged« Junge erlaubte sich (under order der Directors) nicht nur 1776 den Rajah v. Tanjore in sein ihm von »the Co’s Nabob« Mahomed Ali (of the Carnatic) gestohlnes Raj wieder einzusetzen, sondern auch einzuschreiten gegen die corruption u. peculation in den various branches des public service; dann namentlich auch his investigation gegen einen certain Paul Benfield wegen eines fraudulent claim dieses »Hündes« to a part of the revenues of Mysore. Der Council, stets gegen den Präsident, insultirt ihn violently, er suspends 2 members of the body, die majority sperrt! den Pigott in Gefängniss, keeps him in close confinement, bis er †. Dies passirt – the murder des president! – ungestraft!
1777–1780. Sir Thomas Rumbold, pres. of Madras. Die Intriguen gegen ihn (135–138); folgt ihm Lord Macartney**, der Ende 1781** ankommt. [132−138]
1783–85: End of Warren Hastings’ Administration. Hastings on all sides persecuted, makes violent displays of temper. Der Supreme Court obnoxious, considers itself supreme über alle departments der Administration, gebärdet sich als »censor« der acts des gvt. Das government had passed regulations to treat the Zemindars als blose collectors of revenues, liable to arrest u. punishment in case of default; die English judges follow this rule mit great impetuosity, seize oft powerful s. g. Zemindari Rajahs, schmeissen sie ins Gefängniss u. treat them like common felons for some slight defalcation. So credit der Zemindars impaired, ryots oft refused to pay them their rents; hence noch mehr arbitrary persecutions u. exactions der Zemindars gegen die Ryots!
Durch charter of George I (1726) u. that of George III (1773), appointing the Supreme Court, all the common law of Engld now in force in India; die English blockheads adhere rigorously to it; so die natives (cf. 139) hanged for what nach their law nothing!
The Cossijurah case: arose from the English system of demanding bail from the accused persons pending their trial; in diesem case in a revenue cause brought in the Supreme Court gegen den Rajah (i.e. Zemindar) v. Cossijurah. (p. 139, 140) (die bailiffs in diesem case drangen in das sanctuary of the Zenana u. actually carried off the family idol as security for his appearance) Da Hastings den Cossijurah protects, u. issued an order dass die natives were not to consider themselves amenable to the Supreme Court in civil matters unless they freiwillig bound themselves to abide by its jurisdiction, erlaubt sich Supreme Court den Council u. Gov. General to summon wegen „contempt of Court“. Hastings pfeift ihnen was.
Neues Remodelling der Revenue Administration u. „Warren Hastings’ Code.“ (p. 140) (u. a. trennt er revenue von civil administration, calling the former „provisional“ u. die letzteren „district“ courts, setzt über beide als court of appeal den „Sudder Dewani Adalat“, zu dessen Chief Justice er Sir Elijah Massey ernennt.)
1784: case des Cheyt Singh, den Hastings zum Rajah von Benares gemacht hatte. (140, 141)
Case of Fyzoolla Khan. A treaty made mit Asoff-u-dowla, Nabob of Oude, wonach die subsidised Brit. force in Oude reduced u. some rights mutually fixed; der 3d art. des treaty referred to Fyzoolla Khan, nephew des Hafiz Rohmut (des Rohilla); er bound by treaty bei seinem Antritt als chieftain der Rohillas contingent v. 3000 men zu liefern to swell the ranks of the Co’s army; Hastings had lately demanded 5000, die Fyzoolla Khan erklärte nicht liefern zu können. In seinem treaty mit Oude, Art. 3, claimed Hastings, dass Rohilcund – als blosser Jagir von Fyzoolla’s „Feudal lord“ – dem Nabob of Oude – to be taken; er erhielt es später wieder auf Zahlung v. 15 lacs of rupees; darauf kehrt H. nach Calcutta zurück.
1785 nach England, nachdem er resigned his post at Calcutta. Seine mishaps in England; Pitt sein Feind; hence die declamations des „Burke“ (Pitt’s man). (cf. p. 142, 143) Hastings † 1818 (86 J. alt.) ⦗Ein great crime v. Hastings – ausser seiner Annexationspolitik, die Pitt disliked – war, dass er die salaries of the Co’s [officers] in India erhöht, um Ende zu machen den extortions dieser »rabbles« who looked for fortunes, not to their pay, but to the rupees extorted from the Hindus.⦘ [138–143]
March 1780 expired die alle 3 Jahr zu erneuernden exclusive privileges der East India Company, wurden erneuert bis 1783 durch Act of Parliament; die Co. hatte zu zahlen £ 400,000 to the public funds in part payment of arrears due to the nation by loans from Government. – 1 Secret committee (parl.) niedergesetzt to inquire into the war mit Hyder Ali; ein 2tes to examine die petitions sent in by the native Bengalese gegen angebl. violent acts des Supreme Council of Calcutta.
9 April 1782. Mr. Henry Dundas ⦗der schmutzige Bursch, der später 1806 als earl Melville wegen Corruption im Parlament verfolgt, erst Mann of North u. Fox, dann of Pitt⦘, member of the Board of the East India directors, denounces heftig the conduct of affairs in India; in May 1782 he moves für recall v. Warren Hastings, passirt in Parlament, aber Court of Proprietors in a general meeting refuse to permit the directors to send out the order for recall.
1782 had fallen Lord North’s ministry; folgt das of Shelburne; gestürzt durch coalition v. Fox u. North April 1783.
1783. (Coalition-ministry v. North u. Fox) „Fox’s India Bill“ brought forward. Die Company had petitioned for another loan (the first granted by Parliament 1772); dies second profession of poverty macht great noise im Land. Fox schlug in seiner Bill Folgendes vor: Der Compagnie’s charter sollte suspendirt werden für 4 Jahre; während dieser Zeit sollte die Regierung v. Indien be carried on durch 7 commissioners, parliamentary nominees; all matters of trade to be managed durch 9 assistant commissioners, nominated by the Court of Proprietors; die Zemindars sollten als erbliche Grundeigenthümer anerkannt werden; in allen matters of War and Treaties, solle das Government of India subordinate sein to a Board of Control in England. ⦗dies letztre auch nachher embodied in Pitt’s bill. Lord Wellesley in seiner indischen Praxis kehrte sich den Teufel danach⦘ Fox’s bill passed the Lower House; George III befahl den Peers to throw out the Bill, worauf:
January 1784: George III Fox et Co dismisses; Pitt wird chef des neuen ministry; er friendly to the Company u. in many ways benefited their trade.
August 13, 1784. Pitt’s »India Bill«: a body of 6 members of the Privy Council appointed to act as a Board of Commissioners for the control of revenue matters u. a Committee of Secrecy of 3 Directors to receive and issue the orders of this Board. The Court of Proprietors was to have no power of government. All war matters and treaties to be conducted and concluded under the orders of the Board of Commissioners. Annexation policy to be repudiated. Every officer under the Gvt of India to deliver a schedule of his property on his return to England, with a notice of the manner in which it was acquired. The bill passed mit great majority in 1784; henceforth the President of the Board of Commissioners was the real despotic Governor of India. Lumpacius Dundas (Melville) first [who] held this office.
Vor dem lumpacius »Dundas« erste Affaire vorgebracht: die Schulden des Nabob of Arcot (alias des: Mahomed Ali, of the Carnatic). Dieser Mahomed Ali, Wüstling u. Schwelger u. debauchee ärgster Sorte, borgt large sums von private individuals whom he repaid by assigning to them the revenues of considerable tracts of land. Die lenders (alias englische Wucherschwindler) found this »very advantageous«; it established das »Ungeziefer« at once in the position of large land-owners u. T enables them to amass immense fortunes by oppressing the ryots; also tyranny – the most unscrupulous – gegen die native peasants dieser upstart European (i.e. English) Zemindars! Ganz Carnatic durch sie u. den Nabob [ruined].
1785 Nahm Lause »Dundas« (u. der v. ihm präsidirte Board of Commissioners) die Sache in Hand u. arrangirte sie – zum Besten der Blutsaugenden englischen Hallunken. Unter dem Vorwand, to release the country (Carnatic) v. den clutches der money-lenders, they propose to appropriate £. 480,000 to the payment of the Nabob’s debts, so zwar dass die privaten Wuchrer, die den Nabob ruinirt, abzuzahlen vor der East India Co, die ihm grosse Dienste geleistet hatte. Gegen den miserable Dundas wurde in H.o.C. geltend gemacht, dass der Plan immense sums den Benfields sichern würde, and others who had formed a perfectly unscrupulous crew and had fraudulently plundered the Carnatic of its lawful revenues. Das elende Pitt Ministry – schon damals! – passes the Bill durchs Haus triumphantly u. – Paul Benfield alone erhielt dadurch £ 600,000 out of the revenues of the Carnatic! ⦗Dies das Werk desselben Dundas-Melville, der später mit der Schweinerei von 1806 endet!⦘ Dundas – der Corruption man – theilte die debts in 3 classes, wovon the largest was the consolidated loan of 1777. Der Plan, den Warren Hastings vorschlug, would have paid this off for 1½ million, während Dundas’s scheme occasioned a payment of 5 millions! Und als die letzte der old debts abgezahlt, 20 J. later, (in 1805), fand man, was zu erwarten war, dass Mahomed Ali meanwhile had contracted a new debt zum Betrag von 30 Millions ! Dann neue inquiry, lasts 50 years, kostete 1 mill. £ – dann die affairs of the Nabob finally settled. So verfuhr die engl. Reg.! – denn sie, nicht die Compagnie war der Herr seit Pitt’s Bill – mit dem poor Indian people! [143–147]
1785–1793: Lord Cornwallis’ Administration.
1785–86: Nach Warren Hastings’ Abtritt – Sir John Macpherson, the senior member des Council at Calcutta, Gov. Gener. pro tempore; durch financial reform reducirt er die Gvt debt by a million £. Lord Macartney soll schon als Gov. Gen. nominated gewesen sein, ward at once shelved wegen Opposition gegen Dundas in Parliament.
1786: Cornwallis in Calcutta arrives. – Asoff-u-Dowla, Nabob of Oude, begs um Vermindrung der ihm auferlegten expenses für maintenance in his territories of a Brit. contingent; Cornwallis reducirt’s von 74 lacs auf 50 gegen den advice des Resident, der sagt, Asoff-u-dowla würde das surplus spend on dancing girls and hunting expeditions. – Nana Furnuvese macht Alliance mit Nizam u. prepares openly for war gegen Tippoo, der ihn durch payment of 45 lacs zur Ruh bringt.
1788: – Brit. troops annexiren den Guntoor Circar. Nämlich durch treaty of 1768 hatte Nizam den Guntoor Circar der Company versprochen bei Tod des governor’s dieser province, des Bassalat Jung, der 1782 †. – Nizam verlangt nun, dass die English auch den andern Theil des treaty erfüllen, nämlich to conquer the Carnatic Balaghat from Hyder Ali’s family, damit sie v. den revenues desselben „chout“ den Mahrattas zahlen! Aber dieselben English hatten in 2 successive treaties Hyder u. Tippoo als sovereigns des Carnatic Baghalat anerkannt! Cornwallis versprach 1788 dem NizamNizam aid of Brit. troops gegen jede Power nicht in alliance mit Engld u. Ueberlieferung des Carnatic Balaghat Balaghat, sobald es englisch würde! Wuth des Tippoo-Sultan über »this double dealing« des Cornwallis!
Der Rajah v. Travancore, ally der East Ind. Co., hatte 2 Städte von den Dutch at Cochin gekauft u. sie befestigt; der chief of Cochin, Vassal des Tippoo erklärte unter des letzteren order die Städte gehörten ihm. Der Rajah appealed to the English, the chief of Cochin to Tippoo; dieser greift die lines of Travancore an, wird aber defeated durch den Rajah. – Declaration of war zwischen Tippoo u. the English.
1790: Cornwallis’ „Tripartite Treaty“: nämlich offensive u. defensive alliances mit Nana Furnuvese u. the Nizam.
1790–1792: Third Mysore war. ⦗1791 commandirt Cornwallis selbst.⦘ Nachdem schon die outwalls v. Seringapatam gestürmt (Feb. 1792) submits Tippoo; has to cede half his territory, den allies 3 Mill. £ für war expenses zu zahlen, 2 seiner Söhne in Brit. protection als Geisseln zu geben, 30 lacs of rupees den Mahrattas zu zahlen. Die Company nahm für sich Dindigul u. Baramahal mit country round u. some land about Bombay; v. dem übrigen territory des Tippoo erhält Peschwa (including the Carnatic Balaghat) 1/3, andres 1/3 der Nizam.
Anklage im House o. C. gegen Cornwallis wegen Annexationpolitik fiel durch; er wurde vielmehr zum Marquis gemacht.
September 1793: Pondicherry, last u. most important possession der French, genommen v. Col. Brathwaite … Cornwallis nach Engld zurück – seine Gerichtsreformen. (p. 156–58)
1784–1794. Career of Sindia : Dieser durch treaty of Salbye (in Gwalior) v. 1782 (see p. 93) grosse Macht in Südindien geworden.
1784: reist Sindia nach Delhi, lässt sich vom puppet Emperor „Shah Alum“ (the once gallant »Shah Zada«, son of Alamgir II) den Titel: „Executor-General of the Empire“, chief command der royal forces geben, die Provinzen Agra u. Delhi schenken. – Attaquirt die Rajputs, wird terribly defeated; seine »royal« forces gehn en masse zum Feind über.
1787: Sindia attaquirt von Ismael Beg (Neffe des Mohammed Beg, the former »Executor-General«); Ismael nimmt Agra, wird verstärkt durch strong band of Rohillas unter Gholam Khadir (son of Zabita Khan). Sindia marched v. Delhi; attacks the allies, wird defeated; die Rohillas marschiren nach Norden; Sindia schlägt die kleine Armee des Ismael Beg. Unterdess aber haben die Rohillas – wild marauders – Delhi genommen, sacked, während 2 Monaten gewüthet u. geplündert, endlich blinded den von ihnen gefangnen »Alum Shah«; nun verbindet sich Ismael Beg mit Sindia.
1788: Diese allies nehmen zusammen Delhi; Alum Shah wieder auf Thron gesetzt, Gholam Khadir zu Tod torturirt, Ismael Beg abgespeist mit valuable »Jagir«. Sindia – virtual ruler in Delhi – bildet splendid Sepoy army under French, English and some Irish officers, etablirt large foundries, giesst zahllose Kanonen etc etc.
1791: Erfolgreiche campaign des Sindia gegen die Rajputs. – Um Mogulreich auf Mahrattas zu übertragen, lässt er:
1792: von Shah Alum übertragen auf sich u. seine Erben den Titel: „Hereditary deputies“, auf den Peshwa aber den Titel: „Vakeel-ul-Mutlak“ (Regent of the Empire); er selbst geht nach Poonah, investirt den Peshwa mit dieser Würde, der ihn in seinem Staat an Würde gleich macht seinem Vezier Nana Furnuvese . Seit der Zeit Intriguenspiel zwischen diesem »deepest Politician of the age« u. Sindia u. dessen Nachkommen Punkt worum sich die folgende Mahrattengeschichte turns.
1793: Holkar, second in power of the Mahratta nobility, in war defeated by Sindia; letztrer nun absolute master of Hindostan.
