Nota publicada sin firma en la Neue Rheinische Zeitung, n.º 207, 28 de enero de 1849 (Colonia), segunda edición, p. 1; atribuida a Friedrich Engels por la MEGA² (I/8). Traducido del original del periódico (colección digital de la USB Köln) por la Escuela de marxismo, 2026. Texto original en alemán.

* Colonia, 27 de enero. Ayer se presentó ante el juez de instrucción otro de los huidos de septiembre, Friedrich Engels, redactor de la Neue Rheinische Zeitung. Tras un breve interrogatorio se declaró que no había nada contra él. Sirva esto de rectificación de una breve noticia de la Düsseldorfer Zeitung.