Publicado sin firma en la Neue Rheinische Zeitung, n.º 64, 3 de agosto de 1848 (Colonia), p. 3, sección «República francesa»; atribuido a Karl Marx por la MEGA² (I/7). Traducido del original del periódico (colección digital de la USB Köln) por la Escuela de marxismo, 2026. Las notas son nuestras. Texto original en alemán

— Próximamente se presentará a la Cámara una ley sobre la difamación sobre bases completamente nuevas. Nuestra crítica del artículo del Código Napoleón con motivo de la querella de Hecker contra la Neue Rheinische Zeitung estaba, como se ve, más que fundada.1

  1. Alude a «Instrucción judicial contra la Neue Rheinische Zeitung» (n.º 37 y 41, 7 y 11 de julio de 1848), donde Marx desmontó los artículos del código napoleónico, entre ellos el 367, que convertían en delito decir verdades sobre los funcionarios. ↩