1794: Mahdaji Sindia † plötzlich; folgt in allen seinen titles u. offices sein grand-nephew: Dowlat Rao Sindia. [147–160]
1786–1793: Parliamentary Proceedings: 1786: Bill passed, wodurch der Gov. General bevollmächtigt to legislate personally without consulting his Council; Wellesley fand das »comme il faut« as spätrer Gov. Gen., act passed um die hamperings zu vermeiden, die den
1788: × Warren Hastings verfolgt. – × 1788: „Declaratory Act“, veranlasst durch collision between the »Board od Directors« der Company u. dem »Board of Commissioners« representing the Crown; Ministry verordnete Enrollirung von 4 neuen regiments für special service in India, Compagnie refuses to pay for their embarcation u. maintenance. Board of Commissioners befehlen ihnen den fund to provide, Directors erklären, sie besässen die chief governing power in matters of finance. Schon 1784 hatte Pitt erklärt (u. jetzt wieder) die intention des Cabinet sei at some future date to transfer the whole of the governing power in India to the hands of the nation. Turbulent debates im House. Der „declaratory Act“ enforced nur den »Act of 1784« u. gave the »Board of Commissioners« power to direct the conduct of the Co. in all matters of state. 1793: privileges der Co. extended for 20 years by a new charter. [160–161]
1793–1798: Sir John Shore’s Administration.
⦗Er succeeded par interim bei Cornwallis’ Abtritt als Senior Member des Council u. das Board of Commissioners bestätigt ihn als Gov. Gen. für 5 Jahre.⦘
1793: Auf Auffordrung des Gov. General, to sign a „Guarantee Treaty“ durch die signers des „Tripartite Treaty“ v. 1790 (gegen Tippoo Sahib) mit dem codicil, that wenn one of the Three powers went to war mit Tippoo Sultan for an illegal object, the others should not be bound by the treaty. Nana Furnuvese refuses to sign, Nizam does it.
1794: Der Peshwa u. die Mahrattas generally, make war of plunder gegen den Nizam; dieser wendet sich, auf tripartite treaty gestützt, an Sir John Shore, was dieser, afraid of the immense Mahratta army, refuses. Der Nizam nun enlists the good offices der French, die ihm 2 battalions in aid schicken; raises ausserdem body of 18,000 Sepoys, officered by French adventurers.
November 1794. Unter Peshwa, dem young Madhoo Rao II, mit 150 guns u. 130,000 men, marschiren die Mahrattas nach Central India. ⦗In dieser army liefert: Dowlat Rao Sindia: 25,000 under General De Boigne; der Rajah v. Berar 15,000; Holkar 10,000; the Pindarees 10,000; Govind Rao, the Gwickwar, 5000; the Peshwa: 65,000⦘ Armies met at Kundla,
November 1794 − Nizam Ali hat great defeat, gives way, verpflichtet sich to pay at once 3 mill. £; to deliver over lands to the value of 35,000 £ per annum; and was to surrender his ablest Minister as hostage in hands der Mahrattas. – Mit Recht wüthig gegen die »wanton neutrality« der English, entlässt Nizam all Brit. troops in his pay, wirbt more French battalions, macht zu deren chef Raymond; assignirt den French als Zahlung für a French contingent to be kept at Hyderabad the lucrative province of Kurpa. Shore interfered, weil das piece of land on the borders of the Co’s territory. Nach some incidents blieb’s dabei.
October 1795: Suicide des Madhoo Rao II; ihm folgt sein cousin, clever u. unscrupulous Baji Rao, (son of Raghoba.). – Intriguenspiel zwischen Baji Rao, Nana Furnuvese u. Sindia (Dowlat Rao); endet damit (cf. p. 164–68), dass:
4 December 1796 Baji Rao – for some time displaced by his brother Chimnaji, was mit Hilfe des Nizam, des Furnuvese etc. reinstated in Punah; er entlässt nun den Nana Furnuvese u. wirft ihn in deepest dungeon of his palace; nun hat er sich des Sindia zu entledigen; verweigert diesem das versprochne »Jagir« öffentlich, macht vermittelst Sirji Rao Ghatkay (treacherous officer des Sindia) eine Greuelrebellion v. Sindia’s troops in Punah (wovon Sindia nichts weiss), setzt so das people of Punah gegen Sindia u. schickt diesen nach Norden zurück.
1796: Mutiny of the Co’s ⦗nicht der royal British⦘ officers in Calcutta; diese waren schlechter gezahlt als die [of the] Co’s civil service; sie verlangen increase of pay etc. (see p. 168) Dies durch Sir Robert Abercrombie’s (commander at Cawnpore) intervention beseitigt. (Dies 2te emeute seit der unter Clive 1766.)
1797: The „Mayor’s Court“ at Madras (established durch George I, 1726) abolished by act 37 Geo. III; statt dessen „Recorder’s Court“ nach Muster der City of London Quarter-Sessions. ⦗Mayor nominal, recorder real judge⦘ (see 169. n. 1). –
1797 † Asoff-u-dowla (after a life of indolence u. debauchery) Nabob of Oude. Ein reputed son, Namens Vizier Ali durch die Engländer auf Thron gesetzt. Dieser später abgesetzt u. ersetzt von selben English durch Asoff’s Brother – Saadat Ali; mit diesem machen the English treaty: 10,000 British troops to garrison Oude; to be maintained by annual payment of 76 lacs Rupees, with the fortress of Allahabad for their headquarters; the Nabob to make no treaties without the permission of the Gov. General.
March 1798: Sir John Shore returns to England, wird made Lord Teignmouth. [161–169]
1798–1805. Lord Wellesley’s Administration.
Bei seinem arrival in Calcutta: Tippoo Sahib breathing revenge; Nizam hat at Hyderabad army of 14,000 French unter Raymond u. 36 guns; Sindia Herr zu Delhi, army of 40,000 sepoys, officered by Frenchmen unter De Boigne, 460 guns. Treasury empty.
1799: Fourth and last Mysore War. (Tippoo Sahib hatte von Mauritius her French contingent gefordert u. erhalten, worauf Wellesley Krieg erklärte.) Wellesley erhält von Nizam Ersatz – zu Hyderabad – der French troops durch British. Peshwa erfüllt wie Nizam ihre treaty obligations; Sindia u. Rajah v. Nagpore verweigern dem Wellesley aid u. alliance; English »Board of Commissioners« consents to War gegen Tippoo.
5 Februar 1799: Wellesley commences his march gegen Mysore, mit 20,000 English, 100 guns, 20,000 Sepoys u. native cavalry; Harris commander-in-chief. – Im battle at Malavelly (in Mysore) wo Tippoo defeated, erscheint zuerst colonel Wellesley on Indian soil. (der spätere Duke of Wellington)
3 May 1799: Seringapatam genommen. Leiche des Tippoo Sahib gefunden near the breach. (shot through the head etc) (Wellesley created Marquis) Wellesley übergab Mysore to child of 5 years, sprung von der old Hindu dynasty of Mysore (die Tippoo had ousted.) mit Poorneah for his minister. ⦗Dies infant lebte bis 1868, folgte sein adopted son, 4 years old⦘ treaty made mit Poorneah wodurch Mysore faktisch unter Engl. Oberherrschaft; Mysore had to keep a military force under English discipline and orders; Raj to be considered als gift des Engl. Government; in case of maladministration od. non-payment des annual subsidy für die military force, kann die Co. so viel Land besetzen, als sie für Zahlung des Subsidy nöthig hält; 310,800 £ jährlich zu zahlen an die Co., die davon annuity v. 96,000 £ gab an Tippoo’s Erben, 28,000 £ an den chief commander der Mysore army (dieser Bursch hatte nämlich unconditionally surrendered), 240,000 £ annuity an Nizam u. £ 92,000 an Peshwa, der dies abschlug. Hence the land was portioned between the Nizam u. the Company. – Nur eine ernsthafte Rebellion in Mysore nachher, die von Dhoondia Wagh, nach a few months suppressed, er selbst killed. – Nizam verlangt mehr Brit. troops nach Hyderabad, tritt für deren maintenance ab, die noch jetzt s. g. „ceded districts“.
| 1799: | Annexation of Tanjore (see p. 175) gestiftet 150 J. zuvor durch Shahji den Vater of Sevaji. |
|---|---|
| Annexation of the Carnatic. (p. 176, 177). – 1795 † spendthrift Mahomed Ali „the Company’s Nabob“; 1799 † sein Nachfolger u. son, der spendthrift Omdat-ul-Omrah; dessen Neffe – Azim-ul-Omrah, zum Nabob gemacht durch Wellesley – consents to annexation of Carnatic on promise of annuity of 1/5 der revenues for his maintenance. |
1799–1801: Schamlose Annexation von part of Oude.
1800 befiehlt Wellesley dem Nabob v. Oude Saadat Ali to disband his troops u. an ihre Stelle English troops or Sepoys, commanded by English officers zu setzen u. für diese British regiments zu blechen! Hiess: to transfer the whole military command in Oude to the Company, and to pay for his own enslavement into the bargain! Saadat schrieb in a despatch to Wellesley, er wolle eher abdanken in die Hände eines seiner Söhne, als so die Unabhängigkeit des Lands opfern! Wellesley lügt in Antwortdespatch, Saadat Ali habe realiter abgedankt, aber der whole Royal treasure müsse jetzt ausgeliefert, the whole country English erklärt werden, jeder folgende Nabob besitze Thron nur als gift des Engl. Gov. General. Saadat Ali withdraws darauf die nur intentionsweis in seiner despatch angedeutete Abdankung. Wellesley sendet Truppen, Nabob muss nachgeben, entlässt grossen Theil seiner eignen troops, remplacirt sie durch British.
November 1800: Wellesley verlangt disbandment des Rests der native troops u. in Folge deren Ersetzung durch new Brit. regiments – Erhöhung des subsidy von 55 auf 76 lacs Rupees. Nabob protestirt umsonst seine »inability« for so hohen Tribut! Darauf Nabob frees himself v. dem Tribut durch Cession von Allahabad, Azimgurh, Goruckpore u. Southern Doab, with some others, all together being of the annual value of £ 1,352,347. Commission, superintended by Henry Wellesley, brother des Gov. Gen. (nachher Lord Cowley) settles the country.
1800: ruler v. Cabul war Zemaun ⦗son of Teimur Shah, son of Ahmed Khan Abdali, der 1757 Delhi nahm u. 1761, nach der Schlacht of Panipat Caboul erobert u. eine Durani dynasty dort etablirt hatte⦘ war mit Tippoo Sultan unterhandlend gewesen u. Company in Furcht vor Angriff seinerseits; dies Hauptgrund why Wellesley »Oude« annexirt as check gegen hostile advance. Zemaun bringt several times armies to the frontier, appellirt »als champion of Islam« an Mahommedaner in Indien, erhält auch promises verschiedener Hindu Rajahs. Napoleon intriguirt auch im Orient; Calcutta’s »Handelsjingling« zittern vor der Combination: France, Persia, Afghanistan. Hence die embassy to Persia under Captain Malcolm! Kostete Heidengeld; er »kauft« alles von »the Shah to the camel-driver«; bewirkt folgenden zu Teheran geschlossnen Treaty: King of Persia ejects every Frenchman from Persia; discountenances all attacks on India u. opposes them by arms, if necessary; gives all his patronage of Foreign Commerce to the English.
1802 tenders Wellesley his resignation to Board of Commissioners, bleibt aber auf deren Verlangen bis 1805. Er hatte nämlich Krakehl mit Co. weil er die Rechte der private traders to India ausdehnen wollte.
Anfang des Century: neben den English only one great power, die der Mahrattas; diese getheilt in 5 principal parties meist at loggerheads mit einander. 1) Peshwa, nominelles Oberhaupt der Mahrattas, Baji Rao, reigning at Punah; die kleineren hier nicht aufgezählten states, half independent, half owing feudal submission to Peshwa als their hereditary sovereign; 2) Dowlat Rao Sindia, strongest der Mahratta families, at Gwalior u. in possession of Delhi etc, 3) Jeswant Rao Holkar, at Indore, Todfeind des Sindia; 4) Roghoji Bhonslay, Rajah of Nagpore, willing to fight anybody for a consideration; 5) Futteh Singh, Gwickwar of Guzerat, der selten joins in Mahratta politics.
1800 † Nana Furnuvese in prison. – Sindia verlässt Punah, wegen Holkars plundering of city of Sagore (in Indore, belonged to Sindia) u., in company mit Amir Khan, Rohilla chieftain, devastates Malwa, also belonging to Sindia. – Sindia’s u. Holkar’s forces met at Ujein (in Malwa); Sindia defeated; sends for aid nach Punah;
1801: erhält von da forces under Sirji Rao Ghatkay; die allied forces 14 October defeat Holkar, marschiren auf seine Hauptstadt Indore, plündern sie; Holkar flieht to Candeish, devastates the surrounding country; marschirt nach Chandore, zeigt von da dem Peshwa an, er komme mit all his forces claiming his protection against Sindia.
1802: Baji Rao, der grausam getödtet den neulich v. ihm captured young robber chieftain Wittoji, Holkar’s brother, sieht in dieser message nur a screen to an open declaration of war. Col. Close’s, des Brit. resident at Poonah, offer of the Company’s arms gegen Holkar, refuses der Peshwa obstinately, Sindia rasch herbei, encamps near Punah.
25 Oktob. 1802 Great Battle. Holkar siegt; der Peschwa flieht nach Sungumnere, about 50 miles von Ahmednuggur, von da nach Bassein, (der Company gehörig). Während Holkar’s 2 monatl. Aufenthalt in Punah, setzt er Amrit Rao, des Peshwa’s brother, auf den Thron, während Sindia nach Norden.
1802: Treaty of Bassein, zwischen Baji Rao u. Col. Close: Peshwa to maintain 6000 Brit. infantry with guns; for their support he assigns to the Co. certain districts in the Deccan, yielding annual revenue of 25 lacs Rupees; keeps keine nicht-british Europeans in his service; refers all his claims gegen den Nizam u. den Gwickwar an Gov. General als arbitrator; makes no political changes ohne dessen concurrence; both parties consider themselves as mutually bound in a defensive alliance. – Entrüstung aller Mahrattas über dies »subsidiary treaty«, which would unmake their independence, acknowledging the English as a superior power. – hence Sindia’s Massregeln; durch ihn:
1803: Mahratta confederation against the English: bestand aus Sindia, Amrit Rao, Bhonslay (Rajah of Nagpore); Holkar consents to join, aber hält später sein Versprechen nicht; der Gwickwar bleibt neutral.
1803–1805: Great Mahratta War.
17 April. 1803: Sindia und Bhonslay meet at Nagpore, march sofort nach Punah to join Amrit Rao. – Lord Wellesley orders up troops u. General Wellesley (Wellington), for the first time in actual command of armies, advances mit der Mysore army (about 12,000 men), by forced marches, nach Punah, angeblich um den Baji Rao wieder auf Thron zu setzen. Holkar returns to Tschandore, Wellesley nimmt Punah, Amrit Rao flieht zu Sindia’s camp. – Die Alliirten Mahrattas marschiren auf Punah; Conferences führen zu nichts, aber some months vergehn darüber. Nachdem er alle seine Anordnungen getroffen, ruft general Wellesley den Colon. Collins ab aus dem camp der allies u. der Krieg beginnt.
Nach Gen. Wellesley’s orders: General Lake to attack Gwalior, Sindia’s reserve force, commanded by Perron, während 2 corps d’armée sollten Besitz ergreifen of Sindia’s dominions in Broach u. of Holkar’s in Cuttack. ⦗Beng. presidency⦘ About 3000 men left for the defence of Hyderabad u. the ceded districts; main army mit Wellesley: 17,000 men.
