Transkription mit unsicheren Lesungen: 130 von 1436 Wörtern und Zahlen (9,1 %) sind als unsicher ([?]) oder unleserlich markiert; jede dieser Stellen ist in einer Anmerkung erläutert. Manuskript von Friedrich Engels (wahrscheinlich Oktober 1892), aufbewahrt im IISG (Karl Marx / Friedrich Engels Papers, Inv. H 96, „Thematisch zusammengestellte Hinweise betr. Manuskript I, S. 352a-391“, Bilder 2 bis 6), nach dem digitalen Faksimile transkribiert von der Escuela de marxismo, 2026 (doppelte Lesung und Abgleich mit dem Bild); Zuschreibung, Titel und Datierung nach der MEGA² (II/14). Neun von Engels numerierte Spalten. Das Zeichen „E“ ist ein Kürzel der Handschrift (meist „nicht“/„un-“) und bleibt unaufgelöst. Graue Bleistiftstriche, wohl von fremder Hand, werden nicht wiedergegeben. Diplomatische Transkription, eine Zeile der Handschrift pro Zeile: Rechtschreibung, Abkürzungen und Zeichensetzung der Handschrift; Unterstrichenes kursiv; Gestrichenes als Text, wenn lesbar, sonst [ilegible]; Einfügungen über der Zeile oder am Rand in {geschweiften Klammern}; [?] nach einer unsicheren Lesung, [ilegible] für Unlesbares. Ergänzt wurde nichts. Traducción al español

[Spalte 1]

Gegen Currency Principle:
Geldmassengröße wirkt nicht auf d.1 Waarenpreise.
11/ Hubbard 816 – 822.
12/ Alexander 823 – 24.
18/ Wylie 843.
Konfusion Overstone über Kapital, ist Kassen[?]2 E Mangel an
Kapital (E dch Notenausg. zu beseitig) bezogen[?]3 auf Verminderg
des wirkl. materiell. Kapitals 935.
Dageg. Glyn daß die Susp. grade vor[?]4 Notenausg. wirkte &
Andrang[?]5 d. Krisis brach[?]6 937.

[Spalte 2]

Der Bankakt von 1844.
1/ Wirkg des Bankakts[?]7 nur[?]8 auf d.9 Zinsfuß seit 44,
Newmarch 804.
21/ Palmer, & s. Kritik 852 – 60. daß d. ganze Akt
Krisenausbrüche[?]10 dch[?]11 hoh. Zinsfuß bedrückt[?]12.
22/23/ Kennedy & Anderson, Nutzlosigkt des Goldzwangs
für Schottland seit 1845.
Twells über Bankakt 902.
Chapman, Verstärkg d. Bkreserve im Nothfall 919.
Cayley[?]13, Ausbruch der Pan.[?]14 dß d.[?]15 Krise[?]16 vermög. Bankakts 922
Glyn daß die Susp. [ilegible]17 = Notenausgabe vor[?]18 937
Moore[?]19, der Bankgoldschatz absolut nutzlos in[?]20 47, & war ver-
boten ihn zu gebrauch. 938.
Schott. Akt, nutzlose Goldreserven 953

[Spalte 3]

Macht der Bk. v. E. über d. Geldmarkt dch Diskonto ec
3/ & 4/ Newmarch, wie weit sie reicht. 805/6.
5/ " ihr Festhalten Bankraten
14/ Chapman: Reserve der B. v. E. 832.
do Verminderg[?]21 d. Notenumlaufs[?]22 durch hoh. Diskont
kann[?]23 erst[?]24 angreif.[?]25 [ilegible]26 weil niemand sich ver-
antwortl.[?]27 fühlt[?]28. 836[?]29
Tooke, Macht der Bk dch Diskonto & Notenoperation 933
Glyn – in der Krisis diktirt d. Bankrath[?]30 den Zinsfuß 936
Profite der Bk währd[?]31 Notenausg.[?]32 944
Macht der Bk 986 – Profite 987
Kursbewegg[?]33 47 dch Disk. Erhöhg – 995 – 97.
Schranke der Bk ohne[?]34 Profit dabei, Gilbart 1008/9
Unmittelb. Unmittelb. Wirkg der Disk. Aufschlags[?]35: Nach-
frage nach Baar, Zahlgsmittel 1010.

