Artículo publicado sin firma en la Neue Rheinische Zeitung, n.º 203, 24 de enero de 1849 (Colonia), p. 1; atribuido a Karl Marx por la MEGA² (I/8). Traducido del original del periódico (colección digital de la USB Köln) por la Escuela de marxismo, 2026. Texto original en alemán.
* Colonia, 23 de enero. La victoria electoral de la [democracia en la] provincia del Rin es completa. En Neuss, Düsseldorf, Kaiserswerth, Gerresheim, Hamm junto a Düsseldorf, Mülheim am Rhein, Siegburg, Bonn, Andernach, Coblenza, etc., los demócratas tienen en todas partes la mayoría más decidida, a menudo rayana en la unanimidad. Y en la propia Colonia dos tercios de los compromisarios pertenecen al partido demócrata, muchísimos de ellos a la clase trabajadora. Mañana, si es posible, imprimiremos las dos listas de los partidos, para que se vea qué crédito tienen ante el pueblo esos pretendidos hombres del pueblo que durante seis semanas emplearon todos los medios de agitación y se presentaron como los representantes naturales de los habitantes de Colonia. Lo que les cuesta su derrota lo imprimiremos también. Si las demás provincias votan aunque sea la mitad de decididamente, a la Constitución otorgada no le queda en verdad más que la «gracia de Dios».