August 1803: Wellesley nimmt Ahmednuggur, Col. Woodington ditto Broach; General Lake beginnt attack on the fortress Allyghur (Provinz Delhi) und +2 September captures fort; 4 Sept. capitulates the place.
3 September 1803: Great Battle of Assye; die Mahrattas geschlagen durch Gen. Wellesley.
Fast gleichzeitig nimmt Harcourt Cuttack (in the Bay of Bengal) u. Stephenson die forts of Burhampore u. Assirghur on the Satpura mountains. Sindia made a truce mit Wellesley, der joining Stephenson’s force from Broach marched gegen Bhonslay’s strong fortress of Gawilghur.
28 November 1803: Battle at Argaom (near Elichpore) Sieg des Wellesley, Bhonslay fled, Colon. Stephenson auf Marsch nach Nagpore geschickt (Hauptstadt v. Berar); Bhonslay begs for terms; hence:
18 December 1803: Treaty of Deogaom zwischen Bhonslay u. Mountstuart Elphinstone für die East Ind. Co.: English spare the territories of Berar; der Rajah cedes Cuttack to the Co; gives several districts to the Nizam; excludes all Frenchmen u. Europeans at war with England; refers all differences to the Gov. Gen. for arbitration.
Sept. 11: Lake, der nach Wegnahme Allyghur’s direkt auf Delhi marschirt, met 6 miles von der Stadt Sindia’s troops under French officers, schlägt die French u. nimmt noch same evening Delhi, replaces the blinded Shah Alum (83 J. alt) on the throne under Brit. protection.
October 17: Agra, held by the Rajah of Bhurtpore, capitulates vis-à-vis Lake. – Gegen large body of the enemy from the Deccan u. Delhi; Lake marches out; after terrible battle Lake victorious – at Laswaree (village 128 miles S. of Delhi); Sindia down.
4 December 1803: Treaty of Anjengaom zwischen Lake (für Co.) u. Sindia: Sindia cedes all his territories north of Jeypore u. Joudpore; ditto Broach u. Ahmednuggur; gives up all claims on the Nizam, the Peschwa, the Gwickwar and the Co.; muss acknowledge the independence of those states die von der Co. als independent anerkannt; hat to dismiss all foreigners u. to submit in all disputes to the arbitration of the Co. – Der Governor General Wellesley giebt Berar dem Nizam, Ahmednuggur dem Peshwa, Cuttack reserved für die Co; macht zugleich treaties mit den Rajahs of Bhurtpore, Jeypore u. Joudpore, mit dem Rajah von Gohud (in Sindia’s territory of Gwalior), dem er die Stadt Gwalior giebt u. mit Ambaji Inglia, Sindia’s general.
Early in 1804: Holkar ⦗statt seiner promise gemäss to join the Mahratta Confederation hatte plundered Sindia’s possessions mit 60,000 cavalry⦘ begann to invade the territory des Rajah v. Jeypore, ally of the Britishers; hence nähern sich die victorious armies of Wellesley u. Lake; Holkar retreats von Jeypore über den river Chambal, wo er den mit small force zu seiner Verfolgung sent Col. Monson so arrangirt, dass der – having lost guns, baggage, camp equipage u. stores of the division u. [mit] einem Deficit von fast 5 bataillons Infantry – mit den miserable survivors endlich in Agra ankommt. – Holkar greift nun – ohne Resultat – Delhi an, ravaged the country round; General Lake follows him in all haste und comes up with his army:
November 13 1804: battle of Deeg. (in territory of Bhurtpore) Holkar beaten flees to Mattra (on river Jumna, N. of Agra); fort Deeg, belonging to the Rajah of Bhurtpore, das auf die English während der battle gefeuert, taken by storm nach dem victory.
1805. Lake greift ohne success Bhurtpore an; doch der Rajah comes to terms with the English. – Holkar joined Sindia, der nun at the head of a new combination of his own forces mit denen Holkar’s, the Rajah of Bhurtpore u. der Rohilla: Amir Khan. Als nämlich der Gov. General Wellesley dem Rajah v. Gohud seinen alten family seat Gwalior gab, protestirt Sindia, dass sein General treaty mit den English geschlossen, nämlich der Ambaji Inglia, u. ihnen die Stadt übergeben ohne reference to Sindia. General Wellesley declared Sindia was in the right, aber Govern. Gen. Wellesley refuses Sindia’s demand to give him back Gwalior u. administered him a severe rebuke. Dies Grund der neuen Confederation unter Sindia, der mit 40,000 men nun von neuem took the field against the English, aber Wellesley’s successor – Sir George Barlow – gave back Gwalior to Sindia and made new treaty with him.
20 July 1805: Gov. Gen. Wellesley, his tenure of office having elapsed, sails to England.
Administrative Reform of Wellesley: Statt des v. Lord Cornwallis 1793 etablirten (an Stelle des „Supreme Court“) Court: »Sudder Dewani Adalat«, worüber Gov. General u. the members of the Council presided with closed doors,
1801: Wellesley etablishes a separate court, open to the public, presided over by regularly appointed chief justices; der erste davon war Colebrooke.
Im selben Jahr zu Madras statt des „Sudder Dewani Adalat“ a „Supreme Court“ on the principle extant in Calcutta previous to Cornwallis. This Court dauert bis 1862, wenn superseded by the „High Court“. The »Recorder’s Courts« – eingesetzt durch George III – abolished u. their powers assumed by the new chief justices u. puisne judges. ⦗By act 39 u. 40 Geo. III c. 79. Derselbe Act gab dem new court power to deal mit insolvent debtors, a sort of delinquents bis dahin having received no particular attention in India.⦘ Derselbe Act extended vice-admiralty jurisdiction to the chief courts at the Presidency towns in India. So überall neues European (English) element increased.
Lord Wellesley established great college at Calcutta, benamst: „College of Fort William“; sollte dienen 1) als Erziehungsanstalt der ignorant young civilians, sent out from Engld; 2) als hall for discussions amongst the natives, upon matters of law u. religion. Die Directors der East India Co. confined the agency of the college to the educational department; zu gleicher Zeit errichtet Company das College of Haileybury, in England, for instruction of writers, previous to their departure for India. [170–189]
- Lord Cornwallis’ Second Administration. (he arrives at Calcutta 20 Juli)
August 1st: C. assumes the insignia of office; his principle, he declares that of non-annexation; will all lands west of the Jumna aufgeben; Lake (der zum Baron ernannt worden u. 1807 zum Viscount) remonstrirt;
October 5: old Cornwallis †; folgt ihm the senior member des Council, Sir George Barlow, rigid Anti-Annexationist. [189–190]
1805–1806. Sir George Barlow’s Administration.
Ende 1805: Treaty with Sindia: Sindia erhält Gohud u. Gwalior on condition den treaty of Anjengaom zu halten; Barlow guarantees that the Brit. gvt. would make no treaty with any of Sindia’s tributary states in the Rajput territory without Sindia’s consent. Nach Sindia’s submission, left Holkar his camp u. beginnt, with his usual ruthless cruelty, to ravage the country near the Sutlej; Lake pursues him with aid of Runjeet Singh, the great Trans-Sutlej chieftain; Holkar utterly defeated, flees, suing for a treaty.
January 1806: Lord Lake signs treaty mit Holkar, wonach dieser Bursch aufzugeben all claims auf Rampra, Tonk, Bhoondi u. all places north of the Bhoondi Hills. Sir George Barlow refuses to ratify the treaty which conferred Bhoondy – Annexation! – to the Co.; befiehlt den English troops to withdraw from beyond the Chambal river, worauf Holkar sofort wieder ravages die dominions des Rajah’’s v. Bhoondy. – Ebenso lässt Barlow den Rajah of Jeypore, Engl. ally, a prey of the Mahratta Soldiery. – Darauf Lord Lake resigns all civil powers in the hands of Barlow, declares, dass er nie mehr treaty unterzeichnen wird, immediately negatived afterwards at headquarters.
Holkar has mental alienation, in Folge of having murdered in a fit of passion his brother and his nephew; † at Indore 1811 in a state of insanity.
1807: Barlow superseded durch Lord Minto, der came to India also pledged to non-intervention; Minto kam 31 July 1807 nach Calcutta; Barlow was transferred to the Government of Madras. [190–192]
1807–1813. Lord Minto’s Administration.
July 1807: Mutiny in Vellore (presid. Madras), in fort of which Tipoo’s sons captive; mutiny on their behalf durch deren Mysorean suite; they hoisted Tippoo’s standard; Col. Gillespie, mit dragoon regiment v. Arcot quells them, kills many. – Lord Minto dagegen behandelt them »genteel«.
1808: Runjeet Singh, a Sikh, Rajah of all the country west of the Sutlej ⦗he had commenced as Rajah of Lahore, district given him by the victorious Afghan, Zemaun Shah⦘ crosses Sutlej into territory of Sirhind, under Brit. protection u. attacks the province of the Rajah of Patialah; Minto sends against him Col. Metcalfe. Mit diesem 1st Treaty mit Runjeet Singh; letztrer retires über Sutlej, consents to restore the land he had taken South of that river, aber die English bound not to touch Sikh territory on Northbank of Sutlej. Runjeet Singh faithfully performed his promises.
1809: Amir Khan – now the recognised chief des robber-tribe of the Patans – plunders territories of Bhonslay, Rajah of Berar, who as an Engl. ally appeals to Minto; er schlägt jedoch Feind zurück über die Sutpura mountains, eh die tardily sent Engl. force nach Nagpore gekommen.
2nd embassy to Persia: embarras de richesse (aus Scheissangst vor Napoleon). Sir Harford Jones sent als ambassador von London u. Sir John Malcolm von Calcutta on embassy nach Teheran; their quarrel for precedence etc. (p. 194) Both afterwards superseded by Sir Gore Ouseley, sent from England as resident ambassador at Teheran; gleichzeitig:
3d mission to Cabul, sent by Lord Minto; damals on throne Shah Soojah, brother u. successor des Zemaun Shah; der Gesandte war Mountstuart Elphinstone; failed, weil Shah Soojah gestürzt durch Rebellion; sein successor Mahmud accepted the protection of the French – and the Russians.
Pres. Madras: hier also steter alarm v. wegen France. – Für einige Zeit in Kraft réglement, wonach commanding officers Recht of providing tents used by their own regiments; dies hübsche Quelle von »Winst«. Sir George Barlow, now president of Madras, schafft diese nuisance roughly ab; er setzt auch ab General Macdowall, den Commander-in-chief, weil dieser den Col. Munro arretirt, den Quarter-Master-General, der unter >orders des Barlow dies tent custom in a report denuncirt as something akin to cheating u. suspends bald darauf 4 officers of high rank. All army nun in a blaze of mutiny, senden frechen Protest dem governor. Barlow – calling upon the native soldiers – brings the officers soon to submit.
1810: Expedition against Persian Pirates: Seit Anfang 1810 a horde of pirates in the Persian gulf, damaging the English trade, dann seized a ship „Minerva“ gehörig der Company. Minto sends expedition v. Bombay, diese captures the pirates’ headquarters at Mallia (in Guzerat) u. unterstützt durch Imaum von Muskat, storm u. burn their stronghold at Schinas in Persia, womit die »confederation« der robbers broken up.
Expedition nach Macao: Unter Einfluss der Handelseifersuchtentbrannten Co. sendet Minto Schiff’ nach Macao, there to destroy the Portuguese settlement, which unter Protection des Kaisers v. China; das dahin geschickte regiment ohne success back nach Bengal; Kaiser v. China at once abolishes English trade at Macao.
Seizure of Mauritius and Bourbon. – Während des French war mit England hatte the Company’s Trade sehr gelitten von den Angriffen der French in den Inseln Mauritius u. Bourbon. Um dies »alle zu machen« sendet Minto Expedition unter command of Col. Keating, der nimmt erst Insel Rodriguez, 200 miles v. Mauritius;
May 1810: makes Rodriguez his base of operations; erste attack gegen isle of Bourbon, troops land, attack city u. harbour of St. Paul’s, 4 batteries stormed, nach 3 hours’ fighting the place taken; the enemy’s fleet, blockaded by the English one, surrendered.
July: Nachdem noch verschiedne French stations in isle Bourbon genommen, fiel die capital St. Denis u. die whole French force surrenders. Colonel Willoughby was left in command, the arsenal was turned into an Engl. Store-house, wo preparations made zu attack on Mauritius, alias Isle de France. – At sea 11 English ships taken by the French.
29 October 1810, expedition gegen Mauritius lands there 1000 men; 30 October the French commander surrenders Mauritius; English behielten es still now, aber Isle de Bourbon den Franzosen restituirt 1814.
1811: Expedition gegen Java sent durch Minto: Erst taken spice island of Amboyna, wo 1619 the terrible massacre by the Dutch had taken place; bald darauf 5 kleinere Molucca isles taken; bald darauf Banda Neira taken (ditto Molucca isle). ⦗Die ganze Expedition v. wegen greedy eye der East Ind. Co. auf Dutch trade⦘
4 August 1811: English land during night at Batavia. (capital of Java) Dutch force concentrated for defence in Fort Cornelis.
5 August: Action u. reduction of Batavia durch Col. Gillespie. Bald darauf durch Sir Samuel Auchmuty, commander der expedition, all strong places von Java genommen; French and Dutch submit; Sir Stamford Raffles zu governor v. Java ernannt.
Rise of the Pindarees: mounted robbers, thiefs by profession. ⦗Pindarees = Bergbewohner, peuplade in Malwa in den états von Holkar, Sindia u. Bopal (Vindhayagebirg), ramas v. Räubern, entlaufnen Justizkriminels, déserteurs, aventuriers; erscheinen zuerst 1761 in Schlacht bei Panipat auf Seite der Mahrattas⦘ Unter Peschwa Baji Rao erscheinen sie stets auf der best zahlenden Seite.
1808: 2 Brüder, Hiran u. Baran als leaders an ihrer Spitze; nach deren Tod, ein Jaut, Namens Chitoo took the command, styled himself Rajah; für dessen assistance gab ihm Sindia a small tract of country u. in same way other Pindaree chiefs become possessors of small Jagirs; 2 Jahr später Chitoo joins Amir Khan, the Rohilla, u. mit army of 60,000 gehn an Plünderung v. Centralindien. Lord Minto erhält keine Erlaubniss sie anzugreifen v. dem Board of Control, whose refusal based on Cornwallis’ doctrine of non-intervention.
Ryotwary System in Madras, established by Sir Thomas Munro; first recognized as basis of the revenue administration of the Madras Pres.; not permanently ordained till 1820. Besteht darin: Revenue officers of the gvt make an annual settlement – early in year, when crops sufficiently advanced to judge of their abundance and quality; at this time the government tax = ⅓ des produce; der cultivator held responsible for this tax, as assessed u. inscribed in the „Pottah“ or lease annually granted to him. Wenn failure occurred owing to the accidents of the climate, the whole village was ordered to be rateably assessed, to bear the burden of the tax upon the land which failed; if such a failure by the wilful obstinacy of a ryot, who, after having accepted the „pottah“, refused to cultivate his land, the collector had power to punish him by fine or even by corporal chastisement. The collector, with his absolute power to withhold or grant the „pottahs“, had during each year absolute control over each district.
October 1813: Lord Minto back to England; in his place the Marquis of Hastings, then called Earl of Moira. [192–199]
Proceedings in Parliament: 1st March 1813 lief Charter der East India Co. wieder ab.