[Spalte 4]

Noten u. Gold, – Masse der Cirk.36
Banknoten, B of E. & Provincial
5/ Newmarch, Profitsrate, Kapitalkreirg[?]37 806/7
7/ do, Ersparg v. Gold & Noten 808. Gesammtbetrag der Cirkul.
9/ do Inkonvertibilität (Bull.[?]38 und deren[?]39 falsche
Geldwerththeorie 810 – 12.
10/ J. St. Mill, Angst vor £ 1 Noten. 812/13
16/ Gurney, Aufschatzg von über 4 Mill Noten 1847 April 857.
22/ & 23/ Schott. Bankiers über nutzlos. Goldzwang
Period. Ausdehng & Kontraktn der Cirk. (Neum.[?]40, Dez. 1847[?]41/10. 915
Chap. in Krise 300 Mill liabilit. dß 23½[?]42 Mill currency zu
erledig. 916.
Do dß außer Krise Currency nur wichtig[?]43 gegen Baargeld[?]44 & 917
Tooke Notencirkul. 932[?]45
Gurney Menge der Noten, Rolle d. Geldhändler bei ihrer
Vertheilg 938
Gurney dieselbe Menge Noten in d. Klemme zu gering, in Prosp.
zu groß 940 – 41.
Wright – dasselbe & jeder Überschuß sofort i. Bk.[?]46 946
Aufschatzg v. Noten, Cotton 943 Resümirt 945.
Notencirk. in Irland 982[?]47
Rolle d. Bk v. E. bei bloß metall. Cirk. 982.
Newmarch: kein Zus.hang zwisch. Schwankg der Wechsel- &
Notencirkul. 963.
Econ. ähnlich: Einwurf zu viel Noten, leicht, zu viel Wechsel in
Cirk zu setzen 995.
Newmarch: jährl. Periode[?]48 der Cirk.bewegg 965. Ihre Gesammtmenge 966
1846 & 47 Notencirk. gleich bei 6 Mill Goldexport 1006/7
Betrag der schott. Cirkul. 1007
Period. Schwankg der Notencirk. nach Jahreszeit 1008.
Coquelin: Abnutzg[?]49 ersetzt E Gold durch Wechsel [ilegible]100950/11
Gilbert [ilegible]51 1012.

[Spalte 5]

Geldmarkt.
9/ Im Lond. Geldmarkt ca 120 Mill fonds Newm. 810 – 12
13/ Chapman.. Mangel[?]52 [ilegible]53 Elasticität[?]54 steigende Nachfr.
im Geldmarkt – Wechselmanöver, [ilegible]55 825 – 28.
Chapm. & Wilson, ob Engl. mehr Kredit gebe als unsere[?]56 [ilegible]57
hoher Zinsfuß hoh. Kreditbedarfs[?]58 829.
15/ Die Eisenb. Spek. 45 hat Anlagepapiere gedrückt statt E den
Zinsfuß für Kredit[?]59 verring. d. h.[?]60 aber viel kleine Summen
herangetrieben in d. Marktgebrauch 837.
23/ [ilegible]61 im Normalsystem in der Krise – während in der Kap.-
Kred. Geschäft[?]62 [ilegible]63 Hand[?]64 & [ilegible]65 in 1 Moment gewickelt[?]66-
Zins[?]67 bestimmt E die frühere Nachfr. nach Diskont. &
wirkl. Kap. sehr verschied. 889 – 99.
28/ Chapm. Billbrokers vermitteln Kapitalfluß zwisch. d. versch. Provinz 912
& legt[?]68 Geld in Wechsel an statt Consols 913
do. Die „Reserve" verschwindet bei näherer Betrachtg. 919
30/ My – Masse des Leihkap. Angebots abhäng. v. Kreditstand 922
33/ Gurney. Billbrokers vertheil. Notenumsatz[?]69 zwisch. d. einz. Banken, holen
Noten nur in knappen Zeit von B. of E. 933.
" Jede Krisis E Profit, [ilegible]70 934. " [ilegible]71 935.
38/ Overstone: Geldklemme „ zu[?]72 E73 [ilegible]74 dch Noten! 935.
" Kredit = Kapital anderer Leute 935
35/ Glyn – Eisenb. Zahlgn v. 45 hat E gedrückt 936.
Aufschatzg v. Banknot. 47 – 937.
57[?]75/ Wilsons verkehrte Theorie über Kap. & Zins. My 987 – 94
58/ Joplin – Depositen Totalsumme schwankt wenig 1005
Schottische Bankwirthschaft.
21/ Kennedy: no gold in Sc. – Notenregulirg sich selbst 861.
Entwickeltes Banksystem 862
22/ Anderson. 863 – 64.

