Artículo publicado sin firma en la Neue Rheinische Zeitung, n.º 9, 9 de junio de 1848 (Colonia), p. 4; atribuido a Friedrich Engels por la MEGA² (I/7). Traducido del original del periódico (colección digital de la USB Köln) por la Escuela de marxismo, 2026. Texto original en alemán.
* Milán, 1 de junio. Muchos periódicos italianos atribuyen el fracasado intento de insurrección del día 29 al partido reaccionario austriaco. Se esperaba que Carlos Alberto acudiera en auxilio de la ciudad y que, entretanto, los austriacos derrotaran a las tropas que él había dejado atrás.
Otros periódicos atribuyen el intento de levantamiento al partido republicano.
Qué mentiras y fanfarronadas siguen propalando los austriacos a última hora, antes de retirarse cabizbajos al otro lado de los Alpes, lo muestra el siguiente articulito:
Verona, 1 de junio. La victoria de los nuestros no deja nada que desear. El propio mariscal de campo opera ahora a espaldas del ejército principal piamontés con la fuerza unida de los tres cuerpos. Ayer (31 de mayo) por la tarde, a juzgar por el intenso fuego que se oyó al otro lado del Mincio, debió de producirse un nuevo choque con el enemigo, cuyo resultado aún no se conoce. Hoy se espera ya un avance de nuestras tropas tal que corte la retirada a los piamonteses y pueda liberar Peschiera del asedio. (Tiroler Bote.)
— La Patria del 27 de mayo informa: «Según cartas de Vicenza del 24 de mayo, el ataque contra nuestra ciudad del 23 de mayo lo dirigió un renegado francés, el general Marmont. Mandaba 14.000 austriacos y fue rechazado por los vecinos y por el general Durando».
— El vapor Mongibello ha llegado de Nápoles a Livorno. A bordo iban 16 oficiales suizos, a los que no se dejó bajar a tierra por miedo a la furia popular. Llevaban consigo cofres llenos de oro y plata labrada.