22 March 1813: House o. C. resolves itself into a committee to consider the questions in detail. The Board of Directors at the India House plead that the conquered country belongs of right to the Company, not to the crown; their monopoly (of trade) sei ditto necessary; verlangt new charter again for a period of 20 years on same basis as the previous one. – The president of the Board of Commissioners, Earl of Buckinghamshire, opposed all these arguments. Indien gehöre England, nicht der Co; free Indian trade for all Brit. subjects u. weg mit dem monopoly der Co; sei auch besser wenn gvt of India ganz in hands der crown genommen.
23 March: Lord Castlereagh schlägt vor in Namen des ministry: Charter der Co. extended for 20 years; Co. habe monopoly in the Chinese trade, aber Indian trade thrown open to the world on certain restrictions, preventing injury to the Co.; sie bleibt in command der army u. power of appointing its own civil u. other servants. Ende July: Dies – Castlereaghs – bill angenommen mit very slight alterations. (See weiteres p. 200: Lord Grenville urged the government to take the whole of India absolutely into its hands u. appoint to the Civil Service by open competition.)
In same year Christianity openly introduced in Indien durch appointment of a bishop to the see of Calcutta. [199–201]
1813–1822. Lord Hastings’ Administration.
October 1813: Lord Hastings at Calcutta. – 1811 † Jeswant Rao Holkar; seine widow Toolsye Bye, nach many other favourites etc lebt for 4 years mit dem chief der robber Patans. – Gafur Khan; gvt of Indore ganz in his power. – In 1813 Sindia plunders the country round, desists on slightest threat of Engl. government. – The Rohilla chief, Amir Khan, at head of one of best armies in India, consisting of his own bodies of adventurers and the forces of Holkar, deren commander-in-chief Amir Khan wurde 1811, nach his breach mit Pindaree chief Chitoo. – The Peshwa – Baji Rao – fretting under the English yoke. Seine position noch »humbler« durch energetic conduct of Mountstuart Elphinstone, the resident at his court. There were disputes mit dem Gwickwar bezüglich the territory of Ahmedabad; dem treaty gemäss die English called upon to arbitrate. Der Gwickwar sends daher to Poonah – u. dies approved by Bomb. President – Gangadar Shastri; gegen diesen intrigues des Peshwa vicious favourite Trimbakji Danglia u. hat selben auf Rückkehr nach Guzerat cruelly murdered by his accomplices – at Panderpore. Trotz des Peshwa’s Widerstreben etc (see p. 202) zwingt ihn Elphinstone ihm den Danglia auszuliefern u. dieser thrown into prison for further inquiry. – Dies state of things bei Hastings’ assumption of government; found treasury empty.
1814: The„Ghoorkhas“ of Nepaul; a race of Rajputs; kamen originally von Rajputana, conquered u. settled in the „Teray“, at the base of the Himalayas, in Nepaul. Passing durch various changes of gvt., sie, Mitte des 18 Jhdts, under dominion of one chief, sich styling: »Rajah of Nepaul«. He extends the boundaries, was ihn manchmal in contact bringt mit Runjeet Singh, manchmal mit princes under Brit. protection; hatte hence schon quarrels mit
1814 Sir George Barlow u. Lord Minto. – Ende 1813 the Ghoorkhas had seized a district of 200 villages under Brit. protection in the annexed territ. of Oude. Lord Hastings verlangt deren Rückgabe within 25 days; darauf murder the Ghoorkhas a Brit. Magistrate in Bootwal. Darauf:
1814. (October): Declaration of war against the »Ghoorkhas«: General Gillespie was to attack the Ghoorkha army, under command of Armar Singh, on the Sutlej; a 2nd division under General Wood to march on Bootwal; a 3rd under Gen. Ochterlony, on Simla; 4th div., under Gen. Marley to advance straight on the capital, Khatmandu. Für die expenses of war a loan of 2 millions obtained from the Nabob of Oude.
29 October: Gillespie attacks fort of Kalunga, defended by 500 Ghoorkhas; er orders immediate assault, leads it; shot himself; after loss of 700 officers and men, division returns to its camp. Nun commander General Martindale, verliert months in useless blockade; after breach made u. fort at last captured, was it already evacuated, its defenders having, on the night previous to the assault, left it with all their stores.
Gen. Wood, nach victory over a force far inferior to his own, scheisst in Bux, retreats to Brit. frontier, bleibt inactive während rest der campaign.
1815 Gen. Marley, having marched to the frontier, bleibt da bis Anfang 1815, erwartend battering-train für attack on Khatmandu; theilt seine division on march in 2 feeble parties, each attacked u. defeated durch die Ghoorkhas; Marley marschirt vor u. rückwärts u. 10 Febr. 1815 brennt durch allein über die frontier!
15 Mai: nach verschiednen months successful engagements u. sieges, Amar Singh having retired to Malown (strong hill-fort on left bank of Sutlej) Gener. Ochterlony bombarded Malown for a month, it fell on 15 Mai, Amar Singh killed during the siege. – Unterdess gefallen Almora, in District of Kumaon, wodurch all supplies abgeschnitten den Ghoorkhas opposing Ochterlony; sie came to terms.
1816: Nach verlängerten Negociations, fresh campaign. Sir David Ochterlony effects very difficult passage durch die mountains nach Muckwanpore, repulsed the Ghoorkhas mit heavy loss; schliesst darauf treaty mit ihnen – den sie true hielten –: they are bound to their own territory u. have to cede most of the land conquered by them. – Dies war opened up communications between England u. Nepaul; viele Ghoorkhas joined the English army, were formed into Ghoorkha regiments, of highest service für die English during the Sepoy mutiny of 1857.
– Die vielen ersten reverses der Co. während des Ghoorkha-Kriegs rief hervor disturbance unter den native princes, u. u. a. emeutes in Hatras u. Bareilly (beide Delhi province).
1816–18: The Pindarees. 1815: 50–60 000 dieser freebooters ravaged Central India, während Amir Khan threatened the frontier u. die Mahratta princes, in hostile attitude, collecting armies. Hastings’ Versuche durch Alliances a strong Confederation gegen Amir Khan zu bilden, scheitern. (206)
October 14. 1815: a large body of Pindarees überfällt u. plündert die dominions des Nizam.
Februar 1816: Fast ½ der Pindaree forces invade the Guntoor Circar (Co’s dominion), make desert of the country, verschwinden eh regular attack could be made auf sie durch Madras army.
Roghoji Bhonslay, Rajah of Berar, †; folgt sein cousin Appa Sahib, who murdered the crownprince and buys the Co. by a treaty, wonach in Nagpore garrisoned a subsidiary force of 8000 English.
November 1816: Neuer inroad der Pindarees in the Co’s territory; when Nagpore force take field, verschwinden sie in their own country in detached bodies.
1817: Early in year Hastings takes field in person mit army of 120,000 men. (largest army assembled under Brit. flag) Er machte alliances mit den Rajahs of Bhoondi, Jodhpore, Oodipore, Jeypore u. Khota u. Sindia forced to sign a treaty of neutrality.
Extinction of the Mahratta Powers. The Peshwa: Trimbakji Danglia, aus Gefängniss entschlüpft, wieder in Punah chief adviser des Baji Rao; der macht hostile preparations gegen English unter Vorwand »in defence against the Pindarees«. Elphinstone orders troops v. Bombay u. befiehlt ihm kategorisch in 24 Stunden to decide for war or peace and to surrender 3 of his principal fortresses and Trimbakji Danglia. Baji Rao hesitates; Bombay troops appear; Peshwa submits, gives over all the forts to the Co., promises to catch Danglia. Nun: a treaty signed, worin Peshwa consents never to receive the vakeels of any other power, Mahratta or foreign, at his court, and to remain entirely at the orders des Brit. Resident. Damit extinct the Mahratta sovereignty, court at Punah reduced to the level of that at Nagpore od. Indore. Besides: er has to cede Saugur, Bundelkund u. other places to the Co. Elphinstone then removed for safety to the Brit. camp, 2 miles off, u. the troops remained stationary there. Nach about [a] month Peshwa entdeckt in the act of raising levies of horsemen and troops to act against the English;
5. November 1817 mit a tolerably large native army encamped close to the Brit. regiments, the Residency (Brit.) at Poonah attacked u. burnt. In the following action the raw levies des Peshwa beaten; er selbst – Baji Rao:
17 November " " Surrenders. Ende der sovereignty des Mahratta State, begun in 1666 with Sevaji.
Fall of the Rajah of Nagpore: Appa Sahib handelt in same way – levying army etc wie Baji Rao; der Brit. resident (Mr. Jenkins) entdeckt »ihm«.
September 1817: Appa Sahib openly receives a Pindaree legate at court;
November " " theilt er dem Jenkins mit, Peshwa habe ihn (Appa Sahib) zum commander-in-chief der Mahratta forces gemacht; Jenkins erwidert: Da Peshwa in Krieg mit Co., würde dies appointment Nagpore in a war with the Co. verwickeln. Appa Sahib darauf greift Residency (Brit.) an. – Action on the „Sitabaldi Hills“. English siegen nach bad outset (for them) of the action. Nagpore occupied; Appa Sahib deposed, dies as fugitive at Jodhpore. This state administered by the English bis 1826, wo sie a youth, who had been nominated, da er nun majorenn, on the throne under Brit. Protection setzen.
Fall of the House of Holkar: Toolsye Bye hatte ihren Beischläfer Gafur Khan, chief of the Patans, ein Hauptfeind der Co., zum real governor gemacht. Sir John Malcolm u. Sir Thomas Hislop verlangen sein removal. Sie – die Ranee – prepares war, wird aber von der ihr feindlichen Partei in Indore seized one night, beheaded, her body thrown into the river. Young Mulhar Rao Holkar
1817 … at once proclaimed sovereign, army marched out, nominally under his leadership, really under that of Gafur Khan.
21 December 1817: English cross river Sipri, under terrible fire of the Mahrattas u. nehmen deren canons. Hauptfight at Mehidpore (bei Indore) ; English, after hard struggle, victors. Mulhar Rao’s sister, Buna Bye captured u. sent to her brother. – Bald nachher treaty: Mulhar Rao Holkar, son of Jeswant Rao, acknowledged Rajah, but his power curtailed u. his territory reduced.
Bis gegen Ende 1817 hatten die Pindarees hovered about, ohne to come to decisive action. In Folge des fall of the Mahratta princes, befriended to them, beschlossen ihre 3 chiefs: Karim Khan, Chitoo u. Wasil Mahomed Ernst zu machen; they concentrate their troops, was Hastings wanted; er orders the various armies der Presidencies to close round the robber strongholds in Malwa, zog regular cordon um sie; the 3 leaders fled, u. ihre 3 divisions, die das auch thun wollen, während ihrer Flucht attacked. Karim Khan’s division destroyed by Gen. Donkin; Chitoo’s force dispersed by General Brown; their third division fled in all directions before they assailed; ihr chief Wasil Mahomed commits suicide; Chitoo found dead in a jungle after the battle; Karim Kahn permitted to retire u. settle on a small estate, on promise of keeping peace. The Pindarees disbanded, never again to unite; the Patans under Amir Khan u. Gafur Khan ebenso crushed.
Sindia, jetzt the only chieftain with an army or the smallest pretence to independence; but left completely dependent on the Co. – India now English.
August 1817: Erster Ausbruch der Cholera mit terrible vehemence in India; erschien zuerst in Zillah of Jessore, bei Calcutta, marschirt durch Asien nach europ. Continent, which it decimates, von da nach England u. hence nach America. November 1817 the army of Hastings was attacked by it, the contagion being brought durch arrival of a new detachment from Calcutta, wüthete namentlich solange Hastings’ army was passing through the lowland of Bundelkund u. for weeks the track was strewn mit dead u. dying.
1 Januar 1818: Peshwa (had fled von Punah in southern direction) joined by Trimbakji Danglia. An Spitze von about 20,000 men battle gegen a detachment of English under Capt. Staunton; letzterer siegt nach terrible struggle; Mahrattas broken, flee. Gen. Smith assumed then command, marched on Satara, das sich sofort ergiebt. Baji Rao fled, ergiebt sich zuletzt an Sir John Malcolm, der ihn für dethroned erklärt. Lord Hastings macht den Rajah v. Satara, den actual Mahratta ruler, (die durch ihre Minister, die Peshwas verdrängt wurden) the lineal descendant of Sevaji zum rightful monarch, the Peshwa becoming a government pensioner; so tables turned since 1708, when Sahoo, Rajah of Satara, den Balaji Wiswanath zu seinem Peshwa gemacht. ⦗Der Nana Sahib, of 1857 insurrection, war adopted son des Baji Rao, bei dessen death die ihm v. Brit. Gvt. paid annuity stopped wurde⦘ Ausserdem in diesem letzten Kriegsspectakel noch captured some important forts – Talneir, Maligaom u. Assirghur.
Lord Hastings proclamirte liberty of the press in India.
1819: Sir Stamford Raffles erhält cession von Singapore vom „Tumangong“ or Governor of Johore.
1820: Nizam in heavy debts, owing to the heavy expenses incurred in the maintenance of the Hyderabad contingent u. dem scandalous mismanagement of his minister, Chander Lall. Das house of Messrs Palmer and Co eagerly offered him loans at any amount, bis the sum owed hopelessly large. Die partners of the House Palmer obtained a very undue influence at Hyderabad; dortige Resident, Mr. Metcalfe, called upon Hastings to interfere; letzterer forbade Palmer et Co to make more advances u. directed that the rents of the Northern Circars should be at once capitalised; the funds so obtained directed to the payment of the debt. Palmer et Co failed soon after; Hastings damaged durch das fact that he had been connected with the House (it was said by friendship with one of his members); that he had sanctioned many of their previous proceedings of a very questionable character u. interfered nur when the matter durch Schritte des Metcalfe had received a publicity no longer allowing Hastings »to countenance« the Palmers.
Ende 1822: Hastings resigns his post; 1 Januar 1823 returns to England. He had come to India pledged to a policy of non-annexation! [201–213]
Letzte Periode. 1823–1858 (Extinction of the East India Company).
1) Lord Amherst’s Administration. (1823–28)
Jan. 1823: Nach Abreise des Hastings’ per interim: Mr. Adam, Senior member des Council. – »Board of Control« macht zum viceroy den Lord Amherst.
August. 1823: Amherst in Calcutta; bald verwickelt in War mit den Burmese. – Die Burmese of Ava originally mere dependents des Kingdom of Pegu; wurden nachher frei; an ihrer Spitze ein adventurer Alompra, leads stets siegreich ihre armies, they conquer Tenasserim von Siam, besiegen verschiednemal die Chinesen, reduce all Aracan, subjugate their own feudal superiors at Pegu, become monarchs of the whole peninsula mit capital in Ava. The King of Burmah styled himself: „Lord of the White Elephants. Monarch of the Seas and the Earth.“
1818 schon believed at Court of Ava, dass die English, victorious gegen die prostrate Hindus, would fall before the invincible Burmese u. their king schreibt nach Calcutta, verlangt von East Ind. Co. die cession of Chittagong u. certain other districts, weil diese parts des ihm gehörigen territory of Aracan bildeten. Bleibt jedoch ruhig auf Hastings’ höflich reply as to their »error«.
1822: The Burmese troops, under their „Maha Bandulah“ (commander-in-chief) erobern u. annex Assam.
