Artículo publicado sin firma en la Neue Rheinische Zeitung, n.º 277, 20 de abril de 1849 (Colonia), segunda edición (Zweite Ausgabe), p. 2, sección «Alemania»; atribuido a Friedrich Engels por la MEGA² (I/9). Traducido del original del periódico (colección digital de la USB Köln) por la Escuela de marxismo, 2026. Texto original en alemán.
* Viena, 15 de abril. Según el Lloyd, se ha confiado ya a Welden el mando en Hungría y Transilvania. El teniente mariscal de campo Böhm ha sido nombrado gobernador civil y militar de Viena en su lugar. En una revista celebrada hoy, Welden se despidió de las tropas. El barón Jósika le asistirá en Hungría en la dirección de los asuntos civiles; Windischgrätz ha sido llamado a Olmütz por un autógrafo imperial. Wohlgemuth acompañará a Welden a Hungría y asumirá el mando de 6 brigadas. Benedek ya ha partido hacia Galitzia; las 3 brigadas que desde allí, al mando de Vogel, han de entrar en Hungría tienen, según se dice, 12.000 hombres. La Wiener Zeitung comunica que el resultado de la investigación del consejo de guerra contra Zichy y Ludolf se espera para muy pronto. Ambos han sido pasados provisionalmente a la situación de retiro. En los próximos días se espera ya la conclusión de un nuevo empréstito con los banqueros Rothschild, Pina, etc.
Las desavenencias en el gabinete a propósito de la cuestión húngara se han zanjado en el sentido de las opiniones de Stadion, de modo que los planes de centralización seguirán adelante con energía.