[Spalte 6]

Macht der Geldhändler, bes. der Bank v. England
3/ Newmarch. Herabsetzg der Bankrate vermehrt E immer
das Geschäft der B. of E. 804
4/ do. Heraufsetzg hat mehr moral. als direkt materielle Wirkg 80676
5/ Banknoten = Zusatzkapital bei d. Bankiers kapital[ilegible]77 Newm. 806.
11/ Hubbard – bei hohem Diskt. d. B of E am billigst, bei niedr. d. Billbr. 822
28/ Chapman. 3 Häuser können London beherrschen 906 – 7
Leihfonds[?]78 922.]
" verlangt noch mehr Macht für d. Geldmarkt, Sicherstellg
der Wechselcirkulation, Controlle 913 – 15 & Zahlg im
Nothfall in 1a Wechseln 919 – 20. An den Baarzahlg der Wechsel
[ilegible]79 Engl. Kapital 921.
32/ Tooke. währd spekulat. Periode & steigende Preise d. Handelskredit
E[?]80 unabhäng. v. d. B. of E. 933.
" Macht der B. of E. über Zinsrate 933
35/ Glyn. B. of E. kommandirt Zinsfuß in Panik 936.
36/ W. Brown. Zinsfuß 47 Oct. voll = 20 & 30 %[?]81 zeitweilig 957
41/ Profite der Bk of E. 944
49/ Newmarch, B. of E. hat 15 – 20 % der gesammt. 120 Mill
des Lond. Geldmarkts zur Verfügg 986
50/ Notenprivileg wie vermittelt My 987
60/ (Würde der Bankiers 1005
65/ Gilbart Wirkg der Schranke der B. of E. – bei prosp.[?]82:
Kred.[?]83 f. Kauf[?]84 & Handel & Produktn[?]85 1008

[Spalte 7]

Goldabfluß & Zufluß
6/ Abfluß aus 3 Ursach.: 1/ normale Gegenbilanz, 2/ Kap. Anlage im Ausland,
Newmarch.86 3/ öffentl. Ausgaben im Ausland (Krieg) Newm. 808.
12/ Alexander. wie[?]87 rasch[?]88 47 der Goldabfl. wieder ersetzt 824.
13/ Chapman – [ilegible] Zahlgsbilanz & Handelsbilanz 825
" bei Goldabfluß sofort Schrauben ansetzen[?]89, sonst 833
weil Niemand weiß wo es enden[?]90 wird[?]91 832.
14/ Tooke. Historisch über Goldschwankg 47 – 834.
16/ Glyn, Ostindisch[?]92 & Ägypt., daß nach April 47 kein foreign drain,
nur im Sept £ 200,000 nach Ägypt. momentan 838
19/ Morris – Anfang[?]93 47 Goldabfluß von 2,200,000 der[?]94 und fand
nicht[?]95 Cirk. – für Bankiersreserve[?]96 & E. B. Arbeit[?]97 852
20/ M – Goldabfluß v. 1825 – 57 in Krisen 853.
Palmer – " 1825 & 1837/39 hätte bei Geltg der Bkakte[?]98 v. 44
die Bank kaputt gemacht 853 – 55
31/ Einfuhr & Ausfuhr & Gold & Silber Tabelle & Resumé v. My 924 – 30
32/ Tooke – Wirkg v. hoh. Zins auf Goldzufuhr[?]99 932
43/ My Resümé in 8 Sätzen über Goldbewegg 946 – 957[?]100
44/ Economist über B of E. Rolle bei bloß metall Cirk, wie dann
einfach drain wirken müßte 952.
46/ Goldzufluß 1/ nach der Krise in der erst. Phase mäßiger Zinsfuß &
My[?]101 2/ in der zweit. Phase bei knapp. Zins – My 954
Goldabfluß bei Wendg zum Schlimmern – wirkt doppelt, 1/ als Entziehg
My102 von fertigem[?]103 Leihkapital, 2/ als Entscheidgsmoment im
krit. Augenblick – daher können die paar Mill so kolossale Unter-
schied machen 955 – 57.
Abfluß bei Mißernte 958.
Nun aber d. Goldschatz auch Notendeckg – daher schwierig. Umschlag
im[?]104 Kreditsystem[?]105 &c 958 – 62.
47/ Newmarch. Goldabfluß nach außen od. Innern, so bei inl. Eisenbahn-
bau 963. – Auf Silber nach Ind. geschickt um auf
d. Kurs zu drücken 966.
Goldzufuhr v. Austral. hat 4 mal den Alarm 964.
57[?]106/ Wilson verkehrtes über Kapital, Zins, Preise, Kurse[?]107 My 987 – 94