1823: they seize the Engl. island Shahpuri, on the coast of Aracan, slaughter the little garrison there. Amherst sent a force to dislodge the Burmese, schreibt höflich an King at Ava: er solle die offenders bestrafen, die er als blose pirates treats.
January 1824: Die Burmese, sehend therein sign of weakness, invade province of Cachar, under Brit. protection; Engl. troops defeat them u. drive them to Manipur. – 2 Expeditions nun von Calcutta sent, one to take Assam, other to capture Rangun u. die andern seaports of Burmah.
1824: Rangoon taken without a blow, garrison fleeing in the interior. Sir Archibald Campbell, der commander dieser expedition, nimmt ditto a few neighbouring entrenchments u. nach längerem Widerstand Kemmendine (4 miles von Rangun); dann wegen hot weather his troops placed in cantonments at Rangoon; Failing provisions, outbreak of cholera among his troops.
December 1824: Maha Bandulah mit 60,000 men comes down on Campbell’s army; English defeat him twice; er retirirt nach Donabew, followed durch die English, [die] das letztre closely belagern.
April 1825: Maha Bandulah killed by a rocket, die garrison of Donabew surrenders. Campbell pushes on, takes the city of Prome (alias Pri), without firing a shot; rests here, awaiting the result der expedition of Assam; die hierhin sent force, under Col. Richards, nimmt Rungpore u. Silhet, vertreibt die Burmese aus Assam; u., unter Commando of General Macbean, advances:
March 1825 into Aracan, wo pass through the hills brav vertheidigt, aber English, victorious, debouch into the plains, appear vor Hauptstadt Aracan, Negotiations mit Ava-Court lead to nothing.
November 1825: Campbell marschirt los auf Ava; enemy fled before him.
February 1826: 2 decisive actions, Burmese defeated; English reach Yandabo, 4 days’ march v. Ava; Burmese king submits.
**1826**: Treaty with Burmah: king of Burmah cedes Assam, Yeh (a province of Tenasserim), Tenasserim, part of the Aracan to the Co; promises non-interference mit province of Cachar, to pay 1 Mill. £ St. für war expenses u. to receive a Brit. Resident at Ava.
This first Burmese war (1824–26) costs the Brit. Gvt. 13 mill. £. St.; was unpopular in Engld.
October 1824 (während des Kriegs) 47th Bengal Native Infantry, quartered at Barrackpore, under orders to Rangoon, breaks out in open mutiny. (cf. p. 218)
1826: Ende des Kriegs another mutiny at the same place. (cf. p. 218)
18 Jan. 1826: Army under Lord Combermere stürmt das für uneinnehmbar gehaltene Bhurtpore. Dies state of Bhurtpore founded by the Jauts, the aboriginal inhabitants des Landes, zur Zeit des Verfalls des Mongolenreichs. Damals ruled by Durjan Sal; dieser hatte das »kingdom« entrissen dem rightful heir, Baldeo Singh (infant), dessen supporters for aid an die English call; hence Combermere gegen sie geschickt etc. Nach dem Fall v. Bhurtpore Durjan Sal sent nach Benares als Brit. prisoner u. Baldeo Singh installed as Rajah under Brit. protection.
1827: Amherst erhält thanks v. Parliament für Burmese war, wird zu earl gemacht u. returns to England February 1828. [215–218]
2) Lord William Bentinck’s Administration. 1828–1835. (cf. p. 219 über Wahl des Bentinck gegen Willen der Co.)
4 July 1828: Bentinck in Calcutta. – Im Rajput State of Jodhpore der Rajah Man Singh gegen seine rebel chieftains durch English wieder eingesetzt. –
Gwalior. 1827: † Dowlat Rao Sindia, starb ohne issue u. ohne Adoptivsohn. Bentinck orders his wife – the Ranee – to adopt a son, sie wählt the nearest male relative, Ali Jah Jankaji Sindia u. 1833 dieser in warfare mit der Ranee; sie durch Bentinck ordered ihm das gvt. ganz zu überlassen.
Zu Jeypore hatte Vizier poisoned the Rajah u. his mother, the Ranee, seizes gvt. The Brit. »Resident« interferes; places on throne an infant, the only representative of the royal family. Der »Resident« assumes charge of the country during his minority.
Oude: 1834: Mr. Maddock inquires into the maladministration des Raj of Oude, der all revenues frisst; der Raj erhält severe warning von Gov. General.
Bhopal. 1820: † Rajah of Bhopal, left his widow, Secander Begum, to govern the country, der rightful heir, her nephew, having appealed to Brit. Gvt,
1835 Bentinck interferes, places him on the throne. (jetzt regiert Begum, daughter of this Rajah)
Coorg. 1834: Bentinck annexes Coorg (Southern Malabar Coast): 1820 had Vira Rajah succeeded, begann by wholesale slaughter of his relatives.
1834: Vira Rajah declared war to the Co, Madras Armee besetzt seine Hauptstadt, er dankt unbedingt ab; annexed, da no other royal prince.
Cachar. – 1830 annexed; war under Brit. protection during the Burmese war; aber 1830 † Rajah Govind Chandra erblos.
Mysore: 1811; der young Rajah ⦗− of the ancient royal family – den Wellesley 1799 reinstated on the throne of Mysore als infant v. 5 J. under Poorneah’s direction during his minority⦘ majorenn, setzt Poorneah ab, wastes treasury, runs into debts, oppresses cruelly die ryots, so dass:
1830: half the Raj in a state of insurrection; Brit. force quells the rising; Bentinck annexes Mysore; der Rajah pensionirt mit annuity of £ 40,000 u. ⅕ of the revenues of the country; the increase of the revenues has made this latter »bit« exceedingly valuable. ⦗Thus: in their pensioning off ⦗bei ihren Annexations⦘ belasten die English – zu Gunsten der depossedirten Fürsten u. Fürstlein – die poor Hindus⦘
Insurrections: unter den wild tribes der „Coles“, der „Dangars“ u. der „Santals“ im Südwesten of Bengal, in den territories of Ramgurh, Palamow u. Chota Nagpore u. der „Chooars“ in Land bei Bancoorah – quelled mit much slaughter. – Ebenso formidable disturbance at Baraset, near Calcutta, wo unter Moslem fanatics unter Titoo Mir blutige Rauferei der Moslems mit Hindus. Brit. regiment puts the rioters down.
Sikhs: 1827 Koketterie des Lord Amherst mit Runjeet Singh ( the „lion of Lahore“); ditto of Lord Bentinck in 1831 (Durbar on the Sutlej) cf. p. 222.
1832: Commercial treaty mit den Ameers of Sinde, wodurch for the first time the Sutlej and the Indus opened for traffick, mit cooperation of Runjeet Singh. Krakehl Bentinck’s mit officers at Calcutta, vonwegen reducing bonus from „single“ to „half-Batta“. (p. 223) – Abolition of Suttee. (l.c.) Law reforms. (ib.) Abolition of Thuggee. (p. 224) – Law and Justice. (223, 24) 1835: Bentinck founds a Medical College for the natives at Calcutta.
1833: Northwestern Provinces created a separate Presidency; [Bentick] gave them a new Sudder Court u. Board of Revenue at Allahabad. Land settlement dieser Provinces für 30 years (framer u. controller of this work Robert Bird).
*„Peninsular and Oriental Company“*, opening up steam communication durch Red Sea, brought India 2 months nearer to England; the Co. established 1832 (1842?), erhielt support v. Home u. Calcutta governments. [219–225]
1833 (Parliamentary Proceedings). Charter wieder abgelaufen, alte debates über selbe points erneuert, aber free trade party was in ascendancy. Allen traders Handel nach China opened; so letztes Handelsmonopoly der Co. gegen private trade swept away. – Durch Act of Parliament the new 4th Presidency – der Northwestern Provinces created. – Andrer Act, wodurch Governor General in Council erhält increased power of interference with the local governments of the several provinces; the local governors were to have no councils u. no powers of legislation. Gov. General [was] to legislate for all persons, European or native, and for all Courts. Commission appointed to inquire in possibility of a single code of laws for all India. [226–227]
3) Sir Charles Metcalfe: Provisionary Gov. Gen. (1835–1836)
He had been Governor of Agra, par interim named. Court of Directors wanted Parliament to make him definitely Gov. Gen.; aber ministry wollte appointment absolutely keep in their hands; conferred the post auf Lord Heytesbury, aber, before he started the Tories displaced by Whigs; u. their new president of the Board of Control, Sir John Hobhouse, revokes Heytesbury’s appointment, nominates Lord Auckland.
1835: Metcalfe proclaimes Liberty of the Press in India. Die enraged Directors of the India House at London (the Court of Directors) behandeln ihn – einen der besten Indian functionaries – so rude, dass er bei Ankunft des Auckland seinen post in Civil Service resignirt, nach England zurückkehrt. [225–226]
4) Lord Aucklands Administration. 1836–1842.
20 March 1836: Auckland assumes gvt in Calcutta. Er (unter Palmerston’s inspiration) beginnt den Afghan war.
Afghan dynasties: 1757: Ahmed Shah Durani conquers Delhi; 1761 schlägt gegen die Mahrattas die terrible battle of Panipat. ⦗Er war chef des Afghan tribe der Abdali od. Durani⦘
1761: nach Afghanistan zurück, regirt Ahmed Shah Durani in Cabul. Nach seinem Tod (1773) folgt sein Sohn Teimur Shah (1773–1792); unter ihm kommt auf die family der Barukzyes, deren Chef Poyndah Khan Vizier des schwachen Teimur; letztrer, in Wuthanfall offends mortally die Barukzyes, sie raise insurrection, whereupon Teimur captures u. kills Poyndah Khan; die Barukzyes schwören Blutrache den Suddozyes (dies Name der kgl. Familie); der älteste Sohn des Teimur folgt:
1792–1802 Zemaun Shah, ennuyirt sehr die Co. durch Kriegsdemonstrationen an der indischen Grenze; seine intentions auf Hindustan frustrated durch die Barukzyes u. seine eignen Brüder, wovon Rolle spielen 4: Soojah-al-Mulkh, Mahmud, Firuz u. Kaisar. – Poyndah Khan was followed in headship des clan Barukzye durch seinen Sohn Futteh Khan; dieser:
1801, when Zemaun Shah at Peschawur, upon great expedition on his way to Hindostan, wins over Zemaun’s Bruder Mahmud to conspire mit ihm, dessen standard Futteh Khan raises u. seizes Kandahar; Zemaun schleunigst zurück, wird captured, blinded, imprisoned, lebt noch lang, als miserable dependent. Soojah-al-Mulkh, rightful successor, marschirt sofort gen Cabul, aber Futteh schlägt ihn, setzt auf Thron:
*1802–1818*: Mahmud Shah, während Firuz seized on the Suddozye dominions of Herat u. Kaisar on those of Kandahar.
1808: Auf Anstiften of many of the Durani nobles at Caboul Shah Soojah zurück, defeats the usurpers, verzeiht allen, lässt seine Brüder als governors of Herat u. Kandahar. Futteh Khan fled, plots first mit Kaisar u. macht in dessen Namen neu revolt, beaten, Kaisar pardoned. – Futteh Khan dann macht rebellion in name of Camran, eldest son of the Ex-Shah Mahmud u. nimmt treacherously Kandahar von Kaisar. Wieder Revolt quelled, wieder verzeiht Shah Soojah den rebels. – Futteh Khan persuades Kaisar to head a rebellion, they seize Peshawur, rebels again defeated, again forgiven. – Neue rebellion des Futteh Khan, diesmal siegreich, Shah Soojah muss fliehn; gefangen in Cashmir, dessen governor ihm den „Koh-i-noor“ diamond abpressen will; Soojah flieht nach Lahore zu Runjeet Singh, der ihm erst Freundschaft heuchelt, ihn dann maltraitirt, den Diamant „Koh-i-noor“ abzwackt; Soojah entwischt nach Loodianah, wo er treuen Freund findet in Rajah [of] Kistawar. Soojah macht erfolglose Attaque auf Cashmir, kehrt nach Loodianah zurück.
1816: Mahmud Shah schwacher u. schlechter Regent; all real power in hands of Futteh Khan u. der Barukzyes. – Dost Mahomed, a younger brother of Futteh Khan, plant mit ihm die Barukzyes auf Thron zu erheben, wollen aber erst ganz Afghanistan unter einen Hut bringen; marschiren gegen Herat (governed by Firuz); Herat seized by them u. Firuz flieht, während sein Neffe Prinz Camran Rache den Barukzyes schwört, speciell dem Futteh Khan; er ging nach Cabul, überredet seinen half-imbecile father, den Shah Mahmud das movement des Futteh Khan sei insurrection, erhält von selbem Erlaubniss letzteren zu packen u. nach Cabul zu bringen; geschieht; in Gegenwart des Mahmud u. seines son Camran wird Futteh Khan in der kannibalischsten Weise geschlachtet (cf. p. 230). Nun Dost Mahomed herbei mit large army, alle Barukzyes supporting him, nimmt Cabul, treibt Mahmud u. Camran in Exil; sie fliehen zu Firuz nach Herat. – Die Barukzyes seize the kingdom of Afghanistan. Ausser dem Dost Mahomed waren Brüder des Futteh Khan: Mahomed, seizes Peschawur; Azim Khan (the eldest brother) marschirt nach Cabul, claims it as head of the family von Dost Mahomed; während Pur Dil Khan, Kohan Dil Khan u. Shere Dil Khan seize on Kandahar u. the country of the Khiljies. Dost Mahomed surrendered Cabul an Azim Khan u. zog sich zurück nach Ghazni. – Azim Khan set up a puppet sovereign, Prince Ayub, a representative der ancient dynasty der Suddozyes, als nominal Shah zu Cabul; aber Dost Mahomed set up another representative, Sultan Ali; diesen tödtet Ayub. Bald nachher, when Dost Mahomed u. Azim Khan on an expedition against the Sikhs, erfährt Azim Khan dass sein brother Dost gegen ihn leagued mit Runjeet Singh, flieht in terror to Jellalabad, wo er † 1823. Runjeet Singh gab dem Dost Mahomed Peschawur u. Dost ward actual head of Afghanistan; die Candahar Barukzyes seized in a moment of confusion Cabul u. erst:
1826: Dost Mahomed master of Cabul, by driving out the other claimants; Dost reigns well u. mit moderation, sucht möglichst to crush the Durani tribes.
1834: Shah Soojah, raising an army in Sinde, macht neu attempt to regain sein kingdom, hat cooperation verschiedner auf Dost eifersüchtiger Brüder des letzteren.
1834: Soojah erhält von Lord Bentinck nicht den hoped for support u. Runjeet Singh bietet seinen so theuer an, dass Soojah refuses it; Soojah marschirt in Afghanistan, invests Candahar, aber city defends itself bravely; Dost Mahomed herbei mit Armee v. Cabul im Rücken des Soojah, der, after one feeble battle, wieder nach Indien flieht. – Runjeet Singh bei dieser Gelegenheit annexirt sich Peshawur; Dost Mahomed proclaims a religious war gegen die Sikhs, marschirt mit enormer Armee nach Punjab; aber seine expedition frustrated by General Harlan, an American in the pay of Runjeet Singh, entering the Afghan camp als an ambassador u. intriguirend dort so well, dass army disaffected, half of it broke up and marched back again by different routes; Dost returns to Cabul.
1837: Runjeet Singh nimmt Cashmir u. Multan; in der unsuccessful expedition gegen ihn zeichnet sich aus Dost’s son: Akber Khan.
Persien: Aga Mohammed u. sein son Futteh Ali had raised Persia als successive Shahs. Futteh Ali had 2 sons, Abbas Mirza, the „Shah Zada“ u. Mohammed.
1834 Abbas Mirza prevails upon old Futteh Ali expedition auf Herat zu machen; aber Futteh † in diesem Jahr; Abbas Mirza killed; Mohammed kommt auf Thron, u., unter inspiration des Russian ambassador at Teheran, des Count Simonich, unternimmt, against wish der English:
1837: Siege of Herat. (Pretext: some tribute, asked by Mohammed Shah u. refused by Camran, now called „Shah of Herat“.)
September 1838: Persians withdrew, nominell at the request of the English, in fact weil sie nichts ausrichten gegen die Afghan garrison of Herat. Während dieses siege zeichnet sich [aus] in der garrison of Herat one Eldred Pottinger, damals a young lieutenant still.
1836: the Brit. minister at the Court of Persia warns den Auckland wegen der Persian expedition nach Herat, sei russisches Manöver etc; daher v. Auckland:
1837: Captain Alexander Burnes nach Cabul geschickt, um commercial treaty u. more intimate relations with Afghanistan zu erhalten; fand on his arrival, dass die Candahar chiefs russisch aid begehrt gegen Runjeet Singh u. dass (!?) Dost Mahomed seemed inclined to follow their example. Während Burnes’s residence at Cabul machten actually die Barukzyes a treaty with Persia under Russian dictation; and Mr. Macneile, the Engl. ambassador at Teheran, wurde treated mit »indignity«. Burnes’s mission − failure; Dost Mahomed demanding that whichever party he treated with, should procure him Peshawur von Runjeet Singh. Der Russian ambassador versprachs; Burnes was unable to do so; darauf Dost Mahomed declares for Persia, Burnes leaves Afghanistan.
26 June, 1838: Lahore Tripartite treaty between Lord Auckland, Runjeet Singh u. Shah Soojah; letzterer to renounce in favour of Runjeet Singh absolutely Peshawur u. die states on the Indus; zwischen Afghans u. Sikhs mutual support; Soojah to be replaced on throne of Afghanistan, to relinquish all claims on Sinde für payment to be fixed by Gov. General; to leave Herat untouched in hands seines Neffen Camran; to prevent all other Foreigners from invasion of Brit. od. Sikh territory.
1 October 1838: „Simla Proclamation“ des Auckland of war gegen Afghanistan zur Wiedereinsetzung des Engl. ally Soojah auf Thron. Vergebliche Opposition in Brit. Parliament, baffled by Pam, the real instigator of the whole farce, avowedly »Anti Russian«. (Pam hatte unterdess – ⦗»to overawe Persia«, während er in most intimate relation mit dem Russ Simonich at Teheran court⦘ seized the island of Carrack, in the Persian Gulf)
Unter Auckland’s auspices council of war held: main army to join mit Runjeet Singh’s force at Ferozepore; the Bombay contingent sailed to the mouth of the Indus; die 3 divisions to meet at Shikarpore in Sinde u. zusammen nach Afghanistan zu marschiren. Dazu cooperation der Ameers von Sinde nöthig.
1786 hatten diese Ameers – Beloochees, chieftains des tribe Talpura – Sinde den Afghans aberobert; portioned out the country unter sich, u. feudal system errichtet.
1831: (when on way to the court of Runjeet Singh with his troops of dray horses) had Capt. Burnes treated mit den Ameers u. selbes Jahr had Lord William Bentinck a formal treaty mit ihnen geschlossen, wodurch the trade of the Indus opened for Brit. merchants.
1835: Runjeet Singh commenced a war with the Ameers, aber Company (East Ind.) made him desist.
1838: The Tripartite treaty sicherte den Ameers of Sinde peaceable possession on condition of payment, to be fixed by Gov. Gen., to be made to Shah Soojah.
Early in 1839: Pottinger sent to demand a large payment of the Ameers, under dem absurdly shameless pretext of feudal tribute owed by the Ameers to Soojah als Shah von Afghanistan. They plead: Der Soojah in exile habe ihnen a release dieses tribute gegeben für an immediate payment they had made for him in 1833. Pottinger besteht auf den »funds«; wo nicht, werde man sie displace; sie zahlen mit just rage.
November 1838: Bengal army reaches den Sutlej, the force of Runjeet Singh joins them there.
10 December 1838: From Ferozepore, en route for the rendezvous at Shikarpore (in Sinde) marschiren die united armies under command of Sir Willoughby Cotton; (after der commander-in-chief, Sir Henry Fane had resigned in indignation at the whole proceeding); they reached:
January 14. 1839: the Sinde territory u. heard that Sir John Keane safely arrived at Tattah mit his troops from Bombay.
" " 29 " ": Sir Alexander Burnes geschickt to demand von den Ameers (Sinde) cession des fort of Bakar, on the Indus, as depot for the Brit. troops. Sie müssen’s thun. Army pushes on auf left (eastern) bank des Indus nach Hyderabad; zugleich marschirt das Bombay contingent auf rechter Seite u. halts opposite Hyderabad u. Kurrachee taken by a Brit. ship mit some reserve forces on board, machen daraus an English fort. – Die Ameers submit in everything to the Co. u. die main army marschirt nach Shikarpore, wo:
end of February 1839 they arrive; u. ohne abzuwarten das Bombay contingent unter Sir John Keane u. den bei ihm befindlichen Shah Soojah, pushes Sir Willoughby Cotton vorwärts nach Bolan Pass; had to cross a parched desert of 146 miles in extent, suffered, baggage animals dying by scores.
March 10 " " the column reaches Dadur, am Mund des Passes; Cotton rests a few days, finds that Mehrab Khan, of Khelat, feindselig; no supplies to be obtained.
March 1839: Bolan pass traversed ohne opposition in 6 days; Cotton halts at Quettah um Ankunft v. Sir John Keane abzuwarten; macht favourable treaty mit Mehrab Khan.
April " ": Sir John Keane mit his staff joins [Cotton] at Quettah, wo die ganze expedition nun massed, mit Shah Soojah im camp. Viel privation u. sickness auf Weitermarsch. – Die allies bald bei Candahar, das sich ohne Kampf ergiebt.
Early in May " ": Soojah gekrönt in Candahar als Shah von Afghanistan.
Ende Juni " " army marschirt nach Ghazni; starkes fort, aber seine gates blown down durch engineers unter Captain Thompson, u. in one morning the city carried u. die garrison put to flight. Dost Mahomed flieht nach Hindukush zu von Cabul, gegen das die English marschiren; sie nehmen es ohne Kampf, u.
7 August: Shah Soojah installed at Cabul, in the palace of his fathers at the immensely strong Bala Hissar. – Soojah’s son, prince Teimur u. a fresh Sikh contingent kommen durch Khyber pass, join soon after the main army at Cabul.
⦗June 27 † Runjeet Singh; left his Sikh kingdom to his eldest son Kurruk Singh u. vermacht den Koh-i-noor dem Juggernauth-temple⦘
Beschlossen for the present large Brit. force u. die Sikhs in Cabul zu lassen, wo sie ruhig 1839–1841; fühlten sich so sicher, dass Sir William Macnaghten, the polit. agent, seine Frau u. Tochter von Hindostan nach Cabul kommen lässt u. andre ladies, closely related to the officers in the army – v. wegen des pleasant fresh climate of Afghanistan. –
15 October 1839, auf ihrem südlichen Rückmarsch gen Sinde nimmt die Bombay force: Khelat, kill Mehrab Khan u. ravage his country.
Early in 1840: Macnaghten u. Cotton sind solche Esel, dass sie das immense feste Bala Hissar zu Cabul dem Shah Soojah – mit removal der troops von dort into cantonments – für die reception seines Harem ! einräumen; thus the strongest fort in the country converted into a Zenana. Nun beginnt u. dauert through 1840 series of revolts gegen Shah Soojah in Cabul selbst.
November 1840: Dost Mahomed, mit a small troop of horsemen, comes to Cabul to surrender. – ⦗Er war vorher nach Bokhara geflohn, dort schlecht empfangen, nach Afghanistan zurückgekehrt, joined by a large number of Uzbeks u. Afghans, defeated u. put to flight by Brigadier Dennie.⦘
During remainder of 1840 u. summer of 1841: serious insurrections at Candahar, put down severely; people of Herat openly declared against the British. The whole country roused to indignation gegen die »British usurpers«.
October 1841: Most serious revolt unter den Khilji tribes des great Khyber Pass; costs viele lifes die troops returning durch diesen Pass nach Hindostan; mit difficulty suppressed.
November 2 " " Nachdem secret conspiracy organised in Cabul, house of Burnes attacked by insurgents, er selbst mit vielen anderen officers foully murdered. Several regiments sent to quell the insurrection, but by mistake blocked in the narrow streets of Cabul; während several days the frantic mob so left unopposed; diese attack a fort used for commissariat stores u. so schlecht supported by General Elphinstone (jetzt commander-in-chief in Afghanistan an Stelle des Cotton), dass der officer in charge mit seiner kleinen garrison das fort räumen muss. – Macnaghten sends urgent messages to General Sale, damals near dem Khyber Pass u. an General Nott, zu Candahar, to relieve the garrison at Caboul, aber Schnee thick on ground macht any communication hopeless, troops were in 2 divisions, eine at the Bala Hissar, under able Brigadier Shelton, die andre in cantonments under Gen. Elphinstone. In Folge v. quarrels zwischen beiden geschieht nichts.
November 1841: Afghans commence regular attacks, seize some hills near; ineffectual attempts to dislodge them.
23 November " ": General Action, English completely beaten return to cantonments; negociations in vain; a few days later arrives Akber Khan, Dost’s fiery son.
11 December " " Provisions go out; with one voice the inhabitants of the country round refuse to supply them; Macnaghten muss schliessen a Treaty mit den Insurgents: Brit. u. Sikh troops to quit the country; Dost Mahomed to be released; Shah Soojah to reside crownless, aber unmolested, in Afghanistan od. India; Afghans guarantee to assist the safe retreat der Brit. army by money, protection u. provisions. Darauf beginnen die 15,000 Brit. troops their miserable retreat v. Afghanistan; die Afghans on every occasion despoil (just so!) the soldiers u. seize their stores; before the troops had started von Cabul, Akber Khan sends in fresh treaty to Macnaghten, invites him to private audience.
23 December 1841: Macnaghten accepts, to secure better terms for the army; Akber erschiesst ihn mit Pistol durch’s Herz.
1842, January. Major Pottinger steps in Macnaghten’s place; ist unfähig to urge some decided course on the despairing generals; macht a final treaty for securing a safe retreat to the army, verlässt Cabul, aber Akber Khan had sworn the annihilation der British. Kaum haben die troops cantonments verlassen, Schnee dick, suffering der soldiers terrible; nach 3 days’ march the head of the column entered a pass in the mountains; Akber Khan erscheint mit troop of horse, verlangt surrender of all the ladies u. children (including Lady Macnaghten u. Lady Sale) mit several officers, as hostages for the safe retreat of the force; they were given up. In the defiles the natives schiessen dead die »Brit. dogs« von den heights above, hunderte fallen so bis das Ende des pass cleared, wo nur bleiben 5–600 starveling u. wounded men to continue their retreat. Auch diese slaughtered like sheep during their struggling march to the frontier.
13 Jan. 1842: On the walls of Jellalabad (near Shahjehanpore North Western Provinces) spähen die sentries a man in a tattered Engl. uniform, on miserable pony, horse u. man desperately wounded – war Dr. Brydon, der sole survivor der 15,000, die 3 Wochen vorher Cabul verlassen. He was dying of starvation.
Lord Auckland ordered the advance of a fresh brigade, to relieve the brigade of General Sale in Jellalabad, harassed by the Afghans. Auckland beschissen nach England zurück; folgt ihm der grossmäulige Elephant: Lord Ellenborough, was sent out pledged to a peace policy, aber während der 2 years of his office – the sword was never sheathed (duce Pam). [227–241]
5) Lord Ellenborough’s\ (Elephant’s) Administration: 1842–1844.
Anfang 1842: On landing erfährt »Elephant«, dass die v. Auckland zum Relief von Jellalabad unter General Wild abgesandte Brigade disastrously beaten in Khyber Pass; dass Sikh army refused länger to cooperate mit English u. auch die Sepoys in Wilde’s Brigade in state of panic.
⦗Nach Tod des Runjeet Singh ⦗1839, June 27⦘ folgte sein ältester Sohn Kurruk Singh als Herrscher des Punjab; er machte gewissen Cheyt Singh zu seinem Vizier; dieser murdered by ex-Vizier Dian Singh, der auch den Kurruk absetzt u. ersetzt durch dessen son: Nao Nehal.
1840 † Kurruk Singh in prison u. Nao Nehal accidentally killed; Dian sent for Shere Singh, – brave Sohn des Runjeet Singh, der sich für die English zu erklären scheint.⦘
1842: Zur assistance des Wild neue Brigade geschickt unter General Pollock; soll mit dem befreiten Wild penetrate Khyber Pass u. General Sale at Jellalabad entsetzen.
5 April 1842: Pollock lässt 2 brigades scale die heights auf beiden sides des Pass (Khyber), to clear the way for advance des main body; geschah; die Khyberees, defeated on their own ground, fly to the Afghan end of the defile. Army marschirt durch pass unopposed, reaches Jellalabad in 10 days (15 April?), wo sie erfahren dass Belagerung der Stadt unter persönl. Leitung des Akber Khan beaten off en sortie u. Akber Khan had retired.
January 1842: General Nott had concentrated his small force at Kandahar, defeated the Afghans on several occasions; afterwards besieged, defended the city mit great ability; aber Ghazni had surrendered dem enemy u. Gen. England, commanding a convoy from Quettah intended to join Nott’s force, had been repulsed u. forced to retreat.
Elephant »Ellenborough« – nun kleinschissig – ordered Pollock in Jellalabad bis October zu bleiben u. dann altogether to withdraw von Afghanistan; ebenso sollte Nott Candahar zerstören u. dann nach dem Indus zurückziehn. – Schrei of Wuth unter allen Anglo-Indians; hence:
July 1842: Der »Elephant« erlaubt den militairs in Afghanistan Cabul zu nehmen. – In Cabul hatte sich Akber Khan als Shah of Afghanistan installirt, der Shah Soojah having been barbarously murdered nach dem retreat der English. Akber sends die English ladies, officers u. other prisoners to a fort at Tegeen, wo sie well treated. Here General Elphinstone †.
August " ": Die 2 armies von Kandahar u. Jellalabad marschiren in different directions auf Kabul; Pollock hauend several times die Khiljies.
September " " Die 2 divisions join at Tegeen (Tezeen near Jellalabad); Akber Khan defeated;
15 September " " Cabul wieder in hands der English. – Bei advance des Pollock wurden die Brit. prisoners sent to Bamian in Hindu Cush, in charge of officer Sala Mohammed; dieser, hearing of defeat of Akber, offers dem Pottinger to release the whole party u. to accompany them to Cabul, under Versichrung seiner persönl. safety u. Geldbelohnung; Pottinger grants this; hence:
20 September: the prisoners restored in Cabul to their countrymen.
Oktober 1842: having destroyed most of the fortifications of Cabul, die Brit. army, ohne Hinderniss, durch Khyber Pass in die Peschawur territories; in Ferozepore Pottinger bewirthet durch the Sikh Commander-in-Chief.