  1. My. 2 Phasen bei Goldzufluß: 1/ Ausgleichg früheren Überschusses
    der Ausfuhr, 2/ darüber[?]108 hinaus, wo[?]109 Zuf.[?]110 bloß[?]111 bedeutet
    (Diff. der ausgeführt. Fertigfabrikate[?]112 über eingeführt. Rohstoff) 994
    54/ Econ. Goldabfluß 47 & Wirkg der Zinsfußerhöhg[?]113 darauf 995 – 97
    55/ Joplin, " nach seinem[?]114 [ilegible]115 nach außen[?]116 höher[?]117 Zins 997
    58/ " Depos.
    70/ Kathol & Prot. – Abfluß.

[Spalte 8]

Wechselkurs
8/ Newmarch geg. Wilsons[?]118 Theorie 809.
9/ do 810.
10/ Mill – wie Zinserhöhg auf Wkurs wirkt 814.
11/ Hubbard. 820 – 21.
20/ Palmer – Kurse seit Mitte April für Engl. 852
32/ Tooke – wie hoher Zinsfuß auf Kurs & Goldzufluß wirkt 932
48/ Wechselkurs mit Asien: wie Engl. bei ungünstig. Kurs
mit Ind. sich erholt dch Amerika, Ägypt., Austral. ec., 967
Und geg. Wilsons Theorie 968. Newmarchs Versuch[?]119
Gründe[?]120 970 – 74. Glossen v. My 975 – 78.
Tribut Indiens an England – bewirkt[?]121 d. Wechselkurs E, fast[?]122
aber d. Handelsbilanz günstig für England. ebenso Wilson 979 – 85
Newmarch über Bilanz mit Asien 986
56/ My resümirt Wechselkurs 998 – 1002

  1. Sterling[?]123 über Wkurs [ilegible]124 1004

[Spalte 9]

Überprod. & Krisen
12/ Alexander – Engl. & Indien[?]125 Wechselgesch.[?]126 überführt[?]127 822
17/ Wylie. [ilegible]128 der br. Einfuhr & Deckg[?]129 838 – 40
Bankgeschäft[?]130 1845 – 47 – br.[?]131 [ilegible]132 841 – 42
Dies Ganze wichtig
18/ (W Brown. Amer. Geschäft 47 – 849[?]133 – 52)
20/ (Palmer – Ind. Geschäft der Fabrikanten 855 – 56.)
26/ Entwerthg während d. Krise 47 zu Gesetzen[?]134 901.
33/ Gurney – in der Krise geht jeder ohne Rücksicht auf Profit
oder Verlust – verkauft um baar. Aber wer Geschäft versteht[?]135,
hat Profit davon 934 – 35.
39/ (Cotton. Überhandel & Festlegg v. Kapital in Manufakt.[?]136 erzeugt[?]137 941
(d. h. Wechselreiterei im ausl.[?]138 Geschäft 942)