Ende 1842: Armee unter Sir Charles Napier ⦗die army formed theils aus den regiments von Kandahar, theils aus fresh troops sent v. Bengal u. Bombay⦘ gegen Sinde-Ameers. Depot Sukkur, on the Indus (in Sinde). – Desperate attacks der Beloochee cavalry auf Residence des Col. Outram, political agent at Hydrabad; Outram entkam mit Mih’ in camp des Napier, der then advanced bis Halla.
17 Februar 1843: battle at Meeanee, near Hydrabad. Ameers mit 20,000 men, Napier mit about 3000; nach about 3 hours terrible fight Sieg Napier’s, enemy fled in disorder, 6 Ameers surrender als prisoners, Hydrabad sofort occupied and –plundered! u. die English garrison the city.
March " " the Brit. garrison reinforced durch some „native“ regiments von Bengal; so dass Napier has about 6000 men;
24 March " " Napier schlägt den Shere Mahomed, Ameer of Meerpore in action near the capital; dann Stadt Meerpore seized u. sacked! Next taken Omerkote, a strong fort in the desert; die (Beloochee) Garrison gab die Stadt auf ohne Schwerdstreich.
June 1843: Col. Jacob of the Sinde Horse defeats Shere Mahomed u. damit Sinde’s Unterjochung fertig.
Seitdem Sinde Brit. Provinz, costs jährlich das gvt. mehr als sie einbringt.
Gwalior: December 1843: Die English troops here, fighting mit their ancient enemies. Dies kam so:
1827, nach ihm vortheilhaften treaty mit Lord Hastings (1817) † Dowlat Rao Sindia, ohne issue. Folgt:
1827–1843, wo er †, der einzig findbare Erbe, Mugat Rao unter Titel: „Ali Jah Jankaji Sindia“; hinterliess keine Kinder, wohl aber widow, 13 years old, die Tara Bye; sie adoptirt als successor 8jähriges Kind, Bhagerat Rao, der den Titel erhält: „Ali Jah Jyaji Sindia“; v. den 2 claimants zur Regentschaft – [a maternal uncle of] Jankaji Sindia, called „Mama Sahib“ (cf. die Noten p. 245 „Mama = maternal uncle“, „Sahib = Lord“) u. dem steward des household, Wala (a distant relation of the deceased Maharajah), known as Dada Khasji ⦗„Dada“ a „paternal grandfather“, od. an „elder brother“ (russice: дядя Onkel) u. „Khasji“ = steward of the household⦘ liess Ellenborough durch den Resident den Mama Sahib ernennen, während die Tara Bye für den „Dada“; hence formed 2 parties at court; nach viel confusion u. etwas bloodshed Mama dismissed u. Dada appointed by the Maharanee Tara Bye; aber der Elephant besteht auf seinem Mama, befiehlt dem Resident Gwalior zu verlassen u. der Dada prepares troops to oppose dem Elephant.
Ellenborough (der »Elephant«) befiehlt dem Sir Hugh Gough das Commando der Gwalior expedition zu übernehmen, u.
1843: to cross the Chambul river into the Sindia territory; die Ranee u. Dada offer darauf submission, aber ihre army of 60,000 men u. 200 guns march out u. drive the English über den Chambul.
29 December 1843: bei Maharajpore (in Gwalior) Sir Hugh Gough angegriffen durch 14,000 picked soldiers (Mahratta) mit vielen batteries ausgezeichnet bedienter Artillerie; Mahrattas fight mit utmost gallantry; nach grossem Verlust siegen die Engländer.
31 December " " Die »Maharanee« u. Young Sindia come into Brit. camp u. submit humbly; State of Gawalior was retained für Sindia, die Ranee pensioned off, die Mahratta army reduced to 6000 men, die Brit. subsidised force increased to 10,000 men; Sindia to succeed at his majority; meanwhile council appointed to manage the State Affairs.
Bald darauf Anfang 1844 der »Elephant«– vor Ablauf seiner Frist – revoked by Court of Directors, wegen seines »Kriegs«drangs; Sir Henry Hardinge sent out to supersede – the »Elephant«. [241–246]
6) Lord Hardinge’s Administration. 1844–1848.
June 1844: Hardinge arrives at Calcutta. (kommt an nicht als »Lord«, sondern als Sir Henry Hardinge)
1842: Shere Singh, one of the sons of Runjeet Singh, sovereign of the Punjaub; sein Vezier, Dian Singh veranlasst einen Ajeet Singh to murder den Shere Singh; aber Ajeet murders also des Shere ältesten Sohn Pretab Singh, ditto den Dian Singh himself; die 2 Brüder des letzteren, Soochat and Heera Singh, surround Lahore mit troops, seize the rebels ⦗mit Ajeet Singh an deren Spitze⦘, tödten sie alle. Darauf proclamirt Heera Singh, der sich selbst zum Vezier macht, den einzig übrigen son des Shere Singh, viz. Dhuleep Singh (10 J. old, talentvoll) [zum Maharajah] (the last Maharajah von Lahore). Die schwierigste Frage für Heera Singh war curtailing the number or curbing the power der »Sikh« oder „Khalsa“ army, die indeed die dominant power im State war; Heera fällt (gemurxt) als Opfer einer conspiracy ihrer officers. – Wird Vizier nun ein favourite der Ranee, der Brahmin Lall Singh; nach verschiedenen kleineren Kriegsexpeditionen, findet er, dass zur Pacifikation der „Khalsa“ nur ein Mittel – Krieg mit England:
Spring 1845: Die Kriegsvorbereitungen in Lahore so marked, dass Sir Henry Hardinge auf Ostufer of Sutlej 50,000 Mann concentrirt.
1st Sikh war. 1845, 1846: End November 60,000 Sikhs cross the Sutlej, encamp on Engl. territory bei Ferozepore. Der governor-general Hardinge u. sein commander-in-chief, Sir Hugh Gough, at once march to oppose them. Zu bemerken, dass die mishaps der English meist geschuldt – besides der Tapferkeit der Sikhs – der Eselei des Gough, der sich einbildt er könne gegen die Sikhs, wie gegen die easily frightened Hindus des South, alles durch Bajonetangriff thun.
December 18, 1845: Battle bei Moodkee, Dorf about 20 miles von Firozpur. Engl. victory (several of their »native regiments« had already given way), Lall Singh retires mit seiner Armee während der Nacht.
21 December " " Schlacht bei Ferozeshur, wo Sikhs ihr camp. Engländer on all sides mit blutigen Köpfen zurückgeschlagen;
22 December " " Erneuung der Schlacht, Engländer siegen, obgleich mit grossen Verlusten, weil die Sikhs nicht erwarten, dass after their »Defeat« – der für most oriental nations means a panic and general flight – English should attack again next morning. Sikhs retreat, English too exhausted for pursuit. − Zur Attaque auf Lahore erwarten die English siege battery reported to be on the route in the middle of December; um zuvorzukommen attack auf den convoy durch die Sikhs, encamped at Aliwal, small village near Loodianah:
28 January. 1846: Battle of Aliwal; nach stubborn resistance Sikhs driven into the river. – Paar Tage nachher kam in Engl. camp der convoy von Delhi an. – Unterdess hatten die Sikhs very strong fortifications errichtet, garrisoned mit fast 40,000 men bei Sobraon etc, zum Schutz von Lahore.
10 Februar 1846: Battle of Sobraon. Die Sikh army completely shattered nach ausgezeichneter, tapferster Gegenwehr, mit great loss on part of English. (Viel hand to hand fight, one of the hottest actions in which the English ever engaged.)
Nachdem die English ohne Widerstand crossed the Sutlej u. das strong fort of Kussur (unweit Lahore) occupied, kommen an letztren Ort to submit Dhuleep Singh (the young Rajah) u. influential chieftains, headed by Gholab Singh. (dieser Bursch a Rajput, known den English to be at heart great enemy of the Sikhs) Treaty: Danach: Land zwischen rivers Beeas u. Sutlej to be ceded to the Co; 1½ Mill. £. to be paid as indemnity; Lahore for the present to be garrisoned by the Engl. troops.
20 Februar 1846: Engl. army enters Lahore in triumph. Da in treasury kein Geld war zum payment der 1½ Mill. £, erklärte Hardinge Cashmir annexed to Company, aber Gholab Singh offers das Geld u. ihm daher Cashmir übermacht. So zahlt Hardinge seine Kriegskosten. Die troops der „Khalsa“ army were paid off u. disbanded; Dhuleep Singh wurde als independent anerkannt. Major Henry Lawrence mit Engl. garrison left at Lahore; die main army mit den captured guns zog ab nach Loodianah. – Hardinge u. Gough receive thanks of Parliament u. werden raised to peerage. – March 1848 Hardinge nach England zurück, folgt ihm als Gov. Gen. – Lord Dalhousie. [246–251]
7) Lord Dalhousie’s Administration. 1848–1856.
1848 April: Mulraj ⦗der seinem Vater succeeded, (dem Sawan) in 1844⦘ abgesetzt als governor of Multan durch Dhuleep Singh u. Sirdar Khan – begleitet von Vans Agnew (a civilian) u. Lieutenant Anderson – sent to take his place.
20 April " " Mulraj hands over the keys of the city; 3 days after the garrison opens the Gates, Sikhs rush in, murder Anderson u. Vans Agnew. – Young Lieutenant Edward[e]s – stationed near Lahore mit a regiment of Sikhs, die began to desert, sends to Rajah of Bhawalpore for aid, erhält sie; joins on:
May 20 1848 Colonel Cortland at Dhera Ghazi Khan on the Indus; Cortland hatte 4000 men; they were joined by 2 bodies of Beloochees, zus. haben sie 7000 men, beschlossen Multan zu nehmen; nach verschiednen glückl. engagements halten sich vor Multan bis September 1848 (cont. p. 135)
September 1848: wo sie joined durch large Engl. force under General Whish; summon Multan to surrender, refused; zur selben Zeit geht Shere Singh (v. Lahore schon seit 2 Monaten da, angeblich als ally) über to enemy. Whole Punjaub now in a state of revolt. Lahore cabinet secured alliance of Dost Mahomed, durch promise of Peshawur. Sir George Lawrence, brother of Sir Henry, Resident at Peshawur; 24 October 1848 Residency taken by the Sikhs, English kept close prisoners.
2d Sikh War. 1848. October 1848: Dalhousie joins the army assembled at Firozpur. End October: Gough crosses the Sutlej, joined by Gen. Wheeler at Jallemder. The Sikhs massed in dem Dooab zwischen rivers Ravi u. Chenaub.
22 November 1848: Battle at Ramnuggur. (Sikhs unter Shere Singh). Sikhs retire über den Chenaub; Gough marches North to effect a passage not in the face of the Sikh batteries.
2 December " " battle at village of Sadulapore. Sikhs unter Shere Singh retreated gen Jhelum river, entrench dort themselves strongly; for 6 weeks the English army inactive.
14 January 1849: battle of Chillianwalla, Dorf near river Jhelum; disastrous for English, lose 2300 men, 3 regiments lose their colours; they rest at Chillianwalla; Sikhs retire, take up new position.
22 January " " capture of Multan durch Gen. Whish u. Lieuten. Edward[e]s (der Mulraj allowed to march out). English army marches to join Gough, während Lieut. Edwards at Multan mit a Brit. garrison bleibt.
26 January " " Gough’s army erfährt capture of Multan; a few days later Shere Singh offers to submit, refused; Shere Singh macht clever flank
12 Febr. " " marsch, um to rush down on Lahore, während whole Brit. army in the North. Gough erreicht ihn bei Goojrat, village near the Chenaub.
20 Februar 1849: Battle of Goojrat. (Brit. army 24,000 strong) Comparatively bloodless victory der English.
12 März " " Shere Singh u. his generals submit. – Dalhousie annexes Punjaub, nachdem er Lahore occupied. Dhuleep Singh had to place himself under Brit. Protection; Khalsa army to be disbanded; Koh-i-nur (diamond cf. p. 256 n. 1) der schönen Victoria to deliver; the private landed possessions der Sikh leaders confiscated; sie selbst hatten sich zu betrachten als prisoners in radius of 4 miles v. their places of residence. Mulraj verurtheilt zu lebenslänglichem Gefängniss. – Settlement des Punjaub left to commission headed by Sir Henry Lawrence, with assistance of his brother Sir John Lawrence (später Gov. General). – A small Sikh army, officered by English on the Sepoy principle, was formed, roads made.
May 1849: Gough replaced by Sir Charles Napier. Krakehle zwischen ihm u. Dalhousie, die mit seiner Resignation enden.
1848: Annexation of Sattara. Es † der Rajah, aus Hause Sevaji, den Hastings 1818 auf Thron gesetzt; er war childless, hatte auf deathbed noch son adoptirt u. his heir ernannt. Dalhousie erkennt das nicht an; annexes.
1849–1851: outbreaks of several hill tribes put down by Sir Colin Campbell, Colonel Campbell, Mr. Strange etc. (p. 257) – A general war was declared against dacoity, thuggee, infanticide, human sacrifices, suttee etc.
2nd Burmese War. 1852–53 (commences April 12 1852, ends durch fights of 17 u. 18 March 1853 bei Donabew.) Annexation of Pegu durch Proclamation of 20 Dec. 1853.
| 1853: | Annexation of Berar, wo Rajah of Nagpore, auf Thron gesetzt durch Auckland (1840) died ohne natural issue or adopted son. |
|---|---|
| Final Annexation of the Carnatic: 1801 hatte „the Compagnie’s Nabob“ sich in Privatleben zurückgezogen. 1819, bei dessen Tod, sein son auf Thron gesetzt, † 1825; dessen Infant son dann proclaimed Nabob, † 1853 u. nun claimed his uncle, Azim Jah den title, wird abpensionirt, has precedence of all the other nobles in Madras, Victoria betitelte ihn lately als „Prince of Arcot“; Bursch lebt ruhig in seinem palace zu Madras. |
| 1854: | Annexation of Jhansi (in Bundelkund). Der Rajah of Jhansi, ursprünglich tributary des Peshwa, 1832 als independent Rajah anerkannt, starb ohne natural issue left aber adopted son. Dies erkennt Mons. Dalhousie wieder nicht an; hence rage der depossessed Ranee, die später the most prominent leader in the Sepoy mutiny. |
|---|---|
| Dundu Punt, alias Nana Sahib; was the adopted son des abpensionirten Peshwa Baji Rao; dieser † 1853; Nana Sahib claims die annual pension of his adoptive father – £ 100,000; abgeschlagen; Nana submits, wreaks später revenge auf die »Engl. dogs«. |
1855–1856: Outbreak of the Santhals, a half savage tribe, in the Rajmahal Hills in Bengal; put down nach 7 months’ guerilla warfare in February 1856.
Early in 1856: Dalhousie schlägt des abgesetzten Rajah of Mysore »humble« request ab to restore him in his ehmal. gvt.
1856: Annexation of Oude: wegen bad gvt Seitens des Nabob. – Der Maharajah, Dhuleep Singh, of the Punjab, wird Christ. Dalhousie tritt ab mit grossprahlerischer »Fare Well Minute«: u. a. canals, railways, electric telegraph errichtet; increase in the revenue of 4 millions £ St, excl. of annexation of Oude; tonnage of ships, trading to Calcutta, nearly doubled; in fact – deficiency in the public accounts, aber dies v. wegen heavy expenditure for public works. – Antwort auf diese Renommisterei die Sepoy Revolution (1857–59). [251–263]
8) Lord Canning’s Administration. 1856–1858.
29 Febr. 1856 Canning assumes power. ⦗His „Penal Code“ alike applicable to Hindus, Mahomedans u. Europeans erst completed 1861.⦘
August " " Cholera; ravages Central India; in Agra alone 15,000 deaths.
Persian War (1856–1857). (Pam!): 1855 Brit. Commissioner leaves Teheran, because of »contemptuous treatment« he met with.
1856 Persian Gvt. seizes Herat from the Afghan Ezah Khan.
" " 1 November: Canning declares war; 13 November several ships sail from Bombay to attack Muscat.
" " Early December: Buschair (Abushar) in persischem gulf taken.
⦗Unterdess: Negociations opened between Sir John Lawrence (jetzt statt seines brother Sir Henry Chief commissioner of Punjaub) u. Dost Mahomed, Ameer of Cabul. Early 1857 Reconciliation, alliance, was kept.⦘
January 1857: Sir James Outram joines the army at Bouschair als Commander-in-chief der expedition.
7 Februar 1857: Battle of Khooshab; about 8000 Persians completely routed durch Column unter Outram.
8 " " " Outram mit seiner Column zurück nach headquarters in Bushair.
April " " : Capture of Mohamreh. – Darauf Treaty of Peace: Perser für immer to withdraw von Herat u. Afghanistan, to treat »with all distinction« den Brit. Commissioner at Teheran. [263–264]
1857: The Sepoy Revolt: Seit einigen Jahren Sepoy army sehr disorganised; darin 40,000 soldiers von Oude, bound together by caste u. nationality; one common pulse in army: Beleidigung eines Regiments durch die superiors felt as grievance by all the rest; officers powerless; laxity of discipline; open acts of mutiny frequent, suppressed with more or less difficulty; downright refusal der Bengal army to cross the sea for the attack of Rangoon, necessitating the substitution of Sikh regiments (1852). ⦗All this since annexation of Punjab (1849), ward worse since Annexation of Oude (1856)⦘ Lord Canning begann seine administration mit Willkühract; bis dahin die Sepoys von Madras u. Bombay durch regulation enlisted for service all over the world, die Bengalese nur für service in India; Canning macht „general service enlistment“ the rule in Bengal. Die „Fakirs“ denounce this as attempt to abolish caste etc.
Anfangs 1857: (Pam’s) Cartridges lately issued greased with the fat of pigs and cows, expressly, said the Fakirs in order to cause every Sepoy to break his caste.
Hence: Sepoy emeutes zu Barrackpore (bei Calcutta) u. Raneegunj (bei Bancoora).
26 Februar Sepoy emeute at Burhampore (on Hugli, south of Murschidabad); in March Sepoy insurrection at Barrackpore; all this in Bengal. (forcibly quelled)
March and April: Sepoys of Amballa u. Meerut set constantly u. secretly their barracks at fire; in districts of Oude u. Northwest fakirs inflame the people gegen Engld.
Nana Sahib, Rajah of Bithoor (on Ganges) plots mit Russia, Persia, the princes of Delhi, ex-king of Oude, benutzt die Sepoy disturbance consequent upon the greased cartridges.
24 April: Rising at Lucknow v. 48th Bengalese (Regiment), 3d native cavalry, 7th Oude Irregulars, quelled durch Sir Henry Lawrence bringing up English troops.
At Meerut (nordöstl. v. Delhi) 11th u. 20th Native Infantry attack the English, shot their officers, fired the town, slay all Engl. ladies u. children, went off to Delhi.
At Delhi: in night some of the mutineers gallop into Delhi, Sepoys dort rise (54th, 74th, 38th Nat. Infantry); Engl. commissioner, chaplain, officers murdered; 9 Engl. officers defend the magazine, blow it up (2 perish); die andern Engl. in city, fliehn to jungles, most killed by natives or severe weather; some arrived safely at Meerut, now deserted of troops. Aber Delhi in der Hand der Insurgents.
At Ferozepore: 45th u. 57th native [infantry] attempt to seize the fort, driven off by the 61st English; aber plunder town, set it on fire, sind next day driven off durch cavalry turning [out] of the fort.
At Lahore, on news of the events at Meerut u. Delhi die Sepoys on general parade, ordered by General Corbett, entwaffnet (surrounded by Engl. troops mit artillery).
20 Mai: 64th, 55th, 39th Native Infantry disarmed at Peshawur (wie in Lahore); dann das remainder verwendbarer English u. faithful Sikhs entsetzen die beleaguered stations of Noushera u. Merdan. – the large station of Amballa, at end of May, garrisoned by several European regiments, assembled von den stations near; hier collected nucleus of an army under General Anson. – The hill-station of Simla, crowded mit English families resident there for the hot season, wird nicht attacked.
25 Mai: Anson mit his little army marschirt los auf Delhi; † 27 Mai, ersetzt durch Sir Henry Barnard, dieser on 7th June joined by Engl. troops under General Wilson (coming von Meerut: some fighting mit den Sepoys had taken place on the route).
Rebellion spread durch ganz Hindostan; in 20 different places gleichzeitig Sepoy risings u. murder der English; chief scenes: Agra, Barreilly, Moradabad.
Sindia loyal to the »Engl. dogs«, nicht so his »troopers«; Rajah of Patialah – for shame! – sends large body of soldiers in aid of the English!
At Mynpoorie (N. W. P.) junges Lieutenantviech, one: De Kantzow saves treasury u. fort.
At Cawnpore: June 6 1857: Nana Sahib ⦗had taken command der 3 Sepoy regiments u. 3 regiments of native cavalry, who had risen in Cawnpore, während Sir Hugh Wheeler, commander daselbst, had only one battery of European infantry u. had obtained a slight reinforcement from without; er hielt das fort u. die barracks, wohin all English people, women, children geflohn⦘ belagert den Sir Hugh Wheeler.
26 June " " : Nana Sahib offers safe retreat for all Europeans, if Cawnpore delivered up; 27th June (Wheeler having accepted) 400 of the survivors allowed to embark in boats u. proceed down the Ganges; Nana opens fire on them from both sides; 1 boat escaped, attacked lower down, murxed, v. der whole garrison escape nur 4 men. A boat, which had stuck fast on a sandbank, filled mit women u. children, seized, marched to Cawnpore, there shut up closely als prisoners; 14 Tage später (Juli) more Engl. prisoners dragged there by the revolted Sepoys von Futtehgurh (military station, 3 miles von Furruckabad).
Auf orders des Canning troops moved von Madras, Bombay, Ceylon. 23d May lands Madras reinforcement unter Neill u. Bombay contingent up the Indus, proceeds to Lahore.
17 June: Sir Patrick Grant (succeeding Anson als commander-in-chief in Bengal) u. General Havelock, the Adjutant General, arrive at Calcutta, start at once thence.
6 June: at Allahabad Sepoys mutiny, butcher the officers (Engl.) mit wife u. children, attempt to seize the fort, defended by Col. Simpson, erhält 11 June aid von Col. Neill, coming up with the Madras fusileers von Calcutta; der turns out all Sikhs, occupies the fort, garrisons the place nur mit Britishers. ⦗Unterwegs hatte er Benares occupied u. defeated 37th Native Infantry in first stage of mutiny; the Sepoys fled⦘; troops (Engl.) flow from all sides into Allahabad.
30 June: General Havelock, angekommen in Allahabad, takes command, marches mit some 1000 Britishers auf Cawnpore; July 12, at Futtehpore, repulsed the Sepoys etc., some more actions.
16 July: Havelock’s army on the outskirts of Cawnpore; schlägt die Indier, aber war zu spät to enter the citadel; in der Nacht: Nana butchers all Engl. prisoners, officers, ladies, children, then blew up the magazine u. abandoned the town. – July 17, English troops enter the place. – Havelock marches nach Nana’s Nest, Bithoor, nimmt es ohne Widerstand, destroys the palace, blows up the fort, dann zurück nach Cawnpore; lässt Neill dort, to garrison u. hold the station, während Havelock weg to relieve Lucknow; hier, trotz der efforts of Sir Henry Lawrence fiel die whole city, save the Residency in Hand der Insurgents.
30 June: Whole garrison marschirt aus gegen body of rebels in Nachbarschaft; zurückgeschlagen; shelters again in Residency; dies place besieged;
4 July † Sir Henry Lawrence ⦗consequent of explosion of shell wounding him on 2. July)⦘; Col. Inglis takes command; halten sich – mit occasional Ausfällen auf die Belagrer – für 3 Months. – Operationen des Havelock. (p. 271) Nachdem dieser nach Cawnpore zurück, wo Sir James Outram mit a large body of troops zu ihm stösst u. er ditto sammelt reinforcements of many detached regiments from various mutinous districts:
19 September the whole force cross the Ganges under Havelock, Outram u. Neill. 23d they storm the Alumbagh, the summer palace of the Kings of Oude, 8 miles von Lucknow;
25 September: Final rush made on Lucknow, reach the Residency, wo the united force muss bleiben, closely blockaded, for 2 months more. ⦗Bei dem Kampf in Stadt fiel General Neill; Outram received severe wound in arm.⦘
August 19: Delhi captured, nach 6 days actual fight, unter General Wilson. (cf. Näheres p. 272, 273). Hodson at the head of his body horse in palace, seizes old king u. queen (Zeenat Mahal), (sie thrown in prison), während Hodson eigenhändig kills (by shot) die princes. Delhi garrisoned u. quieted. Gleich drauf Col. Greathed von Delhi nach Agra, in dessen Nähe er defeats a strong body of mutineers von Holkar’s capital Indore;
10 October nimmt er Agra, dann nach Cawnpore, wo er 26 October; meanwhile mutineers defeated at Azimghur, Chattra (near Hazaribagh), Cajwa u. in country round Delhi unter Capt. Boileau, Maj. English, Peel ⦗der mit naval brigade; ebenso about to enter the scene of action Probyn’s u. Fane’s Horse, reinforcements v. home; ebenso regiments of volunteers raised⦘ u. Showers. Sir Colin Campbell in August takes command at Calcutta, prepares to carry war on larger scale.
19 November 1857: Sir Colin Campbell befreit die besieged garrison in der Residency at Lucknow. (Sir Henry Havelock † 24. Nov.); von Lucknow:
25 November " " Colin Campbell nach Cawnpore, welche Stadt wieder in hands der insurgents gefallen.
6 December " " Siegreiche Schlacht des Colin Campbell vor Cawnpore; die rebels fliehn, lassen die Stadt deserted, are pursued u. severely cut up by Sir Hope Grant.
In Pattiali, Mynpoorie unter Col. Seaton, resp. Major Hodson rebels defeated; u. in many other places.
25 Jan. 1858: King of Delhi vor Kriegsgericht unter Hodson etc; als »felon« (Represent. der Mogul dynasty von 1526!) sentenced to death; dies commuted to transportation for life; nach Rangoon. Ende des Jahrs conveyed.
Sir Colin Campbell’s Campaign of 1858. Januar 2 nimmt er Furruckabad u. Futtehghur, establishes himself at Cawnpore, wohin er orders all available troops, stores u. guns from every quarter. – Rebels were massed about Lucknow, wo Sir James Outram sie at bay hält. – Nach many other incidents (cf. p. 276, 277): 15th March Lucknow wieder genommen (unter Colin Campbell, Sir James Outram etc); „looting“ der Stadt, wo die treasures of oriental art stored up; fighting over 21 March; 23d last gun fired. – Flucht der Insurgents nach Bareilly, headed by Prince Firuz, Shah of Delhi, Nana Sahib of Bithoor, the Moolvie of Fyzabad u. Hazrat Mahal, die Begum of Oude.
25 April 1858: Campbell nimmt Shahjehanpore; May 2, nah bei Bareilly schlägt attack der rebels ab; 6 May siege-guns opened [fire] on Bareilly, während General Jones, came up by appointment after having seized Moradabad; Nana u. his followers fled, Bareilly taken ohne resistance.
Shahjehanpore, meanwhile closely invested by the rebels, relieved by Gen. Jones; Lugard’s division, marching von Lucknow, attacked, suffered severely durch mutineers under Koer Singh; der Moolvie of Fyzabad killed soon after, nachdem Sir Hope Grant defeated die **Begum**, die fled nach Gogra river, to rally new forces.
Gegen Mitte June 1858: mutineers defeated on all points; incapable of joint action; broken up into bands of Marauders, hart zusetzend den divided forces der English. Centres of action: the standards der Begum, des Prinz of Delhi u. des Nana Sahib.
Finishing stroke dealt to Insurrection durch Sir Hugh Rose’s 2 months’ (May u. June) campaign in Central India.
Januar 1858 nahm Rose Ratghur, February Saugur u. Garrakoteh, marschirt auf Jhansi wo die Ranee had taken her stand.
1 April " " severe action gegen Tantia Topee, cousin des Nana Sahib, der advanced von Calpee zum Schutz von Jhansi; Tantia defeated.
4 April: Jhansi taken; die Ranee u. Tantia Topee escape, await the English at Calpee; auf Marsch dahin:
7 Mai " " Rose attacked by strong body of the enemy at the town of Kooneh; er signally defeated them;
16 Mai " " Rose within a few miles of Calpee, closely invests the mutineers;
22 Mai " " Desperate sortie der mutineers von Calpee aus; sie worsted, fled;
23 Mai " " Rose occupies Calpee. Bleibt hier few days for rest der soldiers, die worried out u. hot summer.
2nd June: young Sindia (English dog man) aus Gwalior verjagt v. seinen troops nach hard fighting, flees for his life nach Agra. Rose marches gegen Gwalior; die Ranee of Jhansi u. Tantia Topee at head der Rebels liefern ihm:
19 June: battle at the Lashkar Hill (before Gwalior); Ranee killed, her army dispersed after much slaughter. Gwalior in hands der English.
During July, August, September 1858: Sir Colin Campbell, Sir Hope Grant u. General Walpole engaged to hunt down the more prominent rebels and take all forts whose possession disputed; die Begum made some final stands, then fled mit dem Nana Sahib über Rapti river, in die territories des Engl. dog man Jung Bahadur, of Nepaul; er erlaubt den English die rebels to pursue into his country, so die »last bands of desperadoes dispersed«; Nana u. die Begum fliehn in die Hills, während ihre followers die Waffen strecken.
Early 1859: Tantia Topee’s Versteck entdeckt, er tried u. executed. – Nana Sahib is »supposed« to have died in Nepaul. Khan of Bareilly was seized u. shot; Mammoo Khan of Lucknow, zu lebenslänglich imprisonment verurtheilt; andre transported od. imprisoned for various terms; bulk of the rebels – their regiments disbanded, laid down the sword, became Ryots. The Begum of Oude lived at Khatmandu in Nepaul.
Confiscation des Soil of Oude, den Canning für Eigenthum des English-Ind. Gvts erklärt! Sir Robert Montgomery made Chief Commissioner of Oude in place of Sir James Outram. [264–280]
Abolition der East India Compagnie. Schon capores gemacht, bevor der Krieg zu End.
December 1857: Palmerston Indian Bill; first reading passirt, trotz solemn protest des Board of Directors in Februar 1858, aber liberal ministry replaced durch Tory.
19 Februar 1858: Disraeli’s India Bill (cf. p. 281) fällt durch.
2nd August 1858 passirt Lord Stanley’s India Bill u. damit finis der East India Co. Indien – eine Provinz des Empire der »graussen« Victoria! [280–281]
Text nach MEGAdigital (Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften), MEGA² IV/27, Lizenz CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/); der editorische Apparat der MEGA ist nicht wiedergegeben. ↩