  1. Über der Zeile eingefügt, zwischen „auf“ und „Waarenpreise“. ↩

  2. Unsichere Lesung; L1 „Kassen“, L2 „Knappheit“. ↩

  3. Unsichere Lesung; L2 „sondern“. ↩

  4. Unsichere Lesung; auch „von“ möglich. ↩

  5. Unsichere Lesung; L2 „Verkürzg“. ↩

  6. Unsichere Lesung; L2 „bew.“. ↩

  7. Unsichere Lesung; L2 „Banknotenreserve“. ↩

  8. Unsichere Lesung; L1 unleserlich. ↩

  9. Über der Zeile eingefügt. ↩

  10. Unsichere Lesung; Wortende mit hochgestelltem Schnörkel; L2 „Krisen nicht verhüt“. ↩

  11. Unsichere Lesung; L1 „d. h.“. ↩

  12. Unsichere Lesung; L1 „bedingt“. ↩

  13. Unsichere Lesung des Namens. ↩

  14. Unsichere Lesung; L1 „Zeit.“. ↩

  15. Unsichere Lesung. ↩

  16. Unsichere Lesung; L2 „Gefahr“. ↩

  17. Unleserlich; L1 „gebracht“, L2 „geholfen ohne“. ↩

  18. Unsichere Lesung. ↩

  19. Unsichere Lesung des Namens; L2 „Morris“. ↩

  20. Unsichere Lesung; L1 ohne „in“. ↩

  21. Unsichere Lesung. ↩

  22. Unsichere Lesung; Endung undeutlich. ↩

  23. Unsichere Lesung; auch „kaum“ möglich. ↩

  24. Unsichere Lesung; L2 „nichts“. ↩

  25. Unsichere Lesung; L1 „angewandt“, L2 „ausrichten“. ↩

  26. Unleserliches Zeichen (z-förmig) vor „weil“. ↩

  27. Unsichere Lesung; L1 „drängen“. ↩

  28. Unsichere Lesung; L1 „läßt“. ↩

  29. Unsichere Ziffer; L1 „833“. ↩

  30. Unsichere Lesung; L2 „Bank n.“. ↩

  31. Unsichere Lesung; L1 „während“, L2 „ihre“. ↩

  32. Unsichere Lesung; L1 „Kreditgef.“. ↩

  33. Unsichere Lesung; L2 „Änderung“. ↩

  34. Unsichere Lesung; L1 „auch“. ↩

  35. Unsichere Lesung; L1 und L2 „Erhöhg“. ↩

  36. Über dem Titel eingefügt, kleiner geschrieben, ohne Verweiszeichen. ↩

  37. Unsichere Lesung; L1 „Kapital[ilegible]“, L2 „Kapitalbewegg“. ↩

  38. Lateinische Schrift, von einem Strich umzogen; unsichere Lesung, keine schließende Klammer sichtbar. ↩

  39. Unsichere Lesung; L1 unleserlich. ↩

  40. Unsichere Lesung des Namens; darüber ein hochgestelltes „3“-förmiges Zeichen. ↩

  41. Unsichere Ziffern; auch „/46/“ möglich. ↩

  42. Unsichere Ziffer; die dritte Ziffer kann „2“ oder „½“ sein. ↩

  43. Unsichere Lesung; L2 „wenig“. ↩

  44. Unsichere Lesung; L1 „Goldgeld“, L2 „Wechsel“. ↩

  45. Letzte Ziffer unsicher („1“ oder „2“). ↩

  46. Unsichere Lesung; L2 „Dok.“. ↩

  47. Mittlere Ziffer unsicher („8“ oder „4“); L2 „942“. ↩

  48. Unsichere Lesung; vielleicht „Periodiz.“. ↩

  49. Unsichere Lesung; L1 „Abwechselg“, L2 „Ablauf“. ↩

  50. Über der gestrichenen Seitenzahl eingefügt. ↩

  51. Unleserlich; L1 „einverstanden“, L2 „ausgetauscht“. ↩

  52. Unsichere Lesung; L2 „Majorit.“. ↩

  53. Unleserlich; L1 „aus“, L2 „ausdrückl.“. ↩

  54. Unsichere Lesung. ↩

  55. Unleserlich; L1 „Kreditgaranten“, L2 „Kassenpaketraten“. ↩

  56. Unsichere Lesung; L2 „andere“. ↩

  57. Unleserlich; L1 „Lob“, L2 „Länd.“. ↩

  58. Unsichere Lesung. ↩

  59. Unsichere Lesung. ↩

  60. Unsichere Lesung; L2 „dagegen“. ↩

  61. Unleserlich; L1 „Verhältniß“, L2 „Unterschied“. ↩

  62. Unsichere Lesung. ↩

  63. Unleserlich. ↩

  64. Unsichere Lesung. ↩

  65. Unleserlich; L2 „Ankauf“. ↩

  66. Unsichere Lesung; L2 „gewalt-“. ↩

  67. Unsichere Lesung; auch „Zeit“ möglich. ↩

  68. Unsichere Lesung. ↩

  69. Unsichere Lesung; L1 „Notenmasse“. ↩

  70. Unleserlich. ↩

  71. Unleserlich. ↩

  72. Unsichere Lesung. ↩

  73. Über dem Wortanfang eingefügtes „E“-Zeichen. ↩

  74. Unleserlich; L1 „Inhaber“, L2 „mindern“. ↩

  75. Zweite Ziffer unsicher („1“ oder „7“). ↩

  76. Über der Zeile eingefügt, rechts, mit geschwungenem Verbindungsstrich zu „materielle“. ↩

  77. Wortende unleserlich. ↩

  78. Unsichere Lesung; unterstrichen; L1 „Lombardstr.“. ↩

  79. Unleserlich; L2 „Gesch.“. ↩

  80. Zeichen „I“-förmig mit Querstrichen, nicht die gewöhnliche Form des E-Zeichens. ↩

  81. Unsicheres Zeichen nach „30“ (hochgestellter Kreis). ↩

  82. Unsichere Lesung; L1 „prof.“. ↩

  83. Unsichere Lesung. ↩

  84. Unsichere Lesung; L2 „Kredit“. ↩

  85. Unsichere Lesung; L1 „Industrie“. ↩

  86. Am Anfang der Zeile, kleiner, unter „aus 3“ eingefügt. ↩

  87. Unsichere Lesung; L2 „Wieweit“. ↩

  88. Unsichere Lesung. ↩

  89. Unsichere Lesung; L1 „setzen“, L2 „anziehn“. ↩

  90. Unsichere Lesung. ↩

  91. Unsichere Lesung. ↩

  92. Unsichere Lesung; L1 „Ostind.“. ↩

  93. Unsichere Lesung. ↩

  94. Unsichere Lesung. ↩

  95. Unsichere Lesung; L1 „inl.“. ↩

  96. Unsichere Lesung; L2 „Bankierbedürfn.“. ↩

  97. Unsichere Lesung. ↩

  98. Unsichere Lesung; L2 „Bkakts“. ↩

  99. Unsichere Lesung; L1 „Goldeinfuhr“. ↩

  100. Letzte Ziffer unsicher („1“ oder „7“). ↩

  101. Am linken Rand, unter „Goldzufluß“, unterstrichen; Lesung unsicher. ↩

  102. Am linken Rand, unter „Goldabfluß“, unterstrichen. ↩

  103. Unsichere Lesung; L1 „fortgesetzt.“. ↩

  104. Unsichere Lesung. ↩

  105. Unsichere Lesung; L2 „Reservesystem“. ↩

  106. Zweite Ziffer unsicher („1“ oder „7“). ↩

  107. Unsichere Lesung. ↩

  108. Unsichere Lesung; L1 „Übertreib.“. ↩

  109. Unsichere Lesung. ↩

  110. Unsichere Lesung; L1 „rel. hoh.“. ↩

  111. Unsichere Lesung; L1 „Preise“. ↩

  112. Unsichere Lesung. ↩

  113. Unsichere Lesung. ↩

  114. Unsichere Lesung; L1 „einem“. ↩

  115. Unleserlich. ↩

  116. Unsichere Lesung; L2 „Ausfl.“. ↩

  117. Unsichere Lesung. ↩

  118. Unsichere Lesung; L1 „Bilanztheorie“; vgl. die Form von „Wilsons Theorie 968“. ↩

  119. Unsichere Lesung. ↩

  120. Unsichere Lesung. ↩

  121. Unsichere Lesung; L2 „bestimmt“. ↩

  122. Unsichere Lesung; vielleicht „hat“. ↩

  123. Unsichere Lesung. ↩

  124. Unleserlich; L2 „Wkurs“ doppelt. ↩

  125. Unsichere Lesung; der Tintenstrich durch „Engl. & Indien“ kann auch Streichung sein. ↩

  126. Unsichere Lesung. ↩

  127. Unsichere Lesung. ↩

  128. Unleserlich; L1 „Massenhafte“, L2 „Mißverhältniß“. ↩

  129. Unsichere Lesung; L1 „Ausfuhr“. ↩

  130. Unsichere Lesung; L1 „Baumwollgeschäft“. ↩

  131. Unsichere Lesung. ↩

  132. Unleserlich. ↩

  133. Mittlere Ziffer unsicher („4“ oder „8“). ↩

  134. Unsichere Lesung; L2 „Waaren“; der Strich kann auch Streichung sein. ↩

  135. Unsichere Lesung. ↩

  136. Unsichere Lesung. ↩

  137. Unsichere Lesung. ↩

  138. Unsichere Lesung; L2 „ind.